A Man for All Seasons is a Drama, History film released in 1966.
9 subtitle releases available in English. 4 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
-Good evening.
516
00:45:32,360 --> 00:45:34,669
Do you know William Roper, the younger?
517
00:45:34,840 --> 00:45:36,637
By reputation, of course.
518
00:45:36,880 --> 00:45:39,075
-Good evening, Master....
-Rich.
519
00:45:46,280 --> 00:45:47,713
You've heard of me?
520
00:45:47,960 --> 00:45:49,029
Yes.
521
00:45:49,360 --> 00:45:52,636
In what connection?
I don't know what you can have heard.
522
00:45:58,280 --> 00:46:00,350
I sense that I'm not welcome here.
523
00:46:00,600 --> 00:46:03,558
Why Richard? Have you done something
to make you not welcome?
524
00:46:03,640 --> 00:46:04,959
Cromwell is asking questions.
525
00:46:05,040 --> 00:46:08,316
About you. He's always asking
questions about you and your opinions.
526
00:46:08,800 --> 00:46:10,028
Of whom?
527
00:46:11,040 --> 00:46:13,190
Of him, for one. That's one of his sources.
528
00:46:14,800 --> 00:46:17,075
Of course. That's one of my servants.
529
00:46:18,680 --> 00:46:20,238
All right, Matthew.
530
00:46:25,040 --> 00:46:27,349
Well, you look at me
as though I were an enemy.
531
00:46:29,880 --> 00:46:31,757
Why Richard, you're shaking.
532
00:46:33,440 --> 00:46:34,668
Help me.
533
00:46:35,560 --> 00:46:36,515
How?
534
00:46:36,640 --> 00:46:37,868
Employ me.
535
00:46:38,560 --> 00:46:39,595
No.
536
00:46:40,120 --> 00:46:41,838
-Employ me!
-No.
537
00:46:56,800 --> 00:46:58,552
I would be faithful.
538
00:47:02,160 --> 00:47:06,153
You couldn't answer for yourself
even so far as tonight.
539
00:47:17,800 --> 00:47:18,949
Arrest him!
540
00:47:19,080 --> 00:47:20,513
-For what?
-He's dangerous!
541
00:47:20,600 --> 00:47:22,318
-Libel. He's a spy!
-That man's bad!
542
00:47:22,400 --> 00:47:24,516
-There's no law against that.
-God's law!
543
00:47:24,600 --> 00:47:27,068
-Then God can arrest him.
-While you talk, he's gone!
544
00:47:27,160 --> 00:47:30,072
Go he should, if he were the Devil,
until he broke the law.
545
00:47:30,160 --> 00:47:33,675
-Now you give the Devil benefit of law!
-Yes, what would you do?
546
00:47:33,760 --> 00:47:36,194
Cut a road through the law
to get after the Devil?
547
00:47:36,280 --> 00:47:39,113
Yes. I'd cut down every law in England
to do that.
548
00:47:39,920 --> 00:47:42,878
And when the last law was down,
and the Devil turned on you...
549
00:47:42,960 --> 00:47:45,872
...where would you hide, Roper,
the laws all being flat?
550
00:47:45,960 --> 00:47:48,554
This country is planted with laws
from coast to coast...
551
00:47:48,640 --> 00:47:51,154
...Man's laws, not God's,
and if you cut them down...
552
00:47:51,240 --> 00:47:52,912
...and you're just the man to do it...
553
00:47:53,000 --> 00:47:57,312
...do you really think you could stand
upright in the wind that would blow then?
554
00:47:58,240 --> 00:47:59,036
Yes.
555
00:47:59,120 --> 00:48:03,238
I give the Devil benefit of law
for my own safety's sake.
556
00:48:39,600 --> 00:48:41,272
-Master Rich?
-Yes.
557
00:48:41,400 --> 00:48:42,879
In there, sir.
558
00:48:48,680 --> 00:48:50,636
Rich? Come in.
559
00:48:54,520 --> 00:48:56,556
Taken you long enough to get here.
560
00:48:56,640 --> 00:48:58,278
Have I kept you waiting?
561
00:48:59,440 --> 00:49:00,634
Months.
562
00:49:02,920 --> 00:49:05,036
-Here.
-Thank you.
563
00:49:06,400 --> 00:49:07,879
Do you know the news?
564
00:49:08,200 --> 00:49:11,192
-What news?
-Sir Thomas Paget is retiring.
565
00:49:12,680 --> 00:49:14,671
And I succeed him.
566
00:49:15,840 --> 00:49:17,512
Secretary to the Council?
567
00:49:17,600 --> 00:49:18,669
You?
568
00:49:19,200 --> 00:49:20,838
'Tis surprising, isn't it?
569
00:49:22,160 --> 00:49:24,833
I mean, one sees that's logical.
570
00:49:26,720 --> 00:49:29,473
Sit down, Rich.
No ceremony, no courtship...
571
00:49:29,600 --> 00:49:31,591
...as His Majesty would say.
572
00:49:34,920 --> 00:49:36,638
You see how I trust you.
573
00:49:37,560 --> 00:49:40,199
I'd never repeat or report a thing like that.
574
00:49:41,440 --> 00:49:44,113
What kind of thing
would you repeat or report?
575
00:49:46,120 --> 00:49:47,838
Nothing said in friendship.
576
00:49:48,240 --> 00:49:49,514
Do you believe that?
577
00:49:49,600 --> 00:49:51,511
-Why, yes.
-No, seriously.
578
00:49:51,600 --> 00:49:52,919
Well, yes.
579
00:49:53,240 --> 00:49:57,028
Rich, seriously.
580
00:50:02,040 --> 00:50:05,237
That would depend what I was offered.
581
00:50:07,040 --> 00:50:08,598
Don't say it just to please me.
582
00:50:08,680 --> 00:50:11,274
It's true. It would depend
what I was offered.
583
00:50:13,280 --> 00:50:16,113
Well, there is another post vacant.
584
00:50:16,560 --> 00:50:18,676
Collector of Revenues for York.
585
00:50:19,280 --> 00:50:20,838
Is it in your gift?
586
00:50:20,920 --> 00:50:22,239
Effectively.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.