Cocoon is a Comedy, Science Fiction, Mystery, Drama film released in 1985.
9 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
436
00:34:28,742 --> 00:34:30,201
What? Sure.
437
00:34:48,804 --> 00:34:50,429
Bernie, Bernie, Bernie.
438
00:34:50,514 --> 00:34:52,472
What am I going
to do with you?
439
00:34:52,556 --> 00:34:55,393
I don't know what
I'm going to do.
440
00:34:55,476 --> 00:34:57,061
Well, you're not
going to dance with me.
441
00:34:57,144 --> 00:35:00,271
That's for sure.
That's for sure.
442
00:35:02,983 --> 00:35:06,027
Happy birthday!
Many more!
Thank you.
443
00:35:09,490 --> 00:35:11,409
You're a wonderful dancer.
444
00:35:11,492 --> 00:35:13,661
I think so.
445
00:35:13,744 --> 00:35:15,788
I'm very happy, Bess.
446
00:35:16,623 --> 00:35:19,041
Everything's
happening so fast.
447
00:35:19,710 --> 00:35:21,501
Are you talking
about last night?
448
00:35:21,585 --> 00:35:24,255
No, no.
Last night was fine.
449
00:35:24,338 --> 00:35:26,340
Fine?
450
00:35:26,425 --> 00:35:27,757
More than fine.
451
00:35:27,842 --> 00:35:29,217
Terrific.
452
00:35:30,010 --> 00:35:32,387
I was talking in general.
453
00:35:32,472 --> 00:35:37,309
Well, in general,
I think we're
having a great time.
454
00:35:38,853 --> 00:35:40,646
Yes, we are.
455
00:35:42,858 --> 00:35:45,275
Will you still love me
when I can't
keep up with you?
456
00:35:45,360 --> 00:35:48,903
Of course. I love you now,
and you can't keep up with me.
457
00:35:48,989 --> 00:35:51,322
You are a pain in the ass.
458
00:36:06,255 --> 00:36:10,009
"There's going to be a problem
in the fuel injection system
if you let... "
459
00:36:10,885 --> 00:36:12,887
What does this do?
460
00:36:45,003 --> 00:36:48,547
Reduced to a goddamn
Peeping Tom now, Bonner?
461
00:36:48,632 --> 00:36:50,257
It's embarrassing.
462
00:37:55,447 --> 00:37:56,614
Holy shit.
463
00:38:18,471 --> 00:38:20,847
What's the problem, Jack?
464
00:38:20,931 --> 00:38:22,474
She's not normal.
465
00:38:24,811 --> 00:38:27,813
There's something
very abnormal about her.
466
00:38:33,737 --> 00:38:36,655
Come on. Come on. Come on.
467
00:38:39,242 --> 00:38:40,909
Son of a bitch!
468
00:38:42,746 --> 00:38:44,329
All right.
469
00:38:51,670 --> 00:38:53,422
Come on! Start! Go!
470
00:38:55,884 --> 00:38:57,927
I've put all kinds of
people on this boat.
471
00:38:58,010 --> 00:39:00,219
All kinds, all races.
Come on.
472
00:39:00,304 --> 00:39:02,972
All nationalities,
all creeds!
473
00:39:03,057 --> 00:39:06,268
I... Oh, my God!
I can't believe
it won't start!
474
00:39:13,525 --> 00:39:15,235
Oh, my God.
475
00:39:30,001 --> 00:39:34,295
It's... It's hard
to know who to trust,
isn't it, Jack?
476
00:39:37,384 --> 00:39:40,594
Oh, my God! God.
477
00:39:54,567 --> 00:39:57,402
I'm in the water,
far from shore.
478
00:39:58,320 --> 00:40:00,239
It's at night.
479
00:40:00,782 --> 00:40:03,574
They've got my boat. Shit.
480
00:40:13,085 --> 00:40:14,961
Good to see you again, Jack.
481
00:40:15,088 --> 00:40:17,130
Let me give you a hand.
I don't want your hand.
482
00:40:17,215 --> 00:40:18,172
Come on, Jack.
483
00:40:18,257 --> 00:40:19,382
Get back! Get back!
484
00:40:19,467 --> 00:40:21,635
You get back!
485
00:40:27,474 --> 00:40:30,686
No. Just put...
Put the towel down.
486
00:40:31,438 --> 00:40:34,106
Just put it down
and back away, please.
487
00:40:38,695 --> 00:40:40,570
Jack,
I'm sure you're bothered
by what you've seen,
488
00:40:40,655 --> 00:40:41,697
but if you'll just relax...
489
00:40:41,780 --> 00:40:43,197
Well, I don't
want to relax.
490
00:40:43,282 --> 00:40:44,282
Why don't you let us explain?
491
00:40:44,367 --> 00:40:46,744
'Cause I don't want
to know anything.
492
00:40:46,827 --> 00:40:50,039
And if you try
to eat my face off
or take over my body,
493
00:40:50,123 --> 00:40:51,206
you're gonna be
very sorry, mister!
494
00:40:51,291 --> 00:40:52,833
You're gonna be
very sorry!
495
00:40:54,335 --> 00:40:56,545
Face-eating, Jack?
496
00:40:56,628 --> 00:41:00,548
I've never heard of that.
Is that some sort of delicacy?
497
00:41:00,632 --> 00:41:03,552
No. Forget I ever
mentioned it.
498
00:41:03,635 --> 00:41:04,802
Are you sure
I shouldn't try it,
Jack?
499
00:41:04,887 --> 00:41:06,387
I'm positive.
500
00:41:06,472 --> 00:41:08,931
Walter, Jack is our friend.
Right, Jack?
501
00:41:09,016 --> 00:41:10,516
Friend. Friend!
That's right.
502
00:41:10,601 --> 00:41:12,561
Friend, 100%.
I'm your friend.
503
00:41:12,644 --> 00:41:15,146
That's all
I ever wanted to be.
I want to be your friend.
504
00:41:15,231 --> 00:41:16,731
Well, we do owe
you an explanation.
505
00:41:16,815 --> 00:41:18,567
No, you don't
owe me anything.
506
00:41:18,650 --> 00:41:20,735
All right. You know,
not even for the boat.
507
00:41:20,820 --> 00:41:22,862
Honestly, it's free.
508
00:41:22,947 --> 00:41:26,574
Jack.
Of course
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.