The haunted Lambert family seeks to uncover the mysterious childhood secret that has left them dangerously connected to the spirit world.
Insidious: Chapter 2 is a Horror, Thriller film released in 2013.
28 subtitle releases available in English. 19 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
<i>do not match your husband's hands.</i>
336
00:33:18,520 --> 00:33:20,520
<i>We're not ruling anything out
at this point</i>
337
00:33:20,600 --> 00:33:22,560
<i>but I just thought you should know.</i>
338
00:33:23,760 --> 00:33:25,440
Thank you, Detective.
339
00:33:27,400 --> 00:33:29,040
I really needed to hear that.
340
00:33:29,480 --> 00:33:30,760
Thank you.
341
00:34:24,160 --> 00:34:27,600
<i>Row, row, row your boat</i>
342
00:34:28,960 --> 00:34:32,320
<i>Gently down the stream</i>
343
00:34:48,320 --> 00:34:52,840
<i>Merrily, merrily, merrily, merrily</i>
344
00:34:52,920 --> 00:34:57,200
<i>Life is but a dream</i>
345
00:34:58,800 --> 00:34:59,880
Kali?
346
00:35:01,920 --> 00:35:03,120
Kali?
347
00:35:03,920 --> 00:35:05,320
Kali, what's wrong?
348
00:35:07,920 --> 00:35:09,760
Kali...!
349
00:35:09,840 --> 00:35:14,160
Quiet now. Be a good little girl.
350
00:35:14,680 --> 00:35:16,360
Don't you dare!
351
00:35:17,000 --> 00:35:18,360
Jesus!
352
00:35:24,200 --> 00:35:26,520
Oh, my God...
353
00:35:32,880 --> 00:35:34,000
Kali!
354
00:35:35,320 --> 00:35:36,360
Kali!
355
00:35:40,000 --> 00:35:41,080
Kali.
356
00:35:41,520 --> 00:35:42,640
Kali?
357
00:35:43,160 --> 00:35:44,640
Kali?
358
00:35:45,480 --> 00:35:47,680
My baby, Kali. Kali.
359
00:35:47,760 --> 00:35:49,120
Don't you dare!
360
00:36:07,160 --> 00:36:08,200
He's here.
361
00:36:10,960 --> 00:36:13,880
Carl, I'm Specs. I'm the guy
you spoke to on the phone.
362
00:36:13,960 --> 00:36:15,520
- Oh, hello!
- Come in.
363
00:36:17,160 --> 00:36:18,400
Hi, Carl.
364
00:36:18,800 --> 00:36:20,400
It's been a long time.
365
00:36:20,880 --> 00:36:22,040
Yeah.
366
00:36:23,520 --> 00:36:25,360
Looks like I did the aging
for the both of us.
367
00:36:25,440 --> 00:36:26,680
Oh, please stop it.
368
00:36:26,760 --> 00:36:29,080
You met Specs. This is Tucker.
369
00:36:30,960 --> 00:36:32,760
Elise talked about you a lot.
370
00:36:33,680 --> 00:36:36,320
Yeah, said you were the second
best person she ever worked with.
371
00:36:36,400 --> 00:36:38,560
Second best,
that's... that's generous.
372
00:36:40,200 --> 00:36:44,200
I... I had been meaning
to catch up with her, to call her.
373
00:36:44,280 --> 00:36:46,720
But I always kept putting it off
till the next week, you know?
374
00:36:46,760 --> 00:36:48,600
And now, she's gone.
375
00:36:49,040 --> 00:36:51,600
Well, maybe this is your chance
to say your good-byes.
376
00:36:52,080 --> 00:36:55,280
Specs told me on the phone,
but I'm not sure we should...
377
00:36:55,360 --> 00:36:57,000
We have questions that need answering
378
00:36:57,080 --> 00:37:00,480
and the only person
we could think of to ask is Elise.
379
00:37:01,680 --> 00:37:03,240
Please help us, Carl.
380
00:37:03,880 --> 00:37:05,480
Help us contact her.
381
00:37:07,120 --> 00:37:09,960
Everybody has their own way
of making contact.
382
00:37:10,680 --> 00:37:11,920
This is mine.
383
00:37:12,920 --> 00:37:16,760
I ask questions and the spirits
answer with the dice.
384
00:37:16,840 --> 00:37:18,520
You look for the words
in the letters.
385
00:37:23,720 --> 00:37:26,000
Elise, we are calling out to you.
386
00:37:27,000 --> 00:37:28,640
Tell us if you are there.
387
00:37:41,680 --> 00:37:44,160
Elise, please talk to us.
388
00:37:44,240 --> 00:37:46,640
Give us a sign
that you can hear my voice.
389
00:37:53,160 --> 00:37:55,400
All right,
I suppose I should've explained
390
00:37:55,480 --> 00:37:57,360
that this isn't an exact science.
391
00:37:57,800 --> 00:38:00,040
Sometimes, contact can't be made.
392
00:38:01,400 --> 00:38:02,520
Elise.
393
00:38:04,040 --> 00:38:07,040
Please tell me, are you here?
394
00:38:08,880 --> 00:38:10,160
Are you here?
395
00:38:19,800 --> 00:38:20,920
- I'll go get...
- No!
396
00:38:21,560 --> 00:38:22,920
Do not break the circle.
397
00:38:44,120 --> 00:38:45,280
Elise.
398
00:38:45,920 --> 00:38:47,600
We need to know who killed you.
399
00:38:48,760 --> 00:38:49,800
Tell us.
400
00:38:51,520 --> 00:38:53,120
"She did."
401
00:39:06,720 --> 00:39:08,120
What does she want?
402
00:39:11,560 --> 00:39:12,560
I see it.
403
00:39:13,400 --> 00:39:14,600
Where?
404
00:39:15,040 --> 00:39:18,680
"K-I-L-L."
405
00:39:25,160 --> 00:39:26,200
Where is she?
406
00:39:28,400 --> 00:39:29,680
"Hiding."
407
00:39:32,080 --> 00:39:35,520
Where is she hiding?
408
00:39:54,040 --> 00:39:57,480
Elise, tell us
where to find your killer.
409
00:40:01,200 --> 00:40:04,880
"Our lady angls"?
410
00:40:04,960 --> 00:40:06,880
Our lady ngls, what does...
what does that mean?
411
00:40:06,960 --> 00:40:08,040
It's "angels".
412
00:40:09,560 --> 00:40:12,680
Our Lady of the Angels.
It's a hospital.
413
00:40:14,320 --> 00:40:16,760
I know because I used...
Showing first 5000 characters of 18595 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.