Stephen is a professor at Oxford University who is caught in a rut and feels trapped by his life in both academia and marriage. One of his students, William, is engaged to the beautiful Anna, and Stephen becomes enamored of the younger woman. These three people become linked together by a horrible car crash, with flashbacks providing details into the lives of each person and their connection to the others in this brooding English drama.
Accident is a Romance, Drama film released in 1967.
5 subtitle releases available in English. 4 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Oh!
330
00:35:41,209 --> 00:35:43,034
(LAUGHTER)
331
00:35:52,417 --> 00:35:54,451
- Fault!
- Oh, my God!
332
00:36:09,251 --> 00:36:11,317
<i>Limonada!</i>
333
00:36:11,417 --> 00:36:12,951
(SIGHS)
334
00:36:14,751 --> 00:36:16,901
STEPHEN: Well, will you stay for supper?
335
00:36:17,001 --> 00:36:18,817
- CHARLEY: Yes.
- WILLIAM: Cheers.
336
00:36:18,917 --> 00:36:21,817
STEPHEN: We came to see Rosalind,
and she's lying in a heap.
337
00:36:21,917 --> 00:36:24,109
- CHARLEY: You what?
- She's lying in a heap!
338
00:36:24,209 --> 00:36:26,317
CHARLEY: Thought you said
she was Uriah Heep!
339
00:36:26,417 --> 00:36:28,284
She is, but she's lying in one too!
340
00:36:33,751 --> 00:36:35,567
What are you doing?
341
00:36:35,667 --> 00:36:37,451
Making tea.
342
00:36:38,667 --> 00:36:41,326
I've just asked them to stay for dinner.
343
00:36:42,709 --> 00:36:44,409
Dinner?
344
00:36:45,167 --> 00:36:47,817
No. Supper.
345
00:36:47,917 --> 00:36:49,576
Cold supper.
346
00:36:51,084 --> 00:36:52,992
Are they staying?
347
00:36:54,542 --> 00:36:56,159
I don't know.
348
00:36:56,584 --> 00:36:58,284
But I'll do it.
349
00:36:58,959 --> 00:37:00,826
I'll do the supper.
350
00:37:01,334 --> 00:37:02,867
Kettle.
351
00:37:16,376 --> 00:37:19,276
Have you any brothers or sisters?
352
00:37:19,376 --> 00:37:21,151
One sister.
353
00:37:21,251 --> 00:37:22,901
- Is she beautiful?
- Very.
354
00:37:23,001 --> 00:37:24,567
Come for a walk, hm?
355
00:37:24,667 --> 00:37:26,659
I'm so comfortable.
356
00:37:30,084 --> 00:37:32,284
(AIRCRAFT OVERHEAD)
357
00:37:38,167 --> 00:37:40,201
It's so lovely here.
358
00:37:41,042 --> 00:37:42,659
Yes, it is.
359
00:37:47,459 --> 00:37:49,367
I think I'll go for a walk.
360
00:37:51,834 --> 00:37:53,826
I'll come too.
361
00:38:15,459 --> 00:38:17,659
(MUSIC OVER INDISTINCT DIALOGUE)
362
00:38:38,709 --> 00:38:42,242
- STEPHEN: Are you fond of William?
- Why do you ask?
363
00:38:44,959 --> 00:38:47,367
Are there many dons like you?
364
00:38:50,959 --> 00:38:52,951
Certainly not.
365
00:39:21,667 --> 00:39:25,076
- Mind, there's a spider's web.
- It won't hurt me.
366
00:39:32,584 --> 00:39:34,784
(BELLS TOLL)
367
00:39:50,126 --> 00:39:52,201
Shall we go back now?
368
00:39:54,542 --> 00:39:56,076
Yes.
369
00:40:11,542 --> 00:40:14,076
- Oh, hello.
- Hello.
370
00:40:15,292 --> 00:40:16,817
How are you?
371
00:40:16,917 --> 00:40:18,284
Fine.
372
00:40:19,334 --> 00:40:20,984
How's Laura?
373
00:40:21,084 --> 00:40:22,617
Great.
374
00:40:24,709 --> 00:40:26,492
All right, you know.
375
00:40:30,709 --> 00:40:32,492
I don't know, really.
376
00:40:33,126 --> 00:40:35,034
I haven't seen her.
377
00:40:36,001 --> 00:40:38,992
I've been pretty busy, you know.
One thing and another.
378
00:40:41,376 --> 00:40:43,826
- You look terrible.
- Me?
379
00:40:45,376 --> 00:40:47,276
I feel wonderful.
380
00:40:47,376 --> 00:40:49,534
Well, this'll kill you.
381
00:40:51,292 --> 00:40:53,026
There.
382
00:40:53,126 --> 00:40:55,492
I know.
383
00:41:02,042 --> 00:41:04,242
Will you stay for supper?
384
00:41:05,917 --> 00:41:09,067
I'd love to,
but I don't know about William.
385
00:41:09,167 --> 00:41:11,034
He'll stay.
386
00:41:26,042 --> 00:41:28,192
Have you seen William?
387
00:41:28,292 --> 00:41:30,034
No.
388
00:41:42,459 --> 00:41:44,651
How are you getting on?
389
00:41:44,751 --> 00:41:46,534
Fine.
390
00:41:47,167 --> 00:41:49,076
What do you mean?
391
00:41:51,917 --> 00:41:54,242
What does Rosalind think about it?
392
00:41:56,042 --> 00:41:58,534
What does Rosalind think about what?
393
00:42:00,126 --> 00:42:03,109
- Have you seen Anna?
- BOTH: No.
394
00:42:03,209 --> 00:42:05,284
(LAUGHTER)
395
00:42:06,709 --> 00:42:09,942
- You're staying for supper, aren't you?
- We ought to go.
396
00:42:10,042 --> 00:42:11,576
It's all arranged.
397
00:43:05,709 --> 00:43:07,617
(DOG BARKS)
398
00:43:12,376 --> 00:43:14,109
Where are the children?
399
00:43:14,209 --> 00:43:16,526
They're not back yet.
They went out to tea.
400
00:43:16,626 --> 00:43:18,367
I didn't know that.
401
00:43:18,876 --> 00:43:21,534
- How's the supper?
- Nearly there.
402
00:43:27,376 --> 00:43:29,909
Oh, I think it's nearly ten years.
403
00:43:34,917 --> 00:43:36,451
Whisky?
404
00:43:58,042 --> 00:43:59,659
(SNIFFS)
405
00:44:07,876 --> 00:44:09,409
Cheers.
406
00:44:24,126 --> 00:44:26,284
Who made that soup?
407
00:44:27,167 --> 00:44:29,159
I didn't make any soup.
408
00:44:30,834 --> 00:44:32,942
Your wife.
409
00:44:33,042 --> 00:44:36,067
Your beautiful wife
410
00:44:36,167 --> 00:44:38,484
made that damn soup.
411
00:44:38,584 --> 00:44:40,701
It was beautiful soup!
412
00:44:42,501 --> 00:44:44,734
My wife is beautiful too,
isn't she
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.