Anna Karenina

It's not attractive. 450 00:42:11,323 --> 00:42:12,658 I'm losing hope. 451 00:42:12,741 --> 00:42:14,076 Hope of what? 452 00:42:14,159 --> 00:42:16,411 Persuading a virtuous woman to break her marriage vows? 453 00:42:18,539 --> 00:42:19,706 No, you're right. 454 00:42:21,542 --> 00:42:22,918 She won't come. 455 00:42:57,536 --> 00:42:58,912 He's gone. 456 00:42:59,037 --> 00:43:01,248 But you're just in time for the surprise. 457 00:43:40,370 --> 00:43:41,914 Turn around! 458 00:43:42,748 --> 00:43:46,168 May I have the honour of bringing you an ice? 459 00:43:51,965 --> 00:43:54,092 Ices are being served. 460 00:43:57,346 --> 00:43:59,806 I would prefer to try a cigarette. 461 00:44:15,948 --> 00:44:17,366 <i>Courage.</i> 462 00:44:17,783 --> 00:44:19,201 I'll try another one sometime. 463 00:44:20,118 --> 00:44:21,286 When? 464 00:44:21,995 --> 00:44:23,163 Where? 465 00:44:23,372 --> 00:44:26,583 Just as I was thinking your manners had improved since Moscow. 466 00:44:26,667 --> 00:44:28,001 You behaved badly. 467 00:44:28,085 --> 00:44:29,378 Very badly. 468 00:44:29,503 --> 00:44:31,505 And who was responsible for that? 469 00:44:35,342 --> 00:44:37,094 Give me a cup of tea. 470 00:44:42,724 --> 00:44:43,892 How nice! 471 00:44:43,976 --> 00:44:45,853 Alexei Alexandrovich has arrived. 472 00:44:48,272 --> 00:44:50,858 I'm not sure my nerves can stand another Alexei at this moment. 473 00:44:57,489 --> 00:44:59,157 Were you glad to see me or not? 474 00:44:59,199 --> 00:45:01,785 So the Schuzburgs asked us to dinner. 475 00:45:01,827 --> 00:45:06,206 The sauce was said to have cost a thousand rubles, and it was ghastly. 476 00:45:12,004 --> 00:45:15,799 I gave them a sauce that cost 85 kopeks and it was a triumph. 477 00:45:17,509 --> 00:45:19,094 This must stop. 478 00:45:19,344 --> 00:45:21,054 You make me feel as if I were guilty of something. 479 00:45:21,096 --> 00:45:22,347 What do you want me to do? 480 00:45:22,931 --> 00:45:25,142 I want you to go to Moscow and beg Kitty to forgive you. 481 00:45:25,225 --> 00:45:26,852 No, that's not what you want. 482 00:45:26,894 --> 00:45:28,729 Moscow? I can do better than that. 483 00:45:29,354 --> 00:45:32,107 Tonight I refused a posting to Tashkent. 484 00:45:32,900 --> 00:45:35,402 I can change my mind, and you'll never see me again. 485 00:45:37,070 --> 00:45:39,531 If you have any thought for me, you will give me back my peace. 486 00:45:39,615 --> 00:45:41,116 I have no peace to give. 487 00:45:41,366 --> 00:45:42,993 There can be no peace for us. 488 00:45:43,076 --> 00:45:46,038 Only misery or the greatest happiness. 489 00:45:48,207 --> 00:45:50,167 Your husband is impossible. 490 00:45:50,250 --> 00:45:51,293 His opinions are all wrong, 491 00:45:51,376 --> 00:45:53,504 but he talks so brilliantly, he wins every argument. 492 00:45:53,587 --> 00:45:54,963 What? 493 00:45:55,172 --> 00:45:56,423 I called to take you home. 494 00:45:57,007 --> 00:45:58,258 No, I'm staying. 495 00:45:58,926 --> 00:46:00,928 Send the carriage back for me. 496 00:46:01,011 --> 00:46:02,095 Of course. 497 00:46:23,200 --> 00:46:25,577 Do you want me to go to Tashkent? 498 00:46:38,715 --> 00:46:40,133 So I'll go to Tashkent. 499 00:46:40,217 --> 00:46:41,343 No! 500 00:46:44,972 --> 00:46:46,473 I don't want you to go. 501 00:47:16,170 --> 00:47:18,338 I stayed up to talk to you. 502 00:47:24,845 --> 00:47:25,929 What about? 503 00:47:27,347 --> 00:47:28,765 It's late. 504 00:47:29,683 --> 00:47:31,393 Where's Annushka? 505 00:47:34,605 --> 00:47:35,856 I sent her off. 506 00:47:38,734 --> 00:47:39,902 Well. 507 00:47:41,653 --> 00:47:43,655 If you want to talk, but we should go to bed. 508 00:47:43,822 --> 00:47:45,115 I must warn you about something. 509 00:47:45,199 --> 00:47:46,241 Warn me? 510 00:47:48,952 --> 00:47:50,287 Oh, it's really rather late. 511 00:47:50,370 --> 00:47:52,372 I wish to warn you that you may, inadvertently 512 00:47:53,373 --> 00:47:55,584 by indiscretion and carelessness, 513 00:47:55,709 --> 00:47:57,294 give the world occasion to talk about you. 514 00:47:57,377 --> 00:47:58,921 I am not a committee. 515 00:48:00,172 --> 00:48:01,632 Please say what you want to tell me. 516 00:48:05,093 --> 00:48:07,179 You and Count Vronsky attracted attention tonight. 517 00:48:09,806 --> 00:48:11,683 You don't like it when I don't talk to people, 518 00:48:11,725 --> 00:48:13,018 and you don't like it when I do. 519 00:48:13,060 --> 00:48:14,478 I didn't notice anything myself, 520 00:48:14,561 --> 00:48:15,854 but I saw everyone else noticed. 521 00:48:17,231 --> 00:48:20,943 I consider jealousy to be insulting to you and degrading to me. 522 00:48:21,026 --> 00:48:22,986 I have no right to inquire into your fee