After a small misunderstanding aboard an airplane escalates out of control, timid businessman Dave Buznik is ordered by the court to undergo anger management therapy at the hands of specialist Dr. Buddy Rydell. But when Buddy steps up his aggressive treatment by moving in, Dave goes from mild to wild as the unorthodox treatment wreaks havoc with his life.
Anger Management is a Comedy film released in 2003.
17 subtitle releases available in English. 12 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
We'll be off to work in a jiffy.
530
00:33:54,465 --> 00:33:59,266
"We'll be off to work." Now, by "we'Il,"
I assume you mean just me, right?
531
00:33:59,437 --> 00:34:01,962
Well, I have to join you at work.
532
00:34:02,173 --> 00:34:03,435
Full contact.
533
00:34:03,975 --> 00:34:07,467
That will make me look nuts, Buddy,
bringing a shrink to work...
534
00:34:07,678 --> 00:34:09,976
...you whipping eggs at people.
I don't know.
535
00:34:10,214 --> 00:34:14,207
You must never be ashamed that you
sought help for yourself, Dave.
536
00:34:14,419 --> 00:34:15,977
It's not a weakness.
537
00:34:18,823 --> 00:34:20,723
I mean, I gotta be there by 9:00.
538
00:34:20,925 --> 00:34:23,985
I don't think we'll make it on time.
You're not even dressed.
539
00:34:24,162 --> 00:34:27,154
The Talmud says:
"Wherever you look...
540
00:34:28,166 --> 00:34:30,157
...there's something to be seen."
541
00:34:31,035 --> 00:34:32,332
Look, Dave.
542
00:34:44,615 --> 00:34:47,516
-What exactly was that all about?
-What?
543
00:34:47,685 --> 00:34:51,348
You just ran through a red light.
Are you trying to get us both killed?
544
00:34:51,522 --> 00:34:55,356
I'm a little flustered right now.
I have to be to work in eight minutes.
545
00:34:55,960 --> 00:34:56,949
Flustered?
546
00:35:00,098 --> 00:35:02,999
Whoa! Whoa! Whoa! Whoa, man!
547
00:35:03,267 --> 00:35:07,169
-Holy shit! What are you doing?
-I need you to unfluster.
548
00:35:07,705 --> 00:35:10,936
My boss is going to go nuts on me
if we're late, so please?
549
00:35:11,109 --> 00:35:13,475
We will proceed when you
are centered.
550
00:35:13,644 --> 00:35:15,009
I'm centered, I'm centered.
551
00:35:15,179 --> 00:35:18,012
There's 10,000 people behind us.
Let's go, crazy man.
552
00:35:20,651 --> 00:35:23,245
What is that? Is that good?
553
00:35:23,654 --> 00:35:25,246
We're going to sing a song.
554
00:35:25,690 --> 00:35:29,524
No. I don't want to sing a song.
I want to go to.... I've gotta go.
555
00:35:29,727 --> 00:35:30,853
Here we go.
556
00:35:31,028 --> 00:35:34,759
The magic of Leonard Bernstein
and Stephen Sondheim's...
557
00:35:34,966 --> 00:35:37,560
...West Side Story.
558
00:35:39,237 --> 00:35:40,795
"I Feel Pretty."
559
00:35:41,906 --> 00:35:44,204
Get this moving.
What the hell's your problem?
560
00:35:44,375 --> 00:35:46,935
Shut your pie-hole!
We're working here!
561
00:35:47,378 --> 00:35:48,606
Wow. Sorry.
562
00:36:46,270 --> 00:36:48,170
Move your ass, dipshit!
563
00:36:58,983 --> 00:37:00,143
Burn in hell!
564
00:37:15,433 --> 00:37:16,593
Yes!
565
00:37:20,371 --> 00:37:22,339
You feel stunning.
566
00:37:22,540 --> 00:37:24,337
And entrancing.
567
00:37:42,660 --> 00:37:44,457
You're late.
568
00:37:44,662 --> 00:37:48,098
Yes. There was a little bit
of a tie up on the bridge.
569
00:37:48,266 --> 00:37:51,258
I didn't ask for a traffic report.
You're always late.
570
00:37:51,435 --> 00:37:54,871
Now is the first time I've been late.
But you're right. I'm sorry.
571
00:37:55,039 --> 00:37:56,267
May I interject?
572
00:37:56,641 --> 00:38:00,099
You were about to say something else
before you said, "I'm sorry."
573
00:38:00,278 --> 00:38:02,269
We mustn't absorb and repress.
574
00:38:02,446 --> 00:38:06,246
-Who's this?
-I'm his anger management therapist.
575
00:38:06,851 --> 00:38:08,682
You're in anger management?
576
00:38:10,221 --> 00:38:12,621
Temporarily, yeah.
577
00:38:12,957 --> 00:38:16,017
Do you remember the flight
to St. Louis...
578
00:38:16,227 --> 00:38:19,492
...that I was on when they had to
turn the plane around?
579
00:38:19,664 --> 00:38:22,462
Yeah, yeah. Because of that unruly
passenger in coach.
580
00:38:22,633 --> 00:38:24,123
Hey! Hey! Hey! Hey!
581
00:38:24,302 --> 00:38:26,566
He doesn't like people
touching his clubs.
582
00:38:28,773 --> 00:38:31,765
Well, that unruly passenger was me.
583
00:38:31,942 --> 00:38:36,436
I got arrested at Kennedy. That's why
I didn't make the next flight.
584
00:38:37,081 --> 00:38:39,276
You said your apartment caught fire.
585
00:38:39,450 --> 00:38:42,647
Dissembling is a common tool
of the anger junkie.
586
00:38:43,821 --> 00:38:47,416
Might I have your first name,
Mr. Head? And tell me it isn't Dick.
587
00:38:49,160 --> 00:38:51,822
-It's Frank.
-Fran.
588
00:38:52,596 --> 00:38:54,826
Isn't that normally a girl's name?
589
00:38:55,666 --> 00:38:57,258
What went on on that flight?
590
00:38:57,668 --> 00:39:00,603
To be honest with you,
it was a mix-up. I....
591
00:39:00,838 --> 00:39:03,204
Jibber jabber. Jibber jabbering.
Mumbo jumbo.
592
00:39:03,374 --> 00:39:05,865
Denial. Key, key, key, key, key, key.
593
00:39:06,043 --> 00:39:09,342
Fran, your assistant beat the bejesus
out of a flight attendant.
594
00:39:09,513 --> 00:39:11,2...
Showing first 5000 characters of 34635 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.