The Lovely Bones

347 00:30:13,725 --> 00:30:15,852 You look very pretty, Susie. 348 00:30:16,895 --> 00:30:18,089 Thanks. 349 00:30:22,434 --> 00:30:24,402 Do you have a boyfriend? 350 00:30:30,976 --> 00:30:34,742 No? l knew it. See, l knew you weren't like those other girls. 351 00:30:34,813 --> 00:30:36,610 l knew that. 352 00:30:36,681 --> 00:30:38,046 Mr. Harvey? 353 00:30:38,984 --> 00:30:43,114 lt's nice down here, isn't it? lt's special. lt's special down here, right? 354 00:30:43,188 --> 00:30:47,056 Yes. lt is. lt's very special. 355 00:30:59,171 --> 00:31:00,661 l have to go. 356 00:31:02,107 --> 00:31:04,132 l don't want you to leave. 357 00:31:07,846 --> 00:31:10,246 l'm not going to hurt you, Susie. 358 00:32:05,503 --> 00:32:08,666 lf you see her, would you please just call? Thank you. 359 00:32:09,574 --> 00:32:11,508 She's not with the Steads. 360 00:32:12,043 --> 00:32:13,704 Where are my keys? 361 00:32:15,347 --> 00:32:16,974 -Where are they? -l don't know, honey. 362 00:32:17,048 --> 00:32:19,346 ln the bowl by the door? Where are you going? 363 00:32:19,417 --> 00:32:21,885 Jack, could you just wait? 364 00:32:21,953 --> 00:32:24,421 Jack, would you please wait for the police? 365 00:32:24,489 --> 00:32:26,457 Look, stay by the phone. 366 00:32:33,865 --> 00:32:36,698 Man, she is going to be in so much trouble. 367 00:32:40,405 --> 00:32:43,033 -Go back to bed, sweetie. -Okay. 368 00:32:47,045 --> 00:32:49,036 Guys, this is my little girl, Susie. 369 00:32:49,114 --> 00:32:51,048 She hasn't come home from school. Have you seen her? 370 00:32:51,116 --> 00:32:52,310 -No, l ain't seen nobody. -No? 371 00:32:52,384 --> 00:32:54,045 -Sorry. -Ma'am, could you take a look at this? 372 00:32:54,119 --> 00:32:56,587 Have you seen this little girl? 373 00:32:56,655 --> 00:32:58,122 Sorry, buddy. 374 00:32:59,257 --> 00:33:02,124 Can you take a look at this, please? lt's my little girl. She hasn't come home. 375 00:33:02,193 --> 00:33:04,559 -Sorry. -Just take a look at that. 376 00:33:05,463 --> 00:33:07,897 Ma'am, have you seen this girl? Please, can you just take a look? 377 00:33:21,079 --> 00:33:25,209 Susan has been missing for, what is it, four hours now? 378 00:33:25,283 --> 00:33:27,751 Susie. We call her Susie. 379 00:33:28,253 --> 00:33:30,983 Yeah, a little more than four hours. 380 00:33:31,589 --> 00:33:33,682 This the first time she's run away? 381 00:33:33,758 --> 00:33:36,750 She didn't run away. She's... She's missing. 382 00:33:36,828 --> 00:33:38,625 Any problems at home? 383 00:33:40,965 --> 00:33:42,728 Family difficulties? 384 00:33:43,835 --> 00:33:46,429 No, there really are no problems. 385 00:33:46,504 --> 00:33:50,304 This is a happy... She's a happy child. 386 00:33:51,776 --> 00:33:54,074 -She's never done this, Detective. She... -l understand that. 387 00:33:54,145 --> 00:33:55,442 -l just have to get a sense of... -She's not home, 388 00:33:55,513 --> 00:33:56,912 -and she always comes home. -...what's going on here. 389 00:33:56,981 --> 00:33:57,970 There's nothing going on. 390 00:33:58,049 --> 00:33:59,038 -She's missing. -Understood. 391 00:34:00,685 --> 00:34:02,915 -lf you see her, please call me, okay? -Sure thing, Jack. 392 00:34:02,987 --> 00:34:04,454 l'll come back and see you guys in a little while. 393 00:34:04,522 --> 00:34:06,046 All right. Take care. 394 00:34:06,124 --> 00:34:07,148 Dad? 395 00:34:10,628 --> 00:34:12,721 Excuse me. l'm sorry to interrupt you. 396 00:34:12,797 --> 00:34:14,526 My name's Jack Salmon. l live right around the corner. 397 00:34:14,599 --> 00:34:15,657 Dad! 398 00:34:34,285 --> 00:34:35,343 Dad! 399 00:34:37,889 --> 00:34:40,357 Can you put together a list of all her friends 400 00:34:40,425 --> 00:34:42,825 -and their names, contact information... -Sure. 401 00:34:42,894 --> 00:34:45,522 ...and a description of what she was wearing? 402 00:34:45,597 --> 00:34:47,656 Yes, of course. Well, actually, l could tell you that right now 403 00:34:47,732 --> 00:34:50,360 if you want to write it down. She was wearing 404 00:34:50,802 --> 00:34:52,360 a hand-knitted wool hat. 405 00:34:59,811 --> 00:35:01,574 Mom! Dad! 406 00:35:06,484 --> 00:35:08,145 <i>And it has</i> 407 00:35:08,987 --> 00:35:10,978 <i>long, thin tassels.</i> 408 00:35:14,626 --> 00:35:17,117 <i>And she also has...</i> 409 00:35:18,730 --> 00:35:20,891 <i>Well, in fact, today she didn't wear her scarf.</i> 410 00:35:21,566 --> 00:35:23,693 But she did wear pink gloves, 411 00:35:23,768 --> 00:35:28,933 and she has a beige canvas schoolbag, and it's got... 412 00:35:29,007 --> 00:35:30,167 Mom? 413 00:35:30,241 --> 00:35:33,176 <i>...rock star buttons pinned to it.</i> 414 00:35:35,847 --> 00:35:39,146 <i>She has Othello inside her bag...</i> 415