People We Meet on Vacation

all our stuff is back at the camp, so it's… 670 00:34:10,875 --> 00:34:12,833 No worries. We got an extra tent. 671 00:34:20,750 --> 00:34:22,000 ["Genesis" by Grimes plays] 672 00:34:22,958 --> 00:34:24,292 - [driver] You smell that? - Yeah. 673 00:34:24,375 --> 00:34:25,500 It's so good. 674 00:34:26,042 --> 00:34:27,458 Ow. Shit. 675 00:34:27,542 --> 00:34:30,333 - My pants are falling down. - This is incredible. 676 00:34:31,542 --> 00:34:34,042 Yeah, I'm sure I'm gonna fit right in. 677 00:34:34,125 --> 00:34:35,417 [driver] Hey, guys! 678 00:34:35,500 --> 00:34:38,250 - Meet my new friends. They're from… - [crowd] Hey! 679 00:34:38,333 --> 00:34:39,542 - Ohio. - Boston. 680 00:34:39,625 --> 00:34:42,042 - Ohio, Boston. Cool. Never been there. - Hey. 681 00:34:42,125 --> 00:34:43,375 Hi. 682 00:34:43,458 --> 00:34:44,625 I'm Daisy. 683 00:34:44,708 --> 00:34:45,875 Oh, hi. I'm Poppy. 684 00:34:45,958 --> 00:34:49,250 - Oh, another flower. Crazy. - Whoa, that's crazy. 685 00:34:50,000 --> 00:34:52,083 Wait, so are you guys like a thing? 686 00:34:52,167 --> 00:34:54,125 - We're just friends. - We're just friends. 687 00:34:54,208 --> 00:34:56,708 Platonic travel companions. 688 00:34:56,792 --> 00:34:57,875 - Cool. - Cool. 689 00:34:58,542 --> 00:35:00,625 Do you wanna put your stuff down? 690 00:35:00,708 --> 00:35:02,500 You can take Chip's tent over there. 691 00:35:02,583 --> 00:35:04,333 - Will Chip mind? - [driver] No. 692 00:35:04,417 --> 00:35:05,458 He got arrested. 693 00:35:05,542 --> 00:35:06,792 Lucky us. 694 00:35:06,875 --> 00:35:08,958 <i>- Mi casa, tu casa</i>. Come on. - [Poppy] Okay! 695 00:35:09,042 --> 00:35:10,625 - Yeah. You're awesome. - [Poppy] <i>Su casa.</i> 696 00:35:10,708 --> 00:35:13,333 - [driver] <i>Su casa, </i>whatever, same thing. - [Alex] Okay. 697 00:35:17,875 --> 00:35:18,958 Be right there. 698 00:35:19,042 --> 00:35:21,042 ["Genesis" continues] 699 00:35:22,167 --> 00:35:23,708 [driver] Poppy, that's gonna cost you. 700 00:35:23,792 --> 00:35:26,083 - [Poppy] Oh, how much? - [driver] Not too much. 701 00:35:26,167 --> 00:35:28,625 - Well, you put it on my tab. - [driver] Okay. 702 00:35:36,292 --> 00:35:37,917 - Oh, thank you. - Okay. 703 00:35:39,292 --> 00:35:42,917 Well… here we are. 704 00:35:43,000 --> 00:35:45,083 Where exactly is "here"? 705 00:35:45,667 --> 00:35:46,750 Where are we? 706 00:35:46,833 --> 00:35:49,500 We are where the wind has taken us, Alex. 707 00:35:50,000 --> 00:35:51,875 See how Daisy was making eyes at you? 708 00:35:52,917 --> 00:35:54,750 I think she's just on drugs. 709 00:35:55,250 --> 00:35:58,000 Oh, you sweet, sweet man. 710 00:35:58,833 --> 00:36:00,792 Those are not mutually exclusive. 711 00:36:03,500 --> 00:36:05,750 - Yeah, I don't know. - Alex. You're on vacation. 712 00:36:05,833 --> 00:36:08,542 On vacation, people do stupid shit 713 00:36:08,625 --> 00:36:10,792 with people that you never have to see again. 714 00:36:10,875 --> 00:36:12,250 I don't do stupid shit. 715 00:36:12,333 --> 00:36:13,333 Yeah, well… 716 00:36:14,000 --> 00:36:16,625 Maybe Vacation Alex does. 717 00:36:18,542 --> 00:36:19,542 [Poppy snickers] 718 00:36:24,250 --> 00:36:25,333 [Alex snickers] 719 00:36:25,417 --> 00:36:28,167 [rhythmic electronic music plays] 720 00:36:32,333 --> 00:36:33,958 Don't you just love nature? 721 00:36:35,625 --> 00:36:37,625 It's just so peaceful, you know? 722 00:36:39,500 --> 00:36:41,667 It's so... [coughs] 723 00:36:43,583 --> 00:36:44,458 Peaceful. 724 00:36:44,542 --> 00:36:45,542 Yeah. 725 00:36:47,542 --> 00:36:48,458 [quietly] You okay? 726 00:36:48,542 --> 00:36:49,667 What's so funny? 727 00:36:49,750 --> 00:36:50,667 [whispers] You okay? 728 00:36:50,750 --> 00:36:51,750 Yeah. 729 00:36:53,792 --> 00:36:57,375 Okay, guys, who wants to go skinny-dipping? 730 00:36:57,458 --> 00:36:58,500 Alex does. 731 00:36:58,583 --> 00:37:00,500 Oh, no, Alex does not. 732 00:37:00,583 --> 00:37:01,792 [Daisy] Yes, he does. 733 00:37:02,583 --> 00:37:04,125 ["Esperar Pra Ver" by Evinha plays] 734 00:37:04,208 --> 00:37:06,875 - Do you wanna go, or…? - [Poppy] Mm-mm… 735 00:37:08,167 --> 00:37:10,000 - Do you wanna see my tent? - Yeah. 736 00:37:13,250 --> 00:37:14,292 [driver] It's this way. 737 00:37:16,875 --> 00:37:17,875 [Alex scoffs] 738 00:37:18,542 --> 00:37:19,750 [Daisy] Come on, Ohio. 739 00:37:20,750 --> 00:37:23,958 All right, I'm coming. All right, let's do it. [Laughs nervously] 740 00:37:24,042 --> 00:37:26,042 [cheering, whooping] 741 00:37:26,125 --> 00:37:28,125 ["Esperar Pra Ver" continues] 742 00:37:30,625 --> 00:37:34,750 Oh, wow, you're all getting naked, and so far from the water. 743 00:37:36,042 --> 00:37:38,333 You're not getting shy on me now, are you?...