Lawrence of Arabia is a Adventure, History, War film released in 1962.
30 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
who answers.
699
01:31:06,878 --> 01:31:08,213
Ali.
700
01:31:08,922 --> 01:31:11,132
Does your father still steal?
701
01:31:16,096 --> 01:31:19,057
Does auda take me
for one of his own bastards?
702
01:31:20,266 --> 01:31:23,436
No. There is no resemblance.
703
01:31:24,312 --> 01:31:26,690
Alas, you resemble your father.
704
01:31:27,148 --> 01:31:30,068
- Auda flatters me.
- You are easily flattered.
705
01:31:30,610 --> 01:31:33,029
I knew your father well.
706
01:31:33,488 --> 01:31:35,323
Did you know your own?
707
01:31:38,660 --> 01:31:43,415
We are 50, you are two.
How if we shot you down?
708
01:31:43,915 --> 01:31:47,002
Why, then you have a blood feud
with the howeitat.
709
01:31:48,294 --> 01:31:51,339
- Do you desire it?
- Not the generals in Cairo,
710
01:31:51,840 --> 01:31:54,926
nor the sultan himself desire that.
711
01:31:57,887 --> 01:31:59,222
Call off your men.
712
01:31:59,889 --> 01:32:01,224
No, no, boy.
713
01:32:04,811 --> 01:32:07,439
This honors the unworthy.
714
01:32:07,731 --> 01:32:09,858
I've only just begun to teach him.
715
01:32:10,108 --> 01:32:14,529
And what are you teaching him today?
Howeitat hospitality?
716
01:32:14,612 --> 01:32:16,614
Be not clever with me, English.
717
01:32:18,324 --> 01:32:21,619
- Who is he?
- A friend of prince feisal's.
718
01:32:31,087 --> 01:32:34,424
- So you desire my hospitality?
- Yes.
719
01:32:34,507 --> 01:32:36,009
Is he your tongue?
720
01:32:36,718 --> 01:32:38,511
We do desire it.
721
01:32:41,681 --> 01:32:44,642
Then it is given, if you will take it.
722
01:32:44,809 --> 01:32:46,144
[Laughs]
723
01:32:46,311 --> 01:32:48,146
I'm at my summer camp,
a poor place.
724
01:32:48,396 --> 01:32:53,109
Well, to me it seems a poor place.
Some men find it marvelous.
725
01:32:53,902 --> 01:32:58,323
Tomorrow, maybe I will allow the Turks
to buy you, friends of feisal.
726
01:32:59,491 --> 01:33:00,825
But,
727
01:33:01,284 --> 01:33:02,619
dine with me.
728
01:33:04,037 --> 01:33:05,455
Dine with auda, English.
729
01:33:06,289 --> 01:33:08,792
Dine with the howeitat, harith.
730
01:33:09,584 --> 01:33:14,339
It is my pleasure that you dine
with me in wadi rumm!
731
01:33:14,506 --> 01:33:16,174
[♪♪♪]
732
01:33:37,445 --> 01:33:39,155
[Chattering]
733
01:33:58,591 --> 01:34:01,052
[Yelling]
734
01:35:16,127 --> 01:35:17,795
[Chattering]
735
01:35:17,962 --> 01:35:20,590
[♪♪♪]
736
01:35:46,616 --> 01:35:49,244
[Guns firing]
737
01:35:53,998 --> 01:35:57,669
This thing you work
against aqaba,
738
01:35:58,044 --> 01:36:00,421
what profit do you hope from it?
739
01:36:00,588 --> 01:36:03,299
We work it for feisal of mecca.
740
01:36:03,466 --> 01:36:05,593
The harith do not work for profit.
741
01:36:06,761 --> 01:36:10,473
Well, if it is in a man to be a servant,
sherif Ali,
742
01:36:10,974 --> 01:36:13,518
he could find worse masters than feisal.
743
01:36:13,810 --> 01:36:16,688
But I... I cannot serve.
744
01:36:17,563 --> 01:36:20,650
You permit the Turks to stay in aqaba.
745
01:36:20,817 --> 01:36:22,860
Yes, it is my pleasure.
746
01:36:27,865 --> 01:36:31,327
We do not work this thing for feisal.
747
01:36:33,913 --> 01:36:36,582
- For the English, then?
- For the arabs.
748
01:36:37,166 --> 01:36:38,626
The arabs?
749
01:36:39,419 --> 01:36:43,756
The howeitat, ageyil, ruala,
beni sahkr, these I know.
750
01:36:43,923 --> 01:36:45,925
I have even heard of the harith.
751
01:36:46,592 --> 01:36:48,094
But the arabs?
752
01:36:48,511 --> 01:36:50,722
What tribe is that?
753
01:36:52,390 --> 01:36:56,602
They're a tribe of slaves.
They serve the Turks.
754
01:36:56,769 --> 01:36:58,855
Well, they are nothing to me.
755
01:36:59,022 --> 01:37:00,982
My tribe is the howeitat.
756
01:37:01,149 --> 01:37:03,526
Who work only for profit.
757
01:37:03,693 --> 01:37:05,445
Who work at auda's pleasure.
758
01:37:05,611 --> 01:37:08,281
And auda's pleasure
is to serve the Turks.
759
01:37:08,448 --> 01:37:09,699
Serve?
760
01:37:09,866 --> 01:37:11,159
I serve?
761
01:37:11,326 --> 01:37:13,953
It is the servant who takes money.
762
01:37:19,250 --> 01:37:20,960
I am auda abu tayi.
763
01:37:21,252 --> 01:37:23,087
-Does auda serve? Men: No!
764
01:37:23,254 --> 01:37:26,424
- Does auda abu tayi serve?
- Men: No!
765
01:37:31,054 --> 01:37:35,183
I carry 23 great wounds,
all got in battle.
766
01:37:35,641 --> 01:37:39,187
Seventy-five men have I killed
with my own hands, in battle.
767
01:37:39,354 --> 01:37:43,566
I scatter, I burn my enemies' tents.
I take away their flocks and herds.
768
01:37:43,733 --> 01:37:47,904
The Turks pay me a golden treasure,
yet I am poor!
769
01:37:48,071 --> 01:37:52,241
Because I am a river to my people.
770
01:38:00,792 --> 01:38:02,126
Is that service?
771
01:38...
Showing first 5000 characters of 41200 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.