Duel is a Action, Thriller, TV Movie film released in 1971.
15 subtitle releases available in English. 10 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Not in my house, I'm not.
195
00:11:14,007 --> 00:11:15,967
- Attendant?
- Yes, sir?
196
00:11:16,050 --> 00:11:18,303
You got change
for the telephone?
197
00:11:18,386 --> 00:11:19,429
Yes, sir.
198
00:11:24,893 --> 00:11:27,020
I'll get you
the rest later?
199
00:11:28,646 --> 00:11:30,523
Be with you
in a minute.
200
00:11:41,576 --> 00:11:42,577
<i>Operator.</i>
201
00:11:42,660 --> 00:11:47,457
Operator, I'd like to
call 659-0716, collect.
202
00:11:48,625 --> 00:11:50,585
Uh, Dave Mann.
203
00:11:50,668 --> 00:11:54,839
The number here is 238-2098.
204
00:11:56,549 --> 00:11:57,759
Thank you.
205
00:12:01,763 --> 00:12:03,056
Excuse me.
206
00:12:05,600 --> 00:12:06,726
Honey?
207
00:12:07,977 --> 00:12:09,562
It's me.
208
00:12:09,646 --> 00:12:11,940
<i>What's the matter?
Did you have an accident?</i>
209
00:12:12,023 --> 00:12:14,359
No, it's nothing like that.
210
00:12:14,442 --> 00:12:15,944
<i>Well, what happened?</i>
211
00:12:16,152 --> 00:12:17,722
Well, nothing
happened. I just...
212
00:12:19,656 --> 00:12:22,784
Well, I just wanted
to... to apologize.
213
00:12:23,409 --> 00:12:25,161
You don't have
to apologize.
214
00:12:25,245 --> 00:12:27,330
<i>I know I don't have to.
I wanted to.</i>
215
00:12:28,498 --> 00:12:30,250
When I left the house this
morning, you were asleep,
216
00:12:30,333 --> 00:12:33,544
so I just wanted to call
you up and tell you that,
217
00:12:33,628 --> 00:12:36,339
I... I'm sorry
about last night.
218
00:12:36,756 --> 00:12:38,841
Oh, I really don't
want to talk about it.
219
00:12:39,092 --> 00:12:40,134
Well...
220
00:12:41,928 --> 00:12:43,680
Don't you think
maybe we ought to?
221
00:12:44,847 --> 00:12:46,432
No, because
if we talk about it,
222
00:12:46,516 --> 00:12:47,600
we'll just get into a fight,
223
00:12:47,684 --> 00:12:48,977
and you wouldn't
want that, would you?
224
00:12:49,978 --> 00:12:51,187
<i>Of course not.</i>
225
00:12:51,688 --> 00:12:53,648
What is that
supposed to mean?
226
00:12:54,232 --> 00:12:55,275
Oh, never mind.
227
00:12:55,483 --> 00:12:56,776
Uh, just a minute.
228
00:12:56,859 --> 00:12:59,070
I know what it's
supposed to mean.
229
00:12:59,153 --> 00:13:03,616
It means that you think that I should
go out and call Steve Henderson up
230
00:13:03,700 --> 00:13:06,661
and challenge him
to a fistfight or something.
231
00:13:06,744 --> 00:13:08,121
No, of course not.
232
00:13:08,204 --> 00:13:10,123
But, honey, I think
you could have at least
233
00:13:10,206 --> 00:13:11,708
said something to
the man last night.
234
00:13:11,791 --> 00:13:13,376
I mean, after all, he was
235
00:13:15,420 --> 00:13:17,714
practically trying to rape me
in front of the whole party.
236
00:13:18,131 --> 00:13:19,382
Oh, come on, honey.
237
00:13:19,674 --> 00:13:22,385
Just forget it.
You gonna be home by 6:30?
238
00:13:22,802 --> 00:13:24,095
If Forbes lets me go in time.
239
00:13:24,470 --> 00:13:26,014
Is it that important
that you see him?
240
00:13:27,473 --> 00:13:29,809
He's leaving for
Hawaii in the morning.
241
00:13:29,892 --> 00:13:32,395
The way he's been griping to the
front office, if I don't reach him today,
242
00:13:32,478 --> 00:13:33,896
I could lose the account.
243
00:13:34,063 --> 00:13:37,191
You said there would be no
problem about getting home on time.
244
00:13:37,567 --> 00:13:39,402
There probably won't be.
245
00:13:40,320 --> 00:13:41,321
<i>It's your mother.</i>
246
00:13:41,404 --> 00:13:43,406
<i>God knows she's
not coming to see me.</i>
247
00:13:43,990 --> 00:13:47,410
Honey, I said there probably
won't be a problem.
248
00:13:47,744 --> 00:13:50,455
Well, just be on time, okay?
249
00:13:50,788 --> 00:13:52,582
All right.
250
00:13:52,665 --> 00:13:53,916
Okay, I'll be there.
251
00:14:12,143 --> 00:14:14,020
Here's your card, sir.
252
00:14:17,315 --> 00:14:19,192
Be with you in a second.
253
00:14:20,818 --> 00:14:22,612
You save them stamps?
254
00:14:22,695 --> 00:14:23,696
No, thanks.
255
00:14:23,780 --> 00:14:26,407
Good enough.
Come back, now.
256
00:14:27,367 --> 00:14:28,743
Will do.
257
00:15:53,494 --> 00:15:55,872
I gave you the road.
Why don't you take it?
258
00:15:59,625 --> 00:16:01,210
Why don't you go?
259
00:16:34,535 --> 00:16:37,538
Oh, boy, you're beautiful.
260
00:16:53,137 --> 00:16:55,181
I don't believe it.
261
00:16:56,891 --> 00:16:58,809
I don't believe it.
262
00:17:09,737 --> 00:17:11,364
I'm in no mood to play games.
263
00:17:11,447 --> 00:17:12,615
Let's go.
264
00:17:42,478 --> 00:17:44,814
Well, it's about time,
Charlie!
265
00:17:54,198 --> 00:17:55,491
My God.
266
00:17:58,327 --> 00:17:59,787
Jesus.
267
00:18:10,047 --> 00:18:11,257
Come on,
you miserable fathead.
268
00:18:11,340 --> 00:18:13,593
Get that fat-ass
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.