British retirees travel to India to take up residence in what they believe is a newly restored hotel. Less luxurious than its advertisements, the Marigold Hotel nevertheless slowly begins to charm in unexpected ways as the residents find new purpose in their old age.
The Best Exotic Marigold Hotel is a Drama, Comedy film released in 2012.
22 subtitle releases available in English. 14 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
569
00:37:12,105 --> 00:37:13,480
Let's go.
570
00:37:30,206 --> 00:37:31,874
Good evening, Your Honor.
571
00:37:33,335 --> 00:37:36,211
Ah, good evening, Mrs. Ainslie.
You have a good day?
572
00:37:36,296 --> 00:37:38,172
What did you get up to?
573
00:37:38,256 --> 00:37:40,341
Well, I started in my bedroom,
574
00:37:40,425 --> 00:37:43,719
where I spent a happy couple of hours
giving all the cockroaches names.
575
00:37:43,803 --> 00:37:48,057
And then, after a lunch that will long
have a place in my heartburn,
576
00:37:48,141 --> 00:37:50,768
I came out here and stared
blindly at a book,
577
00:37:50,852 --> 00:37:53,896
waiting for someone... anyone...
to rescue me.
578
00:37:55,190 --> 00:37:58,067
And how glad I am it was you.
579
00:37:58,151 --> 00:38:00,527
Why would you not go out?
There's so much to see.
580
00:38:01,780 --> 00:38:04,740
All life is here, Mrs. Ainslie.
I tell you.
581
00:38:07,577 --> 00:38:10,037
Oh, I could have a word
with the chef if you like.
582
00:38:10,121 --> 00:38:13,165
Perhaps some grilled
chicken and plain rice?
583
00:38:13,249 --> 00:38:15,250
That would be much appreciated.
584
00:38:16,378 --> 00:38:17,419
All right.
585
00:38:54,541 --> 00:38:55,999
Good evening.
586
00:38:56,084 --> 00:38:57,251
Good evening.
587
00:38:57,377 --> 00:39:00,045
Please. Please, sit down.
Oh.
588
00:39:00,130 --> 00:39:01,130
Thank you.
589
00:39:01,214 --> 00:39:03,048
I trust you had a good day.
590
00:39:03,133 --> 00:39:05,259
I'd rather hear about yours.
591
00:39:05,343 --> 00:39:08,262
I got a job... my first ever.
592
00:39:08,346 --> 00:39:10,681
I'm going to be a sort
of cultural adviser.
593
00:39:10,765 --> 00:39:14,518
A role I'm sure you'll perform
with great distinction.
594
00:39:14,602 --> 00:39:17,438
Perhaps you wouldn't
mind keeping that to yourself.
595
00:39:17,522 --> 00:39:20,524
Well, I-I-I'm flattered
you told me about it.
596
00:39:20,608 --> 00:39:22,025
Good evening, the Ainslies.
597
00:39:22,152 --> 00:39:24,862
Did you have a good day?
Spectacular actually.
598
00:39:24,988 --> 00:39:29,199
I went to the temple you told me about,
a place of meditation and peace.
599
00:39:29,284 --> 00:39:30,951
It was quite stunning.
600
00:39:31,035 --> 00:39:33,829
So spiritual, I bet you never
noticed the smell of elephant dung.
601
00:39:33,913 --> 00:39:36,707
No elephants, sadly.
602
00:39:36,791 --> 00:39:39,231
I thought I might see you there.
Where did you get to instead?
603
00:39:39,252 --> 00:39:41,462
Yes, where do you
get to every day?
604
00:39:41,546 --> 00:39:44,381
Well, I-I've just been telling
Mrs. Greenslade all about it.
605
00:39:44,466 --> 00:39:46,216
I'm sure she wouldn't
mind hearing it again.
606
00:39:46,301 --> 00:39:50,137
Oh, I talked to the chef for you.
Absolutely no problem.
607
00:39:50,221 --> 00:39:51,889
Did you hear
that, Douglas?
608
00:39:51,973 --> 00:39:54,683
Plain grilled food.
Manna from heaven.
609
00:39:54,809 --> 00:39:57,770
I don't have to have it too, do I?
I can't thank you enough.
610
00:39:57,854 --> 00:39:59,563
You really should
see this temple.
611
00:39:59,647 --> 00:40:01,273
Oh, I'd like to very much.
612
00:40:01,357 --> 00:40:03,859
But maybe take a clothes-peg
for your nose.
613
00:40:09,491 --> 00:40:11,658
Good night. Good night.
614
00:40:14,245 --> 00:40:15,913
Um, Mrs. Greenslade?
615
00:40:17,040 --> 00:40:18,499
Evelyn.
616
00:40:20,043 --> 00:40:22,711
Would you mind if I showed
you something?
617
00:40:24,589 --> 00:40:27,382
I grew up here,
just a short drive away.
618
00:40:28,676 --> 00:40:31,094
It was a big house.
We had servants.
619
00:40:31,179 --> 00:40:34,306
Oh, we knew their wives
and children, and...
620
00:40:34,390 --> 00:40:39,228
one of the boys, uh, Manoj...
Oh.
621
00:40:41,314 --> 00:40:43,190
He, um... He became my friend.
622
00:40:44,484 --> 00:40:47,861
And, uh, we played lots
of cricket together, and...
623
00:40:47,946 --> 00:40:50,394
Well, we played everything
together, and-and
624
00:40:50,407 --> 00:40:52,866
it stayed
like that for a few years.
625
00:40:52,951 --> 00:40:54,159
And then, um...
626
00:40:55,119 --> 00:40:58,121
And then one night, it, uh...
627
00:40:58,206 --> 00:41:01,041
it became something else.
628
00:41:04,045 --> 00:41:06,129
We had a few months together.
We had that.
629
00:41:06,214 --> 00:41:09,424
And, um... And then there
was a weekend in Udaipur...
630
00:41:09,509 --> 00:41:15,180
where... we were sitting by a lake
and watching the sun go down.
631
00:41:15,265 --> 00:41:20,310
And, uh, I remember thinking that I-I
would never be this happy again.
632
00:41:22,480 --> 00:41:26,108
And... And I was right.
633
00:41:26,192 --> 00:41:28,861
Because, suddenly, it was over.
634
00:41:28,945 --> 00:41:32
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.