Bound

584 00:37:16,146 --> 00:37:17,931 and I guess he's got other plans 585 00:37:18,061 --> 00:37:20,194 because he wants to pick up this shit tomorrow night. 586 00:37:25,068 --> 00:37:26,809 Where's the laundry detergent? 587 00:37:26,940 --> 00:37:28,246 It's in the linen cabinet. 588 00:37:49,049 --> 00:37:51,312 Come to my place in the morning. Early. 589 00:37:54,489 --> 00:37:55,969 VIOLET: You think you know me like that? 590 00:37:56,099 --> 00:37:57,275 [ECHOING] Like that. 591 00:38:00,016 --> 00:38:01,453 CORKY: $2 million. 592 00:38:04,499 --> 00:38:06,022 You're having second thoughts. 593 00:38:06,588 --> 00:38:07,459 No. 594 00:38:09,199 --> 00:38:10,549 You said Ceasar washed the money? 595 00:38:10,679 --> 00:38:11,767 Yeah. 596 00:38:12,420 --> 00:38:14,204 Then what, exactly? 597 00:38:14,335 --> 00:38:15,249 He hung it up. 598 00:38:16,250 --> 00:38:17,425 He what? 599 00:38:17,556 --> 00:38:18,774 To let it dry. 600 00:38:22,517 --> 00:38:23,431 It was unreal. 601 00:38:32,266 --> 00:38:34,399 Hundreds paper-clipped everywhere like leaves. 602 00:38:42,581 --> 00:38:45,932 Then, one by one, he ironed all of it. 603 00:38:53,069 --> 00:38:55,420 Did he sleep? No, but neither did I. 604 00:39:01,339 --> 00:39:03,645 All night long, I listened to that sound. 605 00:39:03,776 --> 00:39:04,907 What sound? 606 00:39:05,038 --> 00:39:06,387 The sound of money. 607 00:39:08,781 --> 00:39:10,173 [WHIRRING] 608 00:39:13,133 --> 00:39:14,352 Where is it now? 609 00:39:15,483 --> 00:39:16,484 It's in his office. 610 00:39:17,180 --> 00:39:18,573 I saw it this morning. 611 00:39:24,144 --> 00:39:25,885 I need to go to the store. 612 00:39:30,890 --> 00:39:32,892 It's in a case on his desk. 613 00:39:33,022 --> 00:39:34,197 Does the case lock? 614 00:39:35,242 --> 00:39:36,112 Yes. 615 00:39:37,244 --> 00:39:38,201 Hmm. 616 00:39:40,203 --> 00:39:42,510 Tell me about Johnnie.Johnnie? 617 00:39:42,641 --> 00:39:44,338 Yeah. Sounds like he and Ceasar don't like each other. 618 00:39:44,469 --> 00:39:46,035 Like each other? They hate each other. 619 00:39:46,166 --> 00:39:47,950 Why?I don't know. 620 00:39:48,081 --> 00:39:50,692 Happened long before I came around. 621 00:39:50,823 --> 00:39:54,130 I think it's basically, Ceasar thinks Johnnie's a complete idiot, 622 00:39:54,261 --> 00:39:57,133 but, you know, what can you do? 623 00:39:57,264 --> 00:39:59,309 Johnnie runs Chicago 'cause Gino's his father. 624 00:39:59,440 --> 00:40:00,398 Who's Gino? 625 00:40:02,356 --> 00:40:03,488 Gino Marzzone. 626 00:40:04,967 --> 00:40:07,274 Marzzone? 627 00:40:07,405 --> 00:40:09,711 As in Angelo Marzzone, head of the Marzzone family? 628 00:40:09,842 --> 00:40:11,278 Yeah, that's his brother. 629 00:40:13,454 --> 00:40:14,281 Shit. 630 00:40:16,544 --> 00:40:17,937 Gino Marzzone's comin' to your place tonight 631 00:40:18,067 --> 00:40:19,199 to pick up the money? 632 00:40:19,329 --> 00:40:20,809 Yeah. 633 00:40:20,940 --> 00:40:23,116 And Johnnie Marzzone's his son. That's Johnnie? 634 00:40:23,246 --> 00:40:24,117 Yeah. 635 00:40:27,381 --> 00:40:28,426 Sweet Jesus. 636 00:40:36,042 --> 00:40:38,436 It's perfect. 637 00:40:38,566 --> 00:40:40,394 Gino Marzzone's comin' to your place tonight. 638 00:40:40,525 --> 00:40:42,396 This is a big deal. Ceasar's gonna wanna do it right. 639 00:40:42,527 --> 00:40:44,093 He's not gonna wanna look like an idiot. 640 00:40:44,224 --> 00:40:45,486 Has Gino ever been to your place before? 641 00:40:45,617 --> 00:40:47,314 Yeah, twice before.What happened? 642 00:40:47,445 --> 00:40:49,490 Well, Ceasar was really nervous. 643 00:40:49,621 --> 00:40:52,101 He kept cleaning the apartment. 644 00:40:52,232 --> 00:40:55,191 Um, the first time, he picked out the dress he wanted me to wear. 645 00:40:55,322 --> 00:40:56,845 Did Johnnie ever hit on you? 646 00:40:56,976 --> 00:40:58,543 Oh, Johnnie hits on me all the time. 647 00:40:58,673 --> 00:41:00,675 He hits on anything in high heels. 648 00:41:00,806 --> 00:41:02,372 Did Ceasar ever see this? 649 00:41:02,503 --> 00:41:03,678 He does it right in front of him. 650 00:41:03,809 --> 00:41:05,201 [LAUGHING] 651 00:41:05,332 --> 00:41:07,421 This is getting better and better. Go on. 652 00:41:07,552 --> 00:41:10,206 Well, Gino doesn't speak much English, 653 00:41:10,337 --> 00:41:11,556 or at least he pretends not to, 654 00:41:11,686 --> 00:41:13,906 so he usually gets right to the point. 655 00:41:14,036 --> 00:41:16,648 Both times, they only talked for about five minutes. 656 00:41:16,778 --> 00:41:18,650 They had a drink, and then they left. 657 00:41:18,780 --> 00:41:20,042 What did Gino drink? 658 00:41:20,173 --> 00:41:22,741 Scotch. Glenlivet. 659 00:41:22,871 --> 00:41:25,134 I remember that 'cause Ceasar made a big deal about it. 660 00:41:27,746 --> 00:41:29,138 [SIGHING] All right. 661 00:41:37,582 --> 00:41:39,322 I have an idea how to make this work. 662 00:41:41,237 --> 00:41:44,632 CORKY: Go back and get