The River Wild is a Adventure, Thriller, Drama film released in 1994.
8 subtitle releases available in English. 4 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
470
00:30:17,149 --> 00:30:19,986
I'm sorry, maybe I am
being a jerk about Wade.
471
00:30:20,069 --> 00:30:24,699
But that still doesn't change
that I just think something's off.
472
00:30:26,575 --> 00:30:28,285
Go get it, Maggie.
473
00:30:30,913 --> 00:30:32,790
Bring it here.
Come on.
474
00:30:33,678 --> 00:30:35,167
Good girl, good girl.
475
00:30:39,213 --> 00:30:40,631
Go get it, Maggie.
476
00:30:44,093 --> 00:30:45,594
- Hey, Gail.
- Hey.
477
00:30:47,596 --> 00:30:48,889
I found a hot spring.
478
00:30:48,973 --> 00:30:50,391
Yeah, isn't it great?
479
00:30:52,435 --> 00:30:54,895
If you feel the water
down here, it's really warm.
480
00:30:56,105 --> 00:30:59,775
- Oh, man. People.
- Go get it, Maggie.
481
00:31:00,568 --> 00:31:01,652
Yeah.
482
00:31:02,028 --> 00:31:03,654
Good, good girl.
483
00:31:03,738 --> 00:31:05,448
Listen, I was wonderin'...
484
00:31:07,700 --> 00:31:09,535
What's the river like
below Bridal Creek?
485
00:31:10,328 --> 00:31:13,664
It's really spectacular
down there. It's unbelievable.
486
00:31:14,415 --> 00:31:15,791
Then how come people
don't go down there?
487
00:31:16,542 --> 00:31:18,961
Well, you're not allowed to
take rafts down there anymore.
488
00:31:19,045 --> 00:31:22,339
It's just... Rapids are unrunnable.
It's treacherous.
489
00:31:22,965 --> 00:31:24,884
I bet you ran it though, didn't you?
490
00:31:26,683 --> 00:31:28,686
I did. I did.
491
00:31:28,763 --> 00:31:32,574
I was 18 and completely insane.
492
00:31:34,643 --> 00:31:36,645
And I bet you'd like to
do it again, wouldn't you?
493
00:31:38,876 --> 00:31:39,983
No.
494
00:31:40,733 --> 00:31:43,319
No, everything's different now.
I have kids and...
495
00:31:44,028 --> 00:31:45,071
And a husband.
496
00:31:45,154 --> 00:31:46,906
Yeah, and a husband.
497
00:31:49,700 --> 00:31:51,118
And what if you didn't?
498
00:31:54,747 --> 00:31:55,790
But I do.
499
00:31:59,460 --> 00:32:01,045
Go get it, Maggie.
500
00:32:02,880 --> 00:32:04,202
Hey, Ro!
501
00:32:04,270 --> 00:32:05,966
I got another one
for your collection.
502
00:32:06,050 --> 00:32:08,010
- Hi, Wade!
- Hey, buddy.
503
00:32:08,719 --> 00:32:10,304
But I got the cigarettes, too,
504
00:32:10,387 --> 00:32:13,015
so we had like ten cartons
of cigarettes and no beer.
505
00:32:13,099 --> 00:32:14,391
I couldn't believe it.
506
00:32:18,020 --> 00:32:20,439
Maggie.
Maggie, no!
507
00:32:21,732 --> 00:32:22,858
Maggie, no!
508
00:32:23,692 --> 00:32:27,321
Maggie, no.
Go lie down. Good girl.
509
00:32:28,280 --> 00:32:32,868
So, Mom, what's this vision
quest thing you told me about?
510
00:32:34,495 --> 00:32:36,288
Vision quest is...
511
00:32:37,373 --> 00:32:40,251
Is when a boy
or a girl your age
512
00:32:40,334 --> 00:32:42,294
from one of the tribes
that used to live around here...
513
00:32:43,587 --> 00:32:46,340
Would go off for
about four or five days,
514
00:32:46,423 --> 00:32:49,468
all alone without food or anything,
515
00:32:50,636 --> 00:32:54,557
and they'd go to one of their sacred
places, like, like where we were.
516
00:32:55,391 --> 00:32:58,102
They'd wait there for a
vision of their guardian spirit
517
00:32:58,561 --> 00:33:00,354
to appear to them.
518
00:33:01,147 --> 00:33:03,232
'Cause they believed that
that guardian spirit would then
519
00:33:04,233 --> 00:33:07,361
watch over them and
protect them all their lives.
520
00:33:11,824 --> 00:33:15,744
And if you'd had a successful
vision quest, you'd do two things.
521
00:33:16,745 --> 00:33:18,372
First, you'd send up
a smoke signal.
522
00:33:18,664 --> 00:33:20,124
Smoke signal.
523
00:33:21,417 --> 00:33:24,628
Yeah. That's so your folks
would know you're okay.
524
00:33:25,087 --> 00:33:27,410
And then draw an
image on the rocks
525
00:33:27,758 --> 00:33:29,258
just like the ones we saw today.
526
00:33:38,350 --> 00:33:40,102
I'll be right back.
527
00:33:46,275 --> 00:33:50,946
<i>Happy birthday to you</i>
528
00:33:51,739 --> 00:33:57,161
<i>Happy birthday to you</i>
529
00:33:57,244 --> 00:34:02,625
<i>Happy birthday, dear Roarke</i>
530
00:34:03,459 --> 00:34:08,130
<i>Happy birthday to you</i>
531
00:34:10,905 --> 00:34:12,301
- Did you think we forgot?
- Yeah.
532
00:34:13,510 --> 00:34:15,512
It's from your dad and me.
533
00:34:15,930 --> 00:34:19,516
- Mom! Hey, look, guys, rollerblades!
- Are those the right ones?
534
00:34:19,600 --> 00:34:21,518
Promise me you don't
break your leg the first week.
535
00:34:21,602 --> 00:34:22,645
Nope.
536
00:34:22,728 --> 00:34:25,272
And this is from your baby sister.
537
00:34:25,356 --> 00:34:27,900
It's a plastic camera.
538
00:34:28,317 --> 00:34:29,777
It's a waterproof camera.
539
00:34:29,860 --> 00:34:31,070
Roarke.
540
00:34:32,404 --> 00:34:34,073
This
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.