Hansel and Gretel

248 00:26:50,963 --> 00:26:52,759 No one ever goes here. 249 00:26:52,842 --> 00:26:55,399 But Papa said not to come in these woods. 250 00:26:55,479 --> 00:26:58,911 There's no path to follow. We could get lost. 251 00:26:59,155 --> 00:27:02,383 Have you still got those cookie crumbs the baker gave you? 252 00:27:03,191 --> 00:27:05,862 Yes, but they're stale. 253 00:27:08,306 --> 00:27:11,261 Good. Just enough. 254 00:27:12,702 --> 00:27:16,816 We'll leave a trail of crumbs so that we can find our way back home. 255 00:27:17,017 --> 00:27:18,813 And we won't get lost. 256 00:27:19,415 --> 00:27:23,006 - But Papa said... - Come on. Don't be a baby. 257 00:29:20,574 --> 00:29:22,608 Look at all these berries. 258 00:29:24,010 --> 00:29:26,647 They're so big and ripe. 259 00:29:27,167 --> 00:29:28,565 Sweet, too. 260 00:29:35,479 --> 00:29:37,388 Mother's going to be pleased. 261 00:30:13,201 --> 00:30:18,190 <i>A fairy plays her harp in the wood all day.</i> 262 00:30:18,715 --> 00:30:24,148 <i>She wears a velvet mantle of rose and grey.</i> 263 00:30:24,829 --> 00:30:27,466 <i>Where can this good fairy be?</i> 264 00:30:27,547 --> 00:30:30,933 <i>Playing pretty songs for me.</i> 265 00:30:31,023 --> 00:30:35,887 <i>Maybe she lives underneath an apple tree.</i> 266 00:30:41,932 --> 00:30:47,160 <i>Her hair is black as night and her cheeks are red.</i> 267 00:30:47,567 --> 00:30:52,681 <i>She wears a cap of silver upon her head.</i> 268 00:30:53,361 --> 00:30:55,997 <i>Where can this good fairy be?</i> 269 00:30:56,118 --> 00:30:58,868 <i>Waiting in the woods for me.</i> 270 00:30:59,035 --> 00:31:03,979 <i>Maybe she lives underneath a chocolate tree.</i> 271 00:31:05,309 --> 00:31:08,934 - There's no such thing as a chocolate tree. - Yes, there is. 272 00:31:29,525 --> 00:31:34,639 <i>She dances in a circle of warm sunlight.</i> 273 00:31:35,119 --> 00:31:40,347 <i>Her feet are very swift and her eyes are bright.</i> 274 00:31:40,873 --> 00:31:43,623 <i>Where can this sweet fairy be?</i> 275 00:31:43,710 --> 00:31:46,506 <i>Dancing in the sun for me.</i> 276 00:31:46,747 --> 00:31:52,021 <i>Maybe she lives underneath a chestnut tree.</i> 277 00:31:52,821 --> 00:31:55,379 <i>Maybe she lives underneath</i> 278 00:31:55,459 --> 00:32:00,403 <i>a chestnut tree.</i> 279 00:32:03,730 --> 00:32:07,515 Mother can't be cross with us, with all the berries we've picked. 280 00:32:07,726 --> 00:32:10,318 I've never made one so lovely before. 281 00:32:11,003 --> 00:32:14,310 Well, Princess, shall we return to our castle? 282 00:32:15,319 --> 00:32:18,035 All we have to do is follow our royal trail. 283 00:32:18,276 --> 00:32:20,549 Our royal trail of cookie crumbs. 284 00:32:24,829 --> 00:32:26,500 Here's our trail. 285 00:32:28,785 --> 00:32:31,172 - Here's another one. - There's one. 286 00:32:34,140 --> 00:32:35,288 Look, some more. 287 00:32:36,817 --> 00:32:38,567 There's another one. 288 00:32:40,054 --> 00:32:41,690 And another one. 289 00:33:06,947 --> 00:33:08,617 Where's our trail? 290 00:33:20,374 --> 00:33:21,725 It's gone. 291 00:33:25,608 --> 00:33:27,359 I think we're lost. 292 00:33:27,846 --> 00:33:29,403 Don't say that. 293 00:33:29,485 --> 00:33:32,201 We'll find our way back. I know we will. 294 00:33:34,799 --> 00:33:35,992 Come on. 295 00:33:47,706 --> 00:33:49,979 <i>Oh, what a day, Oh, what a day.</i> 296 00:33:50,064 --> 00:33:52,212 <i>Oh, what a happy man am I.</i> 297 00:33:52,302 --> 00:33:54,608 <i>Oh, what a bird, Oh, what a breeze.</i> 298 00:33:54,699 --> 00:33:56,972 <i>Oh, what a joy to see the sky.</i> 299 00:33:59,215 --> 00:34:03,761 <i>How did I know how to be strong? Where did I find the voice to say?</i> 300 00:34:03,850 --> 00:34:08,635 <i>No, not enough! No, not at all! No, not again! No, not today.</i> 301 00:34:10,803 --> 00:34:15,395 <i>This is how it should be This is how it is.</i> 302 00:34:15,478 --> 00:34:20,104 <i>A man gets what he wants if he takes what is his.</i> 303 00:34:20,194 --> 00:34:24,660 <i>Oh, what a man, Oh, what a man, Oh, what a noble man am I.</i> 304 00:34:24,749 --> 00:34:27,056 <i>Oh, what a tree, Oh, what a leaf.</i> 305 00:34:27,147 --> 00:34:30,022 <i>Oh, what a fence, What a cottage What a flower.</i> 306 00:34:30,104 --> 00:34:31,455 <i>What a life</i> 307 00:34:50,164 --> 00:34:54,392 Maria, wake up. This is no time to take a nap. 308 00:34:55,798 --> 00:34:58,310 Your husband's home from his long trek to town. 309 00:34:58,396 --> 00:35:00,350 Would you like to see what I bought? 310 00:35:01,393 --> 00:35:03,268 Aren't you glad to welcome me home? 311 00:35:03,351 --> 00:35:06,146 Welcome you home to what? 312 00:35:06,388 --> 00:35:08,183 Nothing but troubles. 313 00:35:08,425 --> 00:35:12,335 I have to keep the house, feed the children. 314 00:35:12,501 --> 00:35:14,455 On what? Nothing. 315 00:35:14,539 --> 00:35:18,006 Well, then let us see what we have to eat today. 316 00:35:18,256 --> 00:35:22,211 Stephan, I'm