When a guardian angel – who invisibly watches over the citizens of Los Angeles – becomes captivated by a strong-willed heart surgeon, he ponders trading in his pure, otherworldly existence for a mortal life with his beloved. The couple embarks on a tender but forbidden romance spanning heaven and Earth.
City of Angels is a Romance, Drama, Fantasy film released in 1998.
30 subtitle releases available in English. 21 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:29:32,604 --> 00:29:33,821
People die.
366
00:29:34,022 --> 00:29:35,023
Not on my table.
367
00:29:35,274 --> 00:29:37,868
People die when their bodies give out.
368
00:29:38,068 --> 00:29:41,618
It's my job to keep their bodies from
giving out. Or what am I doing here?
369
00:29:41,822 --> 00:29:43,745
It wasn't your fault, Maggie.
370
00:29:43,949 --> 00:29:45,576
I wanted him to live.
371
00:29:45,784 --> 00:29:47,912
He is living.
372
00:29:48,078 --> 00:29:49,830
Just not the way you think.
373
00:29:57,838 --> 00:29:59,511
I don't believe in that.
374
00:30:00,048 --> 00:30:02,927
Some things are true
whether you believe in them or not.
375
00:30:04,970 --> 00:30:06,187
How did you know my name?
376
00:30:10,726 --> 00:30:11,727
What's yours?
377
00:30:14,021 --> 00:30:15,022
Seth.
378
00:30:17,149 --> 00:30:18,901
Seth.
379
00:30:23,739 --> 00:30:25,707
You better get out of here, Seth...
380
00:30:25,866 --> 00:30:28,961
or Security's gonna think
you're a psych patient.
381
00:31:40,732 --> 00:31:43,360
[Maggie] Where are we?
[Doctor] Down a liter.
382
00:31:44,403 --> 00:31:45,404
[Maggie]
Suction.
383
00:31:46,154 --> 00:31:49,033
[Maggie singing to herself]:
I am stuck on Band-Aid brand
384
00:31:49,199 --> 00:31:51,293
'Cause Band-Aid's stuck on me
385
00:31:51,785 --> 00:31:56,382
I am stuck on Band-Aid brand
'Cause Band-Aids stuck on me
386
00:31:57,207 --> 00:32:01,758
No dying now, Mr. Messinger.
Not until you give me Seth's phone number.
387
00:32:03,380 --> 00:32:05,883
[Maggie singing to herself]:
I am stuck on Band-Aid brand
388
00:32:06,049 --> 00:32:07,926
'Cause Band-Aid's stuck on me
389
00:32:35,745 --> 00:32:38,043
[Maggie]
Those eyes.
390
00:32:38,206 --> 00:32:40,049
The way he looked...
391
00:32:40,542 --> 00:32:42,761
right down into me.
392
00:32:45,088 --> 00:32:46,510
Seth.
393
00:32:47,466 --> 00:32:50,345
What kind of name is "Seth"?
394
00:34:49,045 --> 00:34:50,467
Hey!
395
00:34:51,840 --> 00:34:53,638
I thought you'd be here.
396
00:34:54,342 --> 00:34:56,015
Salty.
397
00:34:56,177 --> 00:34:58,930
My transplant tanked at 2 a.m.
398
00:35:00,056 --> 00:35:01,399
You okay?
399
00:35:01,558 --> 00:35:02,605
Yeah.
400
00:35:08,398 --> 00:35:10,571
You might wanna return this.
401
00:35:14,070 --> 00:35:18,576
That part about the spring?
"You knew there'd always be a spring."
402
00:35:18,742 --> 00:35:20,585
How did you know that...?
403
00:35:20,785 --> 00:35:23,664
What are you talking about?
I didn't give you this book.
404
00:35:27,083 --> 00:35:28,084
You didn't?
405
00:35:28,585 --> 00:35:29,928
Where'd you get it?
406
00:35:41,765 --> 00:35:45,019
Hi. I'm a physician and I think
a patient left that in my office.
407
00:35:45,268 --> 00:35:48,272
- Can you tell me who checked it out?
- I can't tell you who.
408
00:35:48,521 --> 00:35:50,489
I can tell you when.
409
00:35:51,608 --> 00:35:54,236
- Okay.
- All right, give me 5 minutes.
410
00:36:25,809 --> 00:36:27,686
[Seth]
Hello, Maggie.
411
00:36:29,771 --> 00:36:31,364
It's nice to see you again.
412
00:36:31,981 --> 00:36:33,528
It's weird to see you again.
413
00:36:34,609 --> 00:36:36,577
Weird is nice.
414
00:36:39,572 --> 00:36:41,199
You like Hemingway?
415
00:36:41,366 --> 00:36:44,336
Yeah. Yeah, I'm starting to.
416
00:36:49,749 --> 00:36:51,467
- May I?
- Yeah.
417
00:36:53,336 --> 00:36:56,590
"As I ate the oysters with their
strong taste of the sea...
418
00:36:56,798 --> 00:36:58,926
and their faint metallic taste...
419
00:36:59,467 --> 00:37:01,811
as I drank their cold liquid
from each shell...
420
00:37:02,053 --> 00:37:05,102
and washed it down
with the crisp taste of the wine...
421
00:37:05,306 --> 00:37:07,274
I lost the empty feeling...
422
00:37:07,475 --> 00:37:09,443
and began to be happy."
423
00:37:10,270 --> 00:37:12,773
He never forgets to describe
how things taste.
424
00:37:14,274 --> 00:37:16,117
I like that.
425
00:37:18,278 --> 00:37:20,246
Do you come here a lot?
426
00:37:20,905 --> 00:37:22,202
I live here.
427
00:37:23,742 --> 00:37:25,244
What do you do?
428
00:37:25,535 --> 00:37:26,536
Read.
429
00:37:26,745 --> 00:37:29,043
[Maggie]
No, I mean, ha, ha, your work.
430
00:37:30,373 --> 00:37:31,750
I'm a messenger.
431
00:37:33,918 --> 00:37:36,012
What kind of messenger?
A bike messenger?
432
00:37:36,463 --> 00:37:38,886
No, I'm a messenger of God.
433
00:37:41,009 --> 00:37:42,226
Got a message for me?
434
00:37:43,303 --> 00:37:44,805
I already gave it to you.
435
00:37:45,013 --> 00:37:49,109
Did you use my pager? I usually don't
get my messages unless you beep me.
436
00:37:50,226 --> 00:37:53,480
You've definitely been beeped.
437
00:37:55,774 --> 00:37:57,902
- How is Messinger?
- He's good.
438
00:37:58,109 --> 00:38:00
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.