Grief-stricken after the loss of her child, Vanessa takes refuge at a lake house only to be met with an aberration of herself from a parallel universe and realizes the multiverse gates hold the key to releasing her grief or trapping her forever.
Parallel is a Science Fiction, Thriller, Drama film released in 2024.
5 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
00:32:32,854 --> 00:32:36,591
Okay? It's been a year
since Obe died.
296
00:32:47,234 --> 00:32:49,336
Why do you keep punishing me?
297
00:32:50,370 --> 00:32:52,674
We've already been through this.
298
00:32:52,774 --> 00:32:56,845
I just want to know
how long it's gonna go on. Hmm?
299
00:32:56,945 --> 00:32:59,179
I tried therapy,
giving you your space.
300
00:32:59,279 --> 00:33:03,183
I've apologized a million times.
301
00:33:03,283 --> 00:33:05,620
You don't think I hate myself?
302
00:33:05,720 --> 00:33:07,187
What are you talking?
303
00:33:07,287 --> 00:33:10,090
Just say it. Just say it.
304
00:33:11,626 --> 00:33:13,393
You wish I died that day.
305
00:33:13,494 --> 00:33:15,395
Hm?
306
00:33:15,496 --> 00:33:17,197
Yeah.
307
00:33:17,297 --> 00:33:19,366
I took our son from you,
308
00:33:19,466 --> 00:33:21,769
and you wish I was lying
in his place.
309
00:33:23,303 --> 00:33:25,005
You still blame me
for his death.
310
00:33:25,105 --> 00:33:27,307
That other guy was driving.
He was driving the car.
311
00:33:27,407 --> 00:33:29,711
He ran the light.
That guy, not me.
312
00:33:29,811 --> 00:33:31,078
I didn't see the car coming.
313
00:33:31,178 --> 00:33:32,614
You weren't driving.
314
00:33:33,781 --> 00:33:35,382
I was driving, not you.
315
00:33:35,482 --> 00:33:38,252
Oh, so now you were driving.
Now, you were driving.
316
00:33:38,352 --> 00:33:40,220
Really, seriously, stop it
with this shit.
317
00:33:40,320 --> 00:33:41,523
-I drove the car.
-Vanessa.
318
00:33:41,623 --> 00:33:43,423
I was driving.
You weren't even there.
319
00:33:43,525 --> 00:33:44,526
I'm dead inside.
320
00:33:44,626 --> 00:33:46,226
The guilt that I wake up with
every day.
321
00:33:46,326 --> 00:33:48,630
I was driving, and I turned
my head for just a second.
322
00:33:48,730 --> 00:33:49,964
What are you talking about?
323
00:33:50,063 --> 00:33:51,431
We've been through this.
We've been through this.
324
00:33:51,533 --> 00:33:53,133
Vanessa!
325
00:33:57,371 --> 00:34:01,576
I love you,
but you need help.
326
00:34:03,243 --> 00:34:05,045
Call Dr. Harvey.
327
00:34:24,364 --> 00:34:27,234
And take your pills.
328
00:34:28,536 --> 00:34:29,771
Please.
329
00:34:39,146 --> 00:34:40,615
You're not Alex.
330
00:34:41,583 --> 00:34:42,817
What?
331
00:34:45,553 --> 00:34:46,588
What's going on?
332
00:34:47,387 --> 00:34:49,857
I heard yelling. Y'all good?
333
00:34:53,661 --> 00:34:57,497
You hurt your right hand.
Not your left.
334
00:35:00,568 --> 00:35:02,704
Is she having another episode?
335
00:35:12,346 --> 00:35:15,049
Vanessa, what are you doing?
336
00:35:15,148 --> 00:35:16,416
We need to talk.
337
00:35:16,517 --> 00:35:18,519
Vanessa!
338
00:35:18,620 --> 00:35:20,655
You need help.
339
00:35:20,755 --> 00:35:22,757
Get back here, Vanessa!
340
00:35:22,857 --> 00:35:24,959
Get back here! Vanessa!
341
00:36:26,688 --> 00:36:27,789
Who's there?
342
00:36:30,424 --> 00:36:32,560
Stop or I'll shoot!
343
00:36:35,362 --> 00:36:36,831
Come down slowly.
344
00:36:39,167 --> 00:36:40,434
Slowly.
345
00:36:49,711 --> 00:36:51,211
Alex?
346
00:36:52,379 --> 00:36:53,948
You following me?
347
00:36:55,282 --> 00:36:58,720
I'm not. We never met.
348
00:36:58,820 --> 00:37:01,556
Whatever Alex you were with
is not me.
349
00:37:02,489 --> 00:37:06,426
I'm from a different world,
another space and time,
350
00:37:06,527 --> 00:37:08,228
if that makes sense.
351
00:37:09,296 --> 00:37:12,432
You feel like
you're going crazy, right?
352
00:37:12,533 --> 00:37:14,969
Yeah, I know. I've been there.
353
00:37:16,504 --> 00:37:19,406
You can lower the gun now.
I'm not going to hurt you.
354
00:37:23,511 --> 00:37:26,246
So close. Not her.
355
00:37:27,749 --> 00:37:28,649
Not who?
356
00:37:28,750 --> 00:37:31,652
You. My you.
357
00:37:31,753 --> 00:37:33,453
My wife.
358
00:37:33,554 --> 00:37:35,690
You really can
lower the gun now.
359
00:37:40,161 --> 00:37:42,295
We need to get out of here.
360
00:37:42,395 --> 00:37:43,831
And go where?
361
00:37:45,499 --> 00:37:49,203
I know this doesn't make
any sense, but I can help you.
362
00:37:49,302 --> 00:37:50,772
I can.
363
00:37:50,872 --> 00:37:54,742
I'm not asking you to trust me,
but I need you to.
364
00:37:54,842 --> 00:37:56,744
You need me to trust you
for what?
365
00:37:57,845 --> 00:37:59,680
Just trust me.
366
00:38:15,730 --> 00:38:17,665
Coming.
367
00:38:31,579 --> 00:38:35,348
Well, go ahead,
make yourself at home.
368
00:38:39,854 --> 00:38:41,022
You smoke?
369
00:38:41,122 --> 00:38:42,723
I do.
370
00:38:42,824 --> 00:38:45,293
Every version of us
is just slightly different
371
00:38:45,392 --> 00:38:46,359
in each space.
372
00:38:46,594 --> 00:38:49,864
Anything from a haircut
to a mold
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.