After several years of living with a cult, Martha finally escapes and calls her estranged sister, Lucy, for help. Martha finds herself at the quiet Connecticut home Lucy shares with her new husband, Ted, but the memories of what she experienced in the cult make peace hard to find. As flashbacks continue to torment her, Martha fails to shake a terrible sense of dread, especially in regard to the cult's manipulative leader.
Martha Marcy May Marlene is a Drama, Thriller film released in 2011.
15 subtitle releases available in English. 11 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:33:27,105 --> 00:33:29,646
Come on,
I'll teach you how to drive the boat.
324
00:33:30,675 --> 00:33:32,648
It's okay.
325
00:33:33,879 --> 00:33:35,988
Come on.
326
00:34:05,577 --> 00:34:07,515
Sorry.
327
00:34:12,050 --> 00:34:15,194
It's going, it's going, it's going.
328
00:34:16,555 --> 00:34:18,255
- Okay. Okay.
- All right.
329
00:34:18,256 --> 00:34:22,527
- Okay.
- All right.
330
00:34:29,367 --> 00:34:31,044
Want one?
331
00:34:32,037 --> 00:34:33,816
Yeah.
332
00:34:47,852 --> 00:34:51,221
- How's it been with Lucy?
- Fine.
333
00:34:51,222 --> 00:34:55,231
- Is it strange to spend time together?
- No. Why?
334
00:34:55,460 --> 00:34:57,671
It's been a long time.
335
00:34:57,696 --> 00:35:00,237
I don't know. It's normal, I guess.
336
00:35:01,967 --> 00:35:03,968
Where is she?
337
00:35:03,969 --> 00:35:05,703
She's at the doctor.
338
00:35:05,704 --> 00:35:09,110
- Why?
- Getting a checkup.
339
00:35:11,610 --> 00:35:15,414
We are trying to have a baby.
340
00:35:19,384 --> 00:35:22,820
- What?
- I just can't imagine it.
341
00:35:22,821 --> 00:35:24,288
Lucy holding a baby.
342
00:35:24,289 --> 00:35:26,056
Why?
343
00:35:26,057 --> 00:35:28,928
Well, she wouldn't know
what to do with it.
344
00:35:31,396 --> 00:35:32,868
Do you want a baby?
345
00:35:33,064 --> 00:35:34,775
Mm-hm.
346
00:35:37,268 --> 00:35:38,969
If she's happy, I'm happy.
347
00:35:38,970 --> 00:35:41,305
So you're unhappy?
348
00:35:41,306 --> 00:35:43,674
What, now? Ha-ha-ha.
349
00:35:45,644 --> 00:35:47,745
No, no, no, she's doing well.
350
00:35:47,746 --> 00:35:49,787
She's doing well.
351
00:35:50,615 --> 00:35:52,451
Do you want another?
352
00:35:52,684 --> 00:35:54,258
Here.
353
00:35:56,621 --> 00:36:00,266
She is, um, relieved to have you back.
354
00:36:00,859 --> 00:36:02,793
You know, you worried her.
355
00:36:02,794 --> 00:36:05,829
- Why?
- Because you disappeared.
356
00:36:05,830 --> 00:36:09,441
You hadn't called in two years.
357
00:36:12,137 --> 00:36:13,837
I just lost track, I guess.
358
00:36:13,838 --> 00:36:17,984
Well, it's a good thing to let people know
where you are, Martha.
359
00:36:18,443 --> 00:36:19,643
People worry.
360
00:36:19,644 --> 00:36:22,754
- I didn't think Lucy would worry about me.
- Well, she did.
361
00:36:28,386 --> 00:36:30,354
Can I go swimming?
362
00:36:32,457 --> 00:36:34,998
Hey, you don't need to ask.
363
00:39:26,497 --> 00:39:29,199
- Jesus Christ.
- What?
364
00:39:29,200 --> 00:39:32,202
- Martha, what are you doing?
- Nothing.
365
00:39:32,203 --> 00:39:35,172
Jesus.
You can't just come in here like that.
366
00:39:35,173 --> 00:39:36,952
Sorry.
367
00:39:37,809 --> 00:39:40,210
Goddamn it, what's wrong?
368
00:39:40,211 --> 00:39:42,379
I'm just having a hard time
sleeping alone.
369
00:39:42,380 --> 00:39:45,854
All you do is sleep. Christ.
370
00:39:46,050 --> 00:39:49,354
Just stay. Stay.
371
00:39:50,555 --> 00:39:53,557
Why would you think it was okay
to come in here like that?
372
00:39:53,558 --> 00:39:56,660
I don't know. it's a big bed.
You guys were on the other side.
373
00:39:56,661 --> 00:39:59,162
You can't come into our room
when we're having sex.
374
00:39:59,163 --> 00:40:03,536
- That's not normal. it's private.
- Sorry.
375
00:40:03,902 --> 00:40:06,003
You don't need to apologize.
Just...
376
00:40:06,004 --> 00:40:08,739
I need you to understand
why it's not okay.
377
00:40:08,740 --> 00:40:10,440
Okay.
378
00:40:10,441 --> 00:40:12,042
- Do you?
- Yeah.
379
00:40:12,043 --> 00:40:17,258
- Well?
- Because it's private and not normal.
380
00:40:19,751 --> 00:40:21,530
Oh, God.
381
00:40:23,888 --> 00:40:26,256
Just lie down, Martha.
382
00:40:26,257 --> 00:40:29,504
- Oh, this is just brilliant.
- Don't go.
383
00:40:36,100 --> 00:40:38,402
Just go to sleep.
384
00:41:49,674 --> 00:41:52,352
I'm sorry you slept out here.
385
00:41:53,311 --> 00:41:55,645
Thank you for being patient.
386
00:41:55,646 --> 00:41:58,015
I didn't have much choice, did I?
387
00:41:58,016 --> 00:42:01,297
I'm just trying to make sure she's okay.
388
00:42:04,856 --> 00:42:07,624
I have two weeks a year
to come up here...
389
00:42:07,625 --> 00:42:09,526
- and try to relax.
- I know.
390
00:42:09,527 --> 00:42:11,461
- I'm under pressure right now...
- I know you are.
391
00:42:11,462 --> 00:42:14,364
To get this building up and running
or the bank takes it.
392
00:42:14,365 --> 00:42:16,199
That has nothing to do with Martha.
393
00:42:16,200 --> 00:42:19,674
No, I guess my point is,
I just don't need the extra stress.
394
00:42:22,240 --> 00:42:24,674
I'm her only family.
395
00:42:24,675 --> 00:42:28,684
You know, she needs to know
that she can depend on me right now.
396
00:42:29,647 --> 00:42:32,349
- It's c
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.