Paths of Glory is a War, Drama film released in 1957.
28 subtitle releases available in English. 11 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
402
00:33:07,486 --> 00:33:12,531
on coordinates 32-58-78.
403
00:33:12,616 --> 00:33:15,159
Batteries 1 and 2 to commence firing...
404
00:33:15,243 --> 00:33:20,331
on coordinates 32-58-78. Over.
405
00:33:28,465 --> 00:33:32,009
General, the battery commander
reports those are our own positions.
406
00:33:32,094 --> 00:33:35,179
- He says it must be a mistake.
- Confirm the order, Captain.
407
00:33:35,263 --> 00:33:38,808
Yes, sir. There is no mistake.
The order is confirmed.
408
00:33:38,892 --> 00:33:42,687
Battery commander respectfully reports
he cannot execute such an order...
409
00:33:42,770 --> 00:33:46,524
unless it is in writing
and signed by the general. Over.
410
00:33:46,608 --> 00:33:50,945
General, battery commander respectfully
reports he cannot execute such an order...
411
00:33:51,029 --> 00:33:53,030
unless it is in writing and signed by the general.
412
00:33:53,115 --> 00:33:55,449
- Give me that phone!
- Yes, sir.
413
00:33:59,870 --> 00:34:02,998
- General Mireau speaking!
- Battery commander speaking, sir.
414
00:34:03,083 --> 00:34:05,501
The troops are mutinying, refusing to advance.
415
00:34:05,585 --> 00:34:07,545
Fire as ordered until further notice!
416
00:34:07,629 --> 00:34:11,382
With all respect, sir, you have no right
to order me to shoot down my own men...
417
00:34:11,466 --> 00:34:15,052
unless you are willing to take full
and undivided responsibility for it.
418
00:34:15,137 --> 00:34:17,596
Captain Rousseau, are you going to obey my order?
419
00:34:17,680 --> 00:34:21,225
I must have a written order before
I can execute such a command, sir.
420
00:34:21,309 --> 00:34:23,728
Supposing you're killed. Then where will I be?
421
00:34:23,812 --> 00:34:27,148
You'll be in front of a firing squad
tomorrow morning! That's where you'll be!
422
00:34:27,232 --> 00:34:31,861
Hand over your command and report
yourself under arrest to my headquarters!
423
00:34:42,914 --> 00:34:44,832
Roget!
424
00:34:45,834 --> 00:34:47,835
Lieutenant Roget! Why are your men still in here?
425
00:34:47,919 --> 00:34:50,045
It was impossible, sir. Major Vignon is dead.
426
00:34:50,130 --> 00:34:53,299
Get these men out of the trenches! Come on!
427
00:34:53,383 --> 00:34:57,094
Let's get ready for another try!
Get these men out of here!
428
00:34:57,179 --> 00:34:59,180
I've tried three times.
Look at all the casualties.
429
00:34:59,264 --> 00:35:01,807
All right! Let's give it another try!
430
00:35:01,892 --> 00:35:04,602
Come on! Let's give it another try!
431
00:35:15,614 --> 00:35:18,616
It's impossible, sir.
All the men are falling back.
432
00:35:20,035 --> 00:35:24,497
Sir, I respectfully submit to the colonel...
433
00:35:24,580 --> 00:35:29,376
Pardon, your remarks to me were very unfair, sir.
434
00:35:29,460 --> 00:35:33,047
It's just impossible! It's just impossible.
435
00:35:33,130 --> 00:35:36,884
General, according to first reports,
the attack has failed all along the line.
436
00:35:36,968 --> 00:35:39,428
The men are falling back to our own trenches.
437
00:35:39,513 --> 00:35:44,308
Major Saint-Auban, arrange for the
immediate relief of the 701st Regiment.
438
00:35:44,392 --> 00:35:48,312
Have them sent to the Château d'Aigle.
Have Colonel Dax report to my headquarters.
439
00:35:48,396 --> 00:35:51,357
- Yes, sir.
- Major Couderc, assemble a general court-martial.
440
00:35:51,440 --> 00:35:54,068
Have it ready to meet at 3:00 tomorrow afternoon.
441
00:35:54,152 --> 00:35:58,239
If those little sweethearts won't face
German bullets, they'll face French ones!
442
00:36:08,959 --> 00:36:10,960
I ordered an attack.
443
00:36:11,044 --> 00:36:13,003
Your troops refused to attack.
444
00:36:13,088 --> 00:36:15,506
Our troops did attack, sir,
but they could make no headway.
445
00:36:15,590 --> 00:36:18,050
Because they didn't try, Colonel. I saw it myself.
446
00:36:18,134 --> 00:36:20,135
Half of your men never left the trenches.
447
00:36:20,220 --> 00:36:23,097
A third of my men were pinned down
because the fire was so intense.
448
00:36:23,180 --> 00:36:25,432
Don't quibble over fractions, Colonel.
449
00:36:25,517 --> 00:36:29,562
The fact remains that a good part of
your men never left their own trenches.
450
00:36:29,646 --> 00:36:33,482
Colonel Dax, I'm going to have ten men
from each company in your regiment...
451
00:36:33,567 --> 00:36:36,527
tried under penalty of death for cowardice.
452
00:36:36,610 --> 00:36:38,946
- Penalty of death?
- For cowardice!
453
00:36:39,030 --> 00:36:41,240
They have skimmed milk in
their veins instead of blood.
454
00:36:41,324 --> 00:36:44,326
Then it's the reddest milk I've ever seen.
My trenches are soaked with that red skimmed milk.
455
00:36:44,452 --> 00:36:47,454
- That's just about enough out of you, Colonel!
- I'm not gonna mince wor
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.