justsubtitles
Night of the Living Dead
buy this poster on
Night of the Living Dead poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Night of the Living Dead

1968
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search Night of the Living Dead (1968) Subtitles

Night of the Living Dead is a Horror, Thriller, Science Fiction film released in 1968.

13 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Haunt (2019)Planet Terror (2007)The Hills Have Eyes (2006)The Divide (2012)Daddy's Head (2024)Cheat (2023)The Dogs (2025)You're Next (2013)The Crazies (1973)Dawn of the Dead (2004)

Movie Dialogue Sample

339 00:41:04,671 --> 00:41:08,050 <i>that the killers are eating the flesh of the people they kill.</i> 340 00:41:09,300 --> 00:41:13,224 <i>And so this incredible story becomes more ghastly with each report.</i> 341 00:41:13,304 --> 00:41:16,686 <i>It's difficult to imagine such a thing actually happening,</i> 342 00:41:16,766 --> 00:41:19,606 <i>but these are the reports we have been receiving and passing on to you,</i> 343 00:41:19,686 --> 00:41:24,192 <i>reports which have been verified as completely as is possible in this confused situation.</i> 344 00:41:24,273 --> 00:41:27,277 <i>It</i> is <i>happening, and it would appear</i> <i>that no one is safe</i> 345 00:41:27,360 --> 00:41:28,823 <i>from this wave of mass...</i> 346 00:41:28,903 --> 00:41:31,367 Hey! Come here! 347 00:41:31,447 --> 00:41:33,666 Calm... Calm down! Calm down! 348 00:41:37,877 --> 00:41:40,460 Hold it! Don't shoot. We're from town. 349 00:41:40,540 --> 00:41:42,462 - A radio! <i>- ...Butler County, Pennsylvania.</i> 350 00:41:42,542 --> 00:41:46,422 <i>The Butler County sheriff has verified that reports of murder victims</i> 351 00:41:46,504 --> 00:41:49,633 <i>being partially eaten by their slayers is true.</i> 352 00:41:49,716 --> 00:41:52,138 <i>No further details available at this time. However...</i> 353 00:41:52,218 --> 00:41:55,016 How long you guys been down there? I could've used some help up here. 354 00:41:55,096 --> 00:41:56,643 That's the cellar. It's the safest place. 355 00:41:56,723 --> 00:41:59,395 You mean you didn't hear the racket we were making up here? 356 00:41:59,475 --> 00:42:01,603 How were we supposed to know what was going on? 357 00:42:01,686 --> 00:42:04,859 - Could've been those things, for all we knew. - That girl was screaming. 358 00:42:04,939 --> 00:42:07,028 Surely you must know what a girl screaming sounds like. 359 00:42:07,108 --> 00:42:08,360 Those things don't make any noise. 360 00:42:08,443 --> 00:42:10,657 Anybody would know somebody's in need of help. 361 00:42:10,737 --> 00:42:13,365 Look, it's kind of hard to hear what's going on from down there. 362 00:42:13,448 --> 00:42:15,370 We thought we could hear screams, 363 00:42:15,450 --> 00:42:18,373 but for all we knew that could have meant those things were in the house after her. 364 00:42:18,453 --> 00:42:21,582 - And you wouldn't come up and help? - Well, if there were more... 365 00:42:21,664 --> 00:42:23,711 The racket sounded like the place was being ripped apart. 366 00:42:23,791 --> 00:42:25,755 How were we supposed to know what was going on? 367 00:42:25,835 --> 00:42:29,590 Now, wait a minute. You just got finished saying you couldn't hear from down there. 368 00:42:29,672 --> 00:42:32,011 Now you say it sounded like this place was being ripped apart. 369 00:42:32,091 --> 00:42:34,219 It would be nice if you'd get your story straight, man. 370 00:42:34,302 --> 00:42:36,975 All right, now you tell <i>me.</i> 371 00:42:37,055 --> 00:42:40,979 I'm not gonna take that kind of a chance when we've got a safe place. 372 00:42:41,059 --> 00:42:44,313 We luck into a safe place, and you're telling us we've gotta risk our lives 373 00:42:44,395 --> 00:42:46,818 just because somebody might need help, huh? 374 00:42:46,898 --> 00:42:48,150 Yeah. Something like that. 375 00:42:48,232 --> 00:42:50,860 - All right, why don't we settle this... - Look, mister! 376 00:42:50,943 --> 00:42:53,157 We came up, okay? We're here. 377 00:42:53,237 --> 00:42:56,911 I suggest we all go back downstairs before any of those things find out we're in here. 378 00:42:56,991 --> 00:42:58,994 They can't get in here. 379 00:42:59,077 --> 00:43:01,705 - You got the whole place boarded up? - Yeah, most of it. 380 00:43:01,788 --> 00:43:04,585 All but a few spots upstairs. They won't be hard to fix. 381 00:43:04,665 --> 00:43:07,463 You're insane. The cellar's the safest place. 382 00:43:07,543 --> 00:43:09,590 I'm telling you, they can't get in here. 383 00:43:09,670 --> 00:43:12,719 And I'm telling you, those things turned over our car. 384 00:43:12,799 --> 00:43:14,512 We were damned lucky to get away at all. 385 00:43:14,592 --> 00:43:18,933 Now you tell me those things can't get through this lousy pile of wood? 386 00:43:19,013 --> 00:43:21,310 His wife and kid's downstairs. 387 00:43:21,390 --> 00:43:22,892 The kid's hurt. 388 00:43:24,227 --> 00:43:26,730 Well, I still think we're better off up here. 389 00:43:27,730 --> 00:43:29,983 We could strengthen everything up, Mr. Cooper. 390 00:43:30,066 --> 00:43:32,238 With all of us working, we could fix this place up in no time. 391 00:43:32,318 --> 00:43:34,240 We have everything we need up here. 392 00:43:34,320 --> 00:43:36,948 We can take all that stuff downstairs with us. 393 00:43:37,031 --> 00:43:38,745 Man, you're really crazy. You know that? 394 00:43:38,825 --> 00:43:41,122 You got a million windows up here. All these windows. 395 00:43:41,202 --> 00:43:44,000 You're...

Showing first 5000 characters of 23517 total.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for Night of the Living Dead?

You can find subtitle files for Night of the Living Dead (1968) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Night of the Living Dead?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 5 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.