An Officer and a Gentleman is a Drama, Romance film released in 1982.
16 subtitle releases available in English. 9 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
428 00:39:23,653 --> 00:39:27,156 May I have a volunteer, please? 429 00:39:27,323 --> 00:39:31,201 Daniels. I see you hiding back there.
Get up here quick. 430 00:39:31,369 --> 00:39:34,538 - Put him in the hospital.
- He can't touch me, it's against the law. 431 00:39:34,706 --> 00:39:36,331 - Kick his ass.
- Let's go. 432 00:39:38,376 --> 00:39:40,753 Come on up here, son. 433 00:39:45,633 --> 00:39:50,512 Hello, pussy.
How bad do you want to survive? 434 00:39:50,680 --> 00:39:54,308 Sir, this officer candidate doesn't
understand the drill instructor's question, sir. 435 00:39:54,476 --> 00:39:55,809 Ah. 436 00:39:56,394 --> 00:39:58,312 Let's see if I can clarify it. 437 00:40:02,650 --> 00:40:05,944 You want to survive
bad enough to stop me, pussy? 438 00:40:06,112 --> 00:40:10,824 Are you relying on my generosity
to stop me from killing you? 439 00:40:10,992 --> 00:40:12,576 Can't breathe. 440 00:40:13,620 --> 00:40:16,205 Break loose, break loose! 441 00:40:16,372 --> 00:40:19,541 I can't breathe. 442 00:40:22,545 --> 00:40:23,837 Get away from here. 443 00:40:26,382 --> 00:40:31,386 You're not hurt. I could have killed you
if I wanted to. Move off. 444 00:40:32,138 --> 00:40:36,850 Get out of here. Hurry up.
Get back to your seat. 445 00:40:38,478 --> 00:40:43,732 You think I was really harsh
on your classmate, don't you? 446 00:40:43,900 --> 00:40:47,611 Just wait till you get
shot down behind enemy lines. 447 00:40:47,779 --> 00:40:52,157 The only thing between you and a POW camp
is what you learn from me. 448 00:40:53,827 --> 00:40:59,915 Now that I've got your attention,
we shall proceed with the class. 449 00:41:18,935 --> 00:41:21,478 God, I hope she shows. 450 00:41:21,646 --> 00:41:24,815 She's going to show. She will show. 451 00:41:24,983 --> 00:41:29,111 A rich, socialite Okie like you
ought to be a big catch around these parts. 452 00:41:29,279 --> 00:41:31,738 - I ain't rich.
- You're an officer's kid. 453 00:41:31,906 --> 00:41:33,949 So what? 454 00:41:36,744 --> 00:41:43,542 Man, I spent six years living on top
of the raunchiest whorehouse in the P.I. 455 00:41:48,298 --> 00:41:51,091 You want number one fucky-fucky? 456 00:41:53,595 --> 00:41:56,180 Long time, short time.
Ten dollars. Cheap-cheap. 457 00:41:56,347 --> 00:41:59,892 - Ten bucks? Ha-ha-ha.
- Ten dollars. Ten dollars. 458 00:42:03,104 --> 00:42:08,525 - Lynette, honey, how's it hanging?
- Don't drool on her, boy. 459 00:42:08,693 --> 00:42:10,777 - Hi, baby.
- Hi. 460 00:42:15,408 --> 00:42:17,451 Pansy-assed fly boys. 461 00:42:23,124 --> 00:42:29,421 - I remember you. Mayo the Wop.
- Heh. Yeah, that's me. 462 00:42:31,216 --> 00:42:33,884 It's good to see you. 463 00:42:34,761 --> 00:42:38,388 I was looking forward to it. 464 00:42:38,556 --> 00:42:40,766 Me too. 465 00:42:43,728 --> 00:42:47,814 Uh, excuse me. Ahem. 466 00:42:47,982 --> 00:42:54,154 You guys want to hang out here,
or can I suggest an alternate plan? Heh. 467 00:42:54,322 --> 00:42:59,826 - Like pick up a bottle and go to a motel?
- Just like that, ha-ha-ha. 468 00:42:59,994 --> 00:43:03,205 What do you think? Huh? 469 00:43:03,373 --> 00:43:06,333 I vote for a motel. 470 00:43:07,627 --> 00:43:10,963 My kind of group. Mm. 471 00:43:13,383 --> 00:43:15,926 Troy, here they come. 472 00:43:19,806 --> 00:43:23,433 Well, make way for the warmongers. 473 00:43:24,102 --> 00:43:29,314 - What did you call us?
- A warmonger. Ain't that what you are? 474 00:43:29,482 --> 00:43:31,650 Yeah, all right. 475 00:43:39,867 --> 00:43:42,953 I thought he wanted to dance with you. 476 00:43:44,956 --> 00:43:48,959 - I'd like to ask you something.
- What do you want? 477 00:43:49,168 --> 00:43:53,213 You come up here for a couple of months,
you rich college boys. 478 00:43:53,381 --> 00:43:57,884 You're strutting around in your
ice-cream outfits like you own the place. 479 00:43:58,094 --> 00:44:02,889 - Who do you think you are?
- I don't want to fight you. 480 00:44:03,057 --> 00:44:07,394 I do not want to fight.
Why don't you go inside and cool down? 481 00:44:07,562 --> 00:44:09,521 I ain't finished talking to you, sailor boy. 482 00:44:11,274 --> 00:44:13,233 Get him, Troy. 483 00:44:19,324 --> 00:44:22,117 - Oh, my God.
- Hey, back off, man. 484 00:44:23,077 --> 00:44:28,248 - That's enough, man.
- Holy shit, check his nose. 485 00:44:30,918 --> 00:44:34,796 - He broke his nose.
- You asshole! 486 00:44:36,841 --> 00:44:38,467 Come on. 487 00:44:38,634 --> 00:44:42,763 I've never seen anything like that
in my whole life. 488 00:44:42,930 --> 00:44:48,727 - Did you see that guy's nose?
- Shut up until we get to the motel. 489 00:44:48,895 --> 00:44:52,397 Excuse me for living. 490 00:44:53,107 --> 00:44:54,691 Asshole. 491 00:44:56,903 --> 00:44:59,821 I shouldn't have done it.
I should have walked away. 492 00:44:59,989 --> 00:45:05,410 - Zack, he didn't give you a choice.
- Everybody's always got a choice. 493 00:45:16,798 -->
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.