The Marsh King's Daughter

00:32:01,321 --> 00:32:03,023 ‫هل هناك أي خطر من قدومه إلى هنا؟ 258 00:32:03,157 --> 00:32:04,291 ‫هذا ما نحاول اكتشافه. 259 00:32:04,425 --> 00:32:06,293 ‫إنه لا يعرف أين أعيش. 260 00:32:06,427 --> 00:32:08,696 ‫لا يمكنك أن تكوني متأكدة جدًا من ذلك. 261 00:32:08,830 --> 00:32:11,231 ‫رباه يا (هيلينا). كيف لم تخبريني؟ 262 00:32:11,999 --> 00:32:13,635 ‫لقد أخبرتك أن تبقي ‫في السيارة يا عزيزتي. 263 00:32:13,768 --> 00:32:16,604 ‫- مَن هؤلاء الناس؟ ‫- الشرطة. إنهم فقط... 264 00:32:16,738 --> 00:32:18,540 ‫سوف آخذها. سأتصل بكِ لاحقًا. 265 00:32:21,208 --> 00:32:24,512 ‫سنحتاج إلى تفقد هاتفك ‫وأي أجهزة حاسوب تستخدميها. 266 00:32:24,646 --> 00:32:27,080 إذا حالفنا الحظ قليلاً .سنجد والدكِ قريبًا 267 00:32:28,015 --> 00:32:29,651 ‫أنّكم لا تعرفون والدي. 268 00:32:29,851 --> 00:32:33,755 ‫إذا وصل إلى البرية، ‫فلن ترونه مرة أخرى. 269 00:32:33,922 --> 00:32:36,223 ‫في قضية حظيت بسمعة ‫سيئة على المستوى البلاد، 270 00:32:36,390 --> 00:32:39,894 ‫قام (جايكوب هولبروك)، الملقب بـ (‫"ملك الأهوار" باختطاف (بيث إريكسون 271 00:32:40,060 --> 00:32:41,796 ‫واحتجزها لـ 12 عامًا 272 00:32:41,930 --> 00:32:43,197 ‫في برية اقصى شبه جزيرة "ميشيغان"، 273 00:32:43,363 --> 00:32:45,132 ‫حتى هربت في النهاية... 274 00:32:45,466 --> 00:32:47,769 ‫مع ابنتها التي أنجبتها ‫أثناء وجودها في الأسر. 275 00:32:47,902 --> 00:32:50,738 ‫بعد المحاكمة، واجهت (إريكسون) ‫صعوبة في التكيف مع الحياة الطبيعية 276 00:32:50,872 --> 00:32:52,707 ‫ونادرًا ما شوهدت في الأماكن العامة. 277 00:32:52,907 --> 00:32:55,677 ‫لكن بشكل مأساوي ماتت قبل أربع ‫سنوات في عملية انتحار واضحة. 278 00:33:21,401 --> 00:33:23,003 ‫نعم؟ 279 00:33:23,136 --> 00:33:25,239 ‫هل ستعودان إلى المنزل يا رفاق؟ 280 00:33:25,372 --> 00:33:28,475 ‫حجزت غرفة في فندق لقضاء الليلة. ‫(ماري) في حوض السباحة. 281 00:33:28,610 --> 00:33:32,580 ‫يمكنني أن أحضر لها بعض ‫الملابس المدرسية إذا أردت. 282 00:33:32,714 --> 00:33:35,583 ‫لن أخذها إلى المدرسة غدًا، ‫فقط تحسبًا لأيّ شيء. 283 00:33:36,851 --> 00:33:38,318 ‫لم أكن أعتقد أن هذا سيحدث. 284 00:33:38,452 --> 00:33:39,754 ‫بأنّي سأكتشف ذلك؟ 285 00:33:39,888 --> 00:33:42,155 ‫لا، أعني، أتمنى أن... 286 00:33:42,289 --> 00:33:43,791 ‫(ماري) تنادي عليّ. ‫يجب أن أذهب. 287 00:35:11,178 --> 00:35:13,113 ‫ايتها الظل الصغير. 288 00:35:13,246 --> 00:35:14,916 ‫حان الوقت لتفقد أفخاخنا. 289 00:35:15,049 --> 00:35:16,784 ‫والصياد الحقيقي... 290 00:35:18,853 --> 00:35:21,089 ‫يحتاج إلى سكين حقيقي. 291 00:35:24,291 --> 00:35:25,793 ‫هذا لكِ الآن. 292 00:35:27,461 --> 00:35:29,564 ‫لنرى كيف ستستخدمينه. 293 00:38:23,938 --> 00:38:24,972 ‫أهلاً. 294 00:38:26,274 --> 00:38:28,910 ‫لقد اتصلت في وقت سابق ‫لكنك لم تردي. 295 00:38:29,677 --> 00:38:31,579 ‫أنا لست بارعة بالهواتف. 296 00:38:32,547 --> 00:38:33,915 ‫هذا بخس. 297 00:38:35,315 --> 00:38:36,517 ‫رأيت الأخبار. 298 00:38:36,818 --> 00:38:39,319 ‫فكرت أن أتي وألقي التحية عليكِ. 299 00:38:40,188 --> 00:38:41,589 ‫مرحبًا يا (كلارك). 300 00:38:41,856 --> 00:38:45,059 ‫ربما اشرب كوبًا من ‫الماء قبل أن أعود. 301 00:38:59,674 --> 00:39:01,776 ‫أعلم أنّك لا تريدني أن أتي، 302 00:39:01,909 --> 00:39:04,477 ‫لكني اعتقدت أن كل شيء ‫قد تغير الآن. 303 00:39:05,345 --> 00:39:07,248 ‫افشى السر. 304 00:39:07,380 --> 00:39:08,916 ‫كيف تقبل زوجكِ الأمر؟ 305 00:39:09,050 --> 00:39:10,417 ‫ليس جيدًا. 306 00:39:10,651 --> 00:39:13,020 ‫سيعود إلى المنزل. ‫مجرد مسألة وقت. 307 00:39:14,589 --> 00:39:16,657 ‫الطفلة الصغيرة لم ‫تعد صغيرة بعد الآن. 308 00:39:17,925 --> 00:39:20,393 ‫كانت أمكِ لتحب مقابلتها. 309 00:39:21,461 --> 00:39:24,665 ‫اعتقدت أنك قد تجلبين (ماريغولد) ،إلى المنزل لفترة من الوقت 310 00:39:24,799 --> 00:39:26,901 ‫على الأقل من أجل الجنازة. 311 00:39:27,034 --> 00:39:29,036 ‫ما كانت لتقابلها حينها أيضًا. 312 00:39:30,137 --> 00:39:31,839 ‫هذا صحيح تمامًا. 313 00:39:31,973 --> 00:39:34,508 ‫أعتقد أنني قصدت أتمنى ‫لو أتيت في وقت أبكر. 314 00:39:35,375 --> 00:39:36,744 ‫كانت لتحب ذلك. 315 00:39:41,782 --> 00:39:43,618 ‫هل لا يزال لديه تلك ‫الوظيفة في الكلية؟ 316 00:39:45,219 --> 00:39:47,521 ..ـ ما زلتِ تعملين ‫ـ لم يتغير شيء. 317 00:39:48,022 --> 00:39:50,057 ‫حسنًا. 318 00:39:50,958 --> 00:39:53,294 ‫لم ينتهي الأمر كما ظننت. 319 00:39:54,295 --> 00:39:57,899 ‫آسفة، لا أستطيع فعل هذا الآن. 320 00:40:05,973 --> 00:40:07,975 ‫أقلها الخبر ليس في الصحافة. 321 00:40:08,976 --> 00:40:11,545 ‫لا أحد يربطك معه. 322 00:40:11,679 --> 00:40:14,515 ‫أردت فقط الاطمئنان من أنك ‫لست قلقة بشأن الأشياء. 323 00:40:15,116 --> 00:40:16,717 ‫انا لست قلقة. 324 00:40:19,086 --> 00:40:22,623 ‫أتعلمين، كانت هناك مساحة حين ‫كان عمركِ 13 عامًا أو نحو ذلك. 325 00:40:22,757 --> 00:40:27,094 ‫اعتقدت أن نحن الثلاثة لدينا ‫فرصة لنؤسس عائلة صغير. 326 00:40:28,596 --> 00:40:30,598 ‫لم نكن نحن الثلاثة أبدًا يا (كلارك). 327 00:40:31,399 --> 00:40:33,200 ‫لم تكن أمي تريدني بقربها. 328 00:40:33,334 --> 00:40:35,736 ‫كلما تنظر