Brandon, a thirty-something man living in New York, eludes intimacy with women but feeds his deepest desires with a compulsive addiction to sex. When his younger sister temporarily moves into his apartment, stirring up bitter memories of their shared painful past, Brandon's life, like his fragile mind, gets out of control.
Shame is a Drama film released in 2011.
25 subtitle releases available in English. 23 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:28:48,960 --> 00:28:50,359
- Thank you.
- Thanks.
270
00:28:51,796 --> 00:28:54,697
She would be so offended if I didn't try.
271
00:28:54,799 --> 00:28:56,596
Unbelievable.
272
00:29:05,443 --> 00:29:12,406
Start spreading the news
273
00:29:18,890 --> 00:29:24,556
I'm leaving today
274
00:29:28,533 --> 00:29:35,496
I wanna be a part of it
275
00:29:38,076 --> 00:29:40,738
New York
276
00:29:41,679 --> 00:29:47,640
New York
277
00:29:50,655 --> 00:29:57,618
I wanna wake up in a city
278
00:30:00,799 --> 00:30:06,669
That doesn't sleep
279
00:30:08,673 --> 00:30:15,101
And find I'm king of the hill
280
00:30:17,715 --> 00:30:22,948
Top of the heap
281
00:30:26,591 --> 00:30:33,497
These vagabond shoes
282
00:30:38,203 --> 00:30:45,109
Are longing to stray
283
00:30:45,810 --> 00:30:52,773
Right through the very heart of it
284
00:30:54,586 --> 00:31:01,515
New York, New York
285
00:31:05,330 --> 00:31:11,997
If I can make it there
286
00:31:12,904 --> 00:31:17,170
I'll make it
287
00:31:17,242 --> 00:31:22,202
Anywhere
288
00:31:23,848 --> 00:31:28,581
It's up to you
289
00:31:30,421 --> 00:31:37,384
New York, New York
290
00:31:53,778 --> 00:32:00,684
I wanna wake up in a city
291
00:32:02,787 --> 00:32:07,224
That doesn't sleep
292
00:32:08,626 --> 00:32:14,861
And find I'm king of the hill
293
00:32:14,933 --> 00:32:17,663
Head of the list
294
00:32:18,403 --> 00:32:20,337
Cream of the crop
295
00:32:20,405 --> 00:32:26,503
At the top of the heap
296
00:32:31,983 --> 00:32:38,912
These little town blues
297
00:32:44,429 --> 00:32:49,799
Are melting away
298
00:32:51,536 --> 00:32:58,499
I'll make a brand new start of it
299
00:33:00,178 --> 00:33:07,084
In old New York
300
00:33:10,588 --> 00:33:17,517
If I can make it there
301
00:33:18,696 --> 00:33:23,099
I'll make it
302
00:33:23,167 --> 00:33:28,537
Anywhere
303
00:33:30,074 --> 00:33:37,037
It's up to you
304
00:33:37,281 --> 00:33:40,682
New York
305
00:33:43,621 --> 00:33:50,459
New York
306
00:33:53,564 --> 00:33:57,728
Wow. Wow! Bravo!
307
00:34:00,772 --> 00:34:03,866
She's good! She's good!
308
00:34:10,681 --> 00:34:11,807
- Hi.
- Hi.
309
00:34:11,883 --> 00:34:13,441
- I'm David.
- Sissy.
310
00:34:13,518 --> 00:34:15,042
- It is a pleasure to meet you.
- Nice to meet...
311
00:34:15,119 --> 00:34:17,781
I think you are absolutely fantastic
and you look great in the dress, too.
312
00:34:17,855 --> 00:34:20,187
- Please, sit down.
- Thank you.
313
00:34:21,192 --> 00:34:22,921
What did you think?
314
00:34:22,994 --> 00:34:25,792
Yeah, it was interesting.
315
00:34:25,863 --> 00:34:27,421
What do you mean?
316
00:34:27,965 --> 00:34:29,330
No, it was...
317
00:34:30,535 --> 00:34:32,435
It was good. It was good.
318
00:34:32,503 --> 00:34:34,334
It was good?
319
00:34:36,274 --> 00:34:38,742
He was crying. He was crying.
There were tears coming down his face.
320
00:34:38,810 --> 00:34:40,937
I saw it. You made a grown man cry.
321
00:34:41,012 --> 00:34:42,036
- Really?
- Mmm-hmm.
322
00:34:42,113 --> 00:34:43,512
I'm gonna get some drinks.
323
00:34:43,581 --> 00:34:46,709
That's a great idea. Why don't you
get a round for the table, buddy?
324
00:34:51,055 --> 00:34:53,455
Okay. I'm really sorry about that.
325
00:34:53,558 --> 00:34:56,652
He's had a rough day at work.
I think he's a little bit emotional right now.
326
00:34:56,727 --> 00:34:58,194
- Yeah.
- Yeah.
327
00:34:58,262 --> 00:35:00,730
- So you guys grew up in Jersey?
- Yeah.
328
00:35:00,798 --> 00:35:02,288
- You still live there?
- God, no.
329
00:35:02,366 --> 00:35:04,926
That's good. That's good.
Where do you live now?
330
00:35:05,002 --> 00:35:07,470
- Kind of all over the place.
- Yeah?
331
00:35:07,572 --> 00:35:10,405
- What's the last city you've been to?
- L.A.
332
00:35:10,508 --> 00:35:11,941
- Los Angeles?
- Mmm-hmm.
333
00:35:12,009 --> 00:35:14,204
- Oh, boy. You like it there?
- I mean, I'm going back.
334
00:35:14,312 --> 00:35:17,713
- That must mean you love it then, huh?
- No! I can't even fucking drive.
335
00:35:17,782 --> 00:35:19,443
- Wait a minute. You can't drive?
- It's a nightmare.
336
00:35:19,517 --> 00:35:20,984
- Nope.
- Why not?
337
00:35:21,052 --> 00:35:23,714
I tried when I was a kid and I was horrible.
338
00:35:23,788 --> 00:35:25,517
Wait, how old were you
when you quit driving?
339
00:35:25,590 --> 00:35:27,387
- Sixteen.
- You were 16 years old?
340
00:35:27,458 --> 00:35:28,584
Mmm-hmm.
341
00:35:28,659 --> 00:35:31,719
So, wait a minute.
How do you get along in Los Angeles?
342
00:35:31,829 --> 00:35:34,195
- I take the bus.
- No. No, no, no.
343
00:35:34,265 --> 00:35:37,359
Look, a girl like you
cannot be taking the bus.
344
00:35:37,435 --> 00:35:39,562
- What happened to you...
Showing first 5000 characters of 16098 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.