In 1988, young sisters Katie and Kristi befriend an invisible entity who resides in their home.
Paranormal Activity 3 is a Horror, Mystery film released in 2011.
22 subtitle releases available in English. 17 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
me a heart attack. - [laughing] 374 00:22:12,548 --> 00:22:14,724 Oh, my God, get away! Get away from me. 375 00:22:14,855 --> 00:22:16,900 - Are you OK? - I hate you. 376 00:22:23,994 --> 00:22:28,085 [Dennis] Wow. Look at that tent. 377 00:22:28,216 --> 00:22:29,435 Gosh. 378 00:22:29,565 --> 00:22:30,958 [Katie] "...and disguised his voice 379 00:22:31,088 --> 00:22:33,134 to sound like Little Red Riding Hood." 380 00:22:33,264 --> 00:22:36,442 - "Before she could scream, the wolf gobbled her up." - [Dennis] Hello. 381 00:22:37,486 --> 00:22:38,705 Hey, guys. 382 00:22:38,835 --> 00:22:40,489 - How you doing? - Good. 383 00:22:40,620 --> 00:22:42,926 - That's a little bright. - [Dennis] I'm sorry. 384 00:22:43,057 --> 00:22:46,452 Guys? I got you a little... 385 00:22:46,582 --> 00:22:49,150 - Hey, guys. Don't tell Mom, OK? - [both] OK. 386 00:22:49,280 --> 00:22:51,500 [Dennis] What are you guys doing? 387 00:22:51,631 --> 00:22:52,719 [Katie] You'll see. We got a little surprise for you. 388 00:22:52,849 --> 00:22:55,243 One, two, three! 389 00:22:55,374 --> 00:22:57,637 - [toys click] - [Dennis] Ohh, ow! 390 00:22:57,767 --> 00:23:01,728 - [laughing] - Come here. Tickle torture, tickle torture! 391 00:23:01,858 --> 00:23:03,904 OK. [laughing] That's enough. 392 00:23:04,034 --> 00:23:05,949 You guys are locked in the dungeon. 393 00:23:06,080 --> 00:23:07,211 All right Good night, girls. I love you. 394 00:23:07,342 --> 00:23:09,126 - [girls] Love you, Dennis. - Love you. 395 00:23:16,960 --> 00:23:19,441 [faint rustling] 396 00:23:32,367 --> 00:23:34,891 [footsteps] 397 00:23:35,022 --> 00:23:38,460 - [door opens] - [rustling] 398 00:24:10,405 --> 00:24:13,364 [footsteps] 399 00:24:29,119 --> 00:24:32,253 [footsteps continue] 400 00:24:32,383 --> 00:24:34,647 [thumping] 401 00:24:35,778 --> 00:24:37,171 Dennis? 402 00:24:37,301 --> 00:24:40,479 - Dennis. Listen. - What? 403 00:24:40,609 --> 00:24:42,045 - What? - Shh. 404 00:24:42,176 --> 00:24:45,614 I think the girls came inside. 405 00:24:45,745 --> 00:24:48,051 [Dennis] I'll go check on them. I got it. 406 00:25:04,590 --> 00:25:05,808 Girls? 407 00:25:26,525 --> 00:25:28,439 [tapping] 408 00:25:34,881 --> 00:25:37,797 Dennis? 409 00:25:38,928 --> 00:25:40,451 Dennis? 410 00:25:45,761 --> 00:25:49,286 [dripping sound] 411 00:26:05,781 --> 00:26:08,436 - [gasps] Don't do that. You scared me. - Sorry. 412 00:26:10,177 --> 00:26:11,787 Did you check on them? 413 00:26:17,837 --> 00:26:20,361 Why is this door locked? Did you lock this? 414 00:26:27,455 --> 00:26:29,762 What's the matter? 415 00:26:29,892 --> 00:26:32,199 - We're just checking on you guys. - Move that light. 416 00:26:32,329 --> 00:26:33,374 We're gonna move inside, OK? 417 00:26:33,504 --> 00:26:35,768 - I want to stay here. - Why? 418 00:26:35,898 --> 00:26:37,770 [Julie] I'm sorry. It's gonna be fun inside, too, though. 419 00:26:37,900 --> 00:26:39,598 - Come on. Get your stuff, we're gonna camp inside. - No. Why? 420 00:26:39,728 --> 00:26:41,730 - Dennis, will you film me? - [Dennis] Yep. 421 00:26:41,861 --> 00:26:43,253 Hey, I wanna show you something. You know Spud Webb? 422 00:26:43,384 --> 00:26:46,300 One, two, three... slam dunk! 423 00:26:46,430 --> 00:26:49,738 - [Dennis] Very impressive. Very good. - Thank you, thank you. 424 00:26:49,869 --> 00:26:51,740 Katie, you sure you didn't sneak in the house last night? 425 00:26:51,871 --> 00:26:54,264 Oh, my gosh. I pinky swear, I did not go into the house. 426 00:26:54,395 --> 00:26:55,918 [Dennis] OK. You wanna do me a favour? Can you tell your mom that? 427 00:26:57,441 --> 00:26:58,529 Where's Dennis? 428 00:26:59,443 --> 00:27:01,184 He's out, buying more tapes. 429 00:27:03,796 --> 00:27:04,710 With your credit card? 430 00:27:06,712 --> 00:27:09,279 Mom. 431 00:27:09,410 --> 00:27:13,936 - He doesn't have any money. - That is not true. 432 00:27:14,067 --> 00:27:18,767 The girls love him. They just about think he's the coolest guy ever. 433 00:27:18,898 --> 00:27:22,205 I mean, I really, really do like him. I mean that. 434 00:27:22,336 --> 00:27:26,949 It's just that the girls miss their father. I don't know. 435 00:27:27,080 --> 00:27:31,171 I wish he were a little more financially secure. 436 00:27:31,301 --> 00:27:34,565 - He is financially secure, mom. He has a job. - He shoots wedding videos. 437 00:27:34,696 --> 00:27:39,570 No. He has his own business. You know? It's a whole different thing. 438 00:27:39,701 --> 00:27:42,878 My God, Mom. I told you, I don't want any more kids. 439 00:27:43,009 --> 00:27:45,315 I'm not gonna get pregnant. 440 00:27:45,446 --> 00:27:46,969 You always said you wanted a big family. 441 00:27:47,100 --> 00:27:50,494 I changed my mind, OK? I have two beautiful girls. 442 00:27:50,625 --> 00:27:53,889 - You always wanted a son. - [sighs] 443 00:27:54,020 --> 00:27:55,499 I'm happy with the way things are. Let's go. 444 00:27:55,630 --> 00:27:58,328 [Dennis] Oh, this is great. Hang on...
Showing first 5000 characters of 21853 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.