A sister and brother face the realities of familial responsibility as they begin to care for their ailing father.
The Savages is a Drama, Comedy film released in 2007.
7 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:35:43,605 --> 00:35:45,732
- Where is he?
- Inside.
468
00:35:45,807 --> 00:35:47,604
Thank you. Pop the trunk.
469
00:35:49,310 --> 00:35:52,404
- Did you remember the coat?
- Yeah. I can't, uh, leave the car unattended.
470
00:35:52,480 --> 00:35:54,675
I'm sorry.
471
00:35:54,749 --> 00:35:59,015
<i>...the diplomats
were referring to intelligence reports...</i>
472
00:35:59,087 --> 00:36:02,488
<i>that North Korea had loaded booster
rockets onto a launchpad...</i>
473
00:36:02,557 --> 00:36:05,151
<i>and moved fuel tanks to the test site...</i>
474
00:36:05,226 --> 00:36:10,061
<i>in preparation for a possible launch
as early as tomorrow.</i>
475
00:37:04,018 --> 00:37:07,317
<i>We don't usually admit
new residents after 5:00...</i>
476
00:37:07,388 --> 00:37:09,686
<i>but I understand
you came a long way.</i>
477
00:37:09,757 --> 00:37:12,317
Isn't that right, Mr. Savage?
478
00:37:12,393 --> 00:37:15,453
- What'd you say?
- You came a long way.
479
00:37:16,531 --> 00:37:19,159
Not too bad.
480
00:37:19,234 --> 00:37:21,168
How about Bingo?
481
00:37:21,236 --> 00:37:22,794
<i>You like Bingo, Mr. Savage?</i>
482
00:37:22,870 --> 00:37:25,464
<i>Every Tuesday and Thursday night.</i>
483
00:37:25,540 --> 00:37:27,167
<i>Don't like it.</i>
484
00:37:28,743 --> 00:37:30,677
That's Winston.
485
00:37:30,745 --> 00:37:32,736
We call him The Mayor.
486
00:37:35,550 --> 00:37:38,280
All right. Here we are.
487
00:37:38,353 --> 00:37:40,617
Have the bathroom and closet there.
488
00:37:40,688 --> 00:37:43,680
You will share that with Mr. Sperry.
489
00:37:45,727 --> 00:37:48,127
These are just the bare essentials,
of course.
490
00:37:48,196 --> 00:37:51,723
But once you move in,
you can fix it up any way you like.
491
00:37:55,370 --> 00:37:58,066
<i>Mr. Sperry, you want to meet
your new neighbor, Mr. Savage?</i>
492
00:38:00,141 --> 00:38:02,575
Hi.
493
00:38:02,644 --> 00:38:04,635
Hi.
494
00:38:08,182 --> 00:38:11,709
All right. Well, I'll leave you alone to,
uh, look around and get yourselves together.
495
00:38:11,786 --> 00:38:14,755
Gonna need you to sign some papers.
496
00:38:14,822 --> 00:38:17,723
- I'll send somebody in to get him ready for bed.
- Okay.
497
00:38:20,895 --> 00:38:23,261
<i>Good evening, sir. I'm Jimmy.</i>
498
00:38:23,331 --> 00:38:26,232
<i>You ready for a good night's sleep? Hmm?</i>
499
00:38:26,301 --> 00:38:29,828
Give me arms up in the air. Up.
500
00:38:29,904 --> 00:38:31,667
Come on.
501
00:38:31,739 --> 00:38:33,673
Like you're under arrest.
502
00:38:33,741 --> 00:38:37,268
<i>Good man.
You ever done time, Mr. Savage?</i>
503
00:38:48,189 --> 00:38:52,057
It's a good idea not to make too big of
a thing when you leave for the first time.
504
00:38:52,126 --> 00:38:53,855
Just go real casual.
No big good-byes.
505
00:38:53,928 --> 00:38:58,922
We don't wanna get him agitated before
he's had time to settle in to his new home.
506
00:38:59,000 --> 00:39:00,934
- All right.
- Thank you.
507
00:39:01,002 --> 00:39:02,993
Don't worry.
We'll take good care of him.
508
00:39:06,274 --> 00:39:10,040
- Is everything okay, Dad?
- Not bad.
509
00:39:10,111 --> 00:39:12,102
All right then. See ya tomorrow.
510
00:39:16,284 --> 00:39:18,275
Good night, Dad.
511
00:39:21,656 --> 00:39:24,591
Hey.
512
00:39:24,659 --> 00:39:28,117
Don't forget to tip the girl
on the way out.
513
00:39:29,731 --> 00:39:31,631
All right.
514
00:39:59,727 --> 00:40:01,718
What's the matter?
515
00:40:04,565 --> 00:40:09,161
He didn't- He didn't
even know where we were taking him.
516
00:40:16,411 --> 00:40:19,437
He still doesn't know.
He doesn't know where he is, Wendy.
517
00:40:24,719 --> 00:40:28,018
We are horrible,
horrible, horrible people.
518
00:40:28,089 --> 00:40:30,114
We are horrible!
519
00:40:32,427 --> 00:40:34,418
Horrible!
520
00:40:35,596 --> 00:40:37,860
<i>Just horrible.</i>
521
00:40:37,932 --> 00:40:39,900
<i>Horrible.</i>
522
00:41:15,336 --> 00:41:17,861
Looks like the Unabomber lives here.
523
00:41:17,939 --> 00:41:20,499
Yeah, well, I've been doing
a lot of research for the book.
524
00:41:20,575 --> 00:41:22,941
The couch is actually pretty comfortable.
525
00:41:23,010 --> 00:41:26,036
Great. Where is it?
526
00:41:34,522 --> 00:41:37,047
Those go over here... actually.
527
00:41:53,341 --> 00:41:55,741
It doesn't look like it, I know...
528
00:41:55,810 --> 00:41:57,971
but there's actually
a system to all this.
529
00:41:58,045 --> 00:42:00,206
Okay.
530
00:42:20,401 --> 00:42:23,370
Jon? What's Zocor?
531
00:42:24,539 --> 00:42:26,734
<i>Is it for depression?</i>
532
00:42:26,807 --> 00:42:29,469
- It's for cholesterol.
- You have high cholesterol?
533
00:42:29,544 --> 00:42:32,240
Yes!
534
00:42:44,659 --> 00:42:47,184
Is this all your nursing h
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.