A young girl lives in the Outer Hebrides in a small village in the years just before WWI. Isolated and hard by the shore, her life takes a dramatic change when a terrible tragedy befalls her.
The Road Dance is a Drama film released in 2022.
5 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
396 00:35:15,125 --> 00:35:16,875 - How is she? - Oh, she's fine. 397 00:35:18,458 --> 00:35:20,958 Cut on her head is clean. I gave her some stitches. 398 00:35:21,042 --> 00:35:22,375 Take care she doesn't touch them. 399 00:35:22,458 --> 00:35:25,292 She'll need to wear a bandage for some time. 400 00:35:33,958 --> 00:35:35,167 My Kirsty. 401 00:35:40,167 --> 00:35:41,917 - How are you? 402 00:35:44,417 --> 00:35:45,417 Kirsty... 403 00:35:46,667 --> 00:35:47,875 it's all right. 404 00:35:58,667 --> 00:36:00,125 Please take me home, Murdo. 405 00:36:00,833 --> 00:36:01,958 Of course. 406 00:36:06,458 --> 00:36:09,500 Could... could you just give me a minute. 407 00:36:09,583 --> 00:36:13,250 I need to, erm, I need to sort myself, please. 408 00:36:14,292 --> 00:36:15,500 Come on lad. 409 00:36:19,083 --> 00:36:20,208 Take your time, Kirsty. 410 00:37:04,292 --> 00:37:05,583 How are you feeling, lass? 411 00:37:08,125 --> 00:37:09,500 Will she be OK, Doc? 412 00:37:11,833 --> 00:37:15,042 Just a nasty bump, Murdo. She'll be as right as rain. 413 00:37:16,542 --> 00:37:17,875 Thank you, Doctor. 414 00:37:29,208 --> 00:37:33,000 Go home, go home. I'll see you off later. 415 00:37:33,458 --> 00:37:35,125 Let me at least walk you to the door. 416 00:37:40,292 --> 00:37:41,292 Kirsty! 417 00:37:43,000 --> 00:37:46,292 Kirsty, my God! What's happened to you? 418 00:37:46,542 --> 00:37:48,083 She doesn't remember anything. 419 00:37:48,958 --> 00:37:52,000 The doctor said to keep the bandage on and not touch the wound. 420 00:37:52,792 --> 00:37:55,083 Right, let's get you off your feet lass. Come on. 421 00:37:56,583 --> 00:37:57,667 Are you sure you're OK? 422 00:38:14,917 --> 00:38:16,000 Shh! 423 00:38:49,083 --> 00:38:50,167 I'll be all right, Mum. 424 00:38:51,333 --> 00:38:52,292 I know. 425 00:38:57,750 --> 00:39:00,750 And don't worry about us. We're fine. 426 00:39:02,500 --> 00:39:03,667 I'll be back soon. 427 00:39:06,000 --> 00:39:07,583 Come on, give us a hug. 428 00:39:13,833 --> 00:39:15,583 You're the man of the house now, aye? 429 00:39:16,542 --> 00:39:17,833 Aye. 430 00:39:19,458 --> 00:39:21,458 Look after Mum, yeah? 431 00:39:40,250 --> 00:39:41,542 Kirsty... 432 00:39:43,042 --> 00:39:45,333 Sorry, I was just happy to see you. 433 00:39:49,292 --> 00:39:50,833 I've marked a page... 434 00:39:53,208 --> 00:39:54,542 that I memorised. 435 00:39:56,833 --> 00:39:59,417 When I'm gone and you read it, 436 00:40:00,750 --> 00:40:02,292 know that I'll be thinking of you. 437 00:40:09,125 --> 00:40:10,208 And if I don't return... 438 00:40:14,333 --> 00:40:16,167 ...inside is the cost for the fare 439 00:40:18,167 --> 00:40:19,833 and the address of my uncle. 440 00:40:21,375 --> 00:40:23,458 He already knows all about you. 441 00:40:29,292 --> 00:40:31,333 I love you so much, Murdo. 442 00:40:32,708 --> 00:40:34,375 I love you so much. 443 00:40:36,667 --> 00:40:38,167 And I, you, Kirsty 444 00:40:40,542 --> 00:40:41,625 Forever. 445 00:40:48,125 --> 00:40:49,625 My father gave this to me. 446 00:41:07,917 --> 00:41:09,208 I'll never take it off. 447 00:41:16,500 --> 00:41:19,333 - Sorry... - Gather round, lads. It's time. 448 00:41:25,667 --> 00:41:27,000 Goodbye, Kirsty. 449 00:41:38,333 --> 00:41:41,208 Listen lads, forget about the glory 450 00:41:41,875 --> 00:41:44,375 and remember the people you're fighting for back home. 451 00:41:45,208 --> 00:41:48,292 Your coming back... is victory enough. 452 00:41:54,333 --> 00:41:57,333 Lord God, Heavenly Father, 453 00:41:58,500 --> 00:42:02,208 we commit these men to you as they go off to fight in battle. 454 00:42:03,000 --> 00:42:05,958 Send your ministering angels to protect them... 455 00:42:08,000 --> 00:42:12,833 ...through your spirit of the strength and courage they have in you. 456 00:42:13,875 --> 00:42:16,833 Thank you, Lord, that we can trust you in all things. 457 00:42:17,458 --> 00:42:21,458 Please bring them home safely. Amen. 458 00:42:26,292 --> 00:42:30,875 ♪ Before me constantly 459 00:42:32,417 --> 00:42:37,458 ♪ I set the Lord alone 460 00:42:38,167 --> 00:42:43,833 ♪ Because he is at my right hand 461 00:42:45,583 --> 00:42:49,833 ♪ I'll not be overthrown 462 00:42:50,875 --> 00:42:54,875 ♪ Therefore, my heart is glad 463 00:42:56,042 --> 00:43:00,167 ♪ My tongue with joy will sing 464 00:43:01,167 --> 00:43:06,458 ♪ My body too will rest secure... ♪ 465 00:43:07,583 --> 00:43:08,458 Murdo! 466 00:43:08,542 --> 00:43:11,333 ♪ In hope unwavering 467 00:43:13,000 --> 00:43:16,417 ♪ You have made known to me 468 00:43:16,875 --> 00:43:17,833 Forever.. 469 00:43:18,000 --> 00:43:19,833 ♪ The path of life divine. 470 00:43:19,917 --> 00:43:20,958 And ever... 471 00:43:21,542 --> 00:43:22,583 And ever! 472 00:43:23,167 --> 00:43:28,250 ♪ Bliss shall I know at your right hand 473 00:43:29,875 --> 00:43:35,875 ♪ Joy from your face will shine ♪ 474 00:43:47,625 --> 00:43:48,958 Ah, Dr Maclean... 475 00:43:49,417 --> 00:43:51,708 Mair
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.