Lightyear

00:35:05,480 --> 00:35:06,481 Whoa. 731 00:35:06,565 --> 00:35:07,649 Wait. 732 00:35:09,234 --> 00:35:10,360 Come on. 733 00:35:12,446 --> 00:35:13,530 In here. 734 00:35:16,366 --> 00:35:17,367 Uh... 735 00:35:18,243 --> 00:35:19,244 Thought I heard one. 736 00:35:19,453 --> 00:35:20,787 -A robot? -Yeah. 737 00:35:21,038 --> 00:35:22,331 Hmm. Impressive. 738 00:35:22,497 --> 00:35:24,291 Well, I am a Hawthorne. 739 00:35:24,416 --> 00:35:25,417 You sure are. 740 00:35:25,501 --> 00:35:26,502 You know, your grandma and I 741 00:35:26,585 --> 00:35:28,545 could practically finish each other's sentences. 742 00:35:28,629 --> 00:35:30,797 If you're anything like her, you and I are gonna make 743 00:35:30,881 --> 00:35:32,466 -a great team. -...some robots cry. 744 00:35:33,467 --> 00:35:35,052 Okay... (CLEARS THROAT) 745 00:35:35,135 --> 00:35:37,596 So, get me up to speed on this. 746 00:35:37,763 --> 00:35:40,182 Right. The Zurg ship showed up about a week ago. 747 00:35:40,349 --> 00:35:41,350 What's a Zurg? 748 00:35:41,517 --> 00:35:43,727 Oh, well, that's the only thing the robots say, 749 00:35:43,810 --> 00:35:45,312 so that's what we call the big ship. 750 00:35:45,479 --> 00:35:46,730 The Zurg ship arrived, 751 00:35:46,813 --> 00:35:49,525 the robots surrounded the base, and then, well... 752 00:35:49,691 --> 00:35:53,070 Citizens of T'kani Prime, robot aliens have attacked. 753 00:35:53,237 --> 00:35:54,821 Everyone, inside the perimeter. 754 00:35:54,905 --> 00:35:55,948 -Look out! -(WEAPON FIRES) 755 00:35:56,031 --> 00:35:58,116 We are activating the laser-shield immediately. 756 00:35:58,200 --> 00:35:59,284 ROBOT: B-Zurg. 757 00:35:59,826 --> 00:36:01,620 And that's the last we heard. 758 00:36:02,746 --> 00:36:03,956 (MUFFLED LASER FIRE) 759 00:36:04,039 --> 00:36:06,750 BUZZ: All those people, they were counting on me, 760 00:36:07,960 --> 00:36:09,628 and now they're trapped. 761 00:36:09,878 --> 00:36:10,921 We've tried to reach them, 762 00:36:11,004 --> 00:36:13,715 but there's no communication in or out. 763 00:36:13,799 --> 00:36:14,800 Sox? 764 00:36:14,883 --> 00:36:17,135 Meow, meow, meow, meow, meow. She's correct. 765 00:36:17,219 --> 00:36:19,471 (SCOFFS) Did you just check me against your cat? 766 00:36:19,555 --> 00:36:21,557 Well, he's not your standard-issue feline. 767 00:36:21,640 --> 00:36:23,642 Actually, Sox was a gift from your grandmother. 768 00:36:23,809 --> 00:36:25,936 -Hello, Izzy. -Hello, Sox. 769 00:36:26,019 --> 00:36:27,145 (SOX PURRS) 770 00:36:27,229 --> 00:36:29,690 Hey, what's that noise? Come on, don't break my cat. 771 00:36:29,857 --> 00:36:31,608 He's purring. He likes it. 772 00:36:31,775 --> 00:36:32,776 Sox, do you like that? 773 00:36:32,943 --> 00:36:34,945 -I do. -Huh. 774 00:36:35,028 --> 00:36:36,864 Well, I hope you're ready for action. 775 00:36:36,947 --> 00:36:38,198 Because all we needed was a pilot. 776 00:36:38,282 --> 00:36:39,283 For what? 777 00:36:39,366 --> 00:36:41,410 I have a plan, and I have a team. 778 00:36:44,496 --> 00:36:45,664 Come on! 779 00:36:46,498 --> 00:36:48,667 (ROUSING MUSIC PLAYING) 780 00:37:07,227 --> 00:37:09,229 (MUSIC TEMPO SLOWS) 781 00:37:11,732 --> 00:37:13,692 IZZY: All right, team. Fall in. 782 00:37:13,901 --> 00:37:15,694 VOICES: Zap, zap! BUZZ: Whoa. 783 00:37:17,237 --> 00:37:18,405 I found a pilot. 784 00:37:18,488 --> 00:37:20,574 Operation Surprise Party is a go! 785 00:37:23,327 --> 00:37:26,663 I like this. An elite squad. Best of the best. 786 00:37:26,830 --> 00:37:29,124 You know, her grandmother was the greatest space ranger 787 00:37:29,208 --> 00:37:30,584 in the history of the corps. 788 00:37:30,751 --> 00:37:32,127 It'll be an honor to work with you. 789 00:37:32,211 --> 00:37:33,837 Come on, gather 'round, team. 790 00:37:36,757 --> 00:37:38,050 Let's review our objectives. 791 00:37:38,133 --> 00:37:39,134 WOMAN: Kill the robots. 792 00:37:39,301 --> 00:37:40,302 MAN: And don't die. 793 00:37:40,844 --> 00:37:43,597 WOMAN: "Don't die" is just something you wanna do every day. 794 00:37:43,764 --> 00:37:44,765 MAN: It's still an objective. 795 00:37:44,848 --> 00:37:46,767 If I may, we have one objective. 796 00:37:46,850 --> 00:37:48,685 We need to put this crystal in the turnip 797 00:37:48,769 --> 00:37:49,853 and get outta here. 798 00:37:50,270 --> 00:37:52,606 So, to do that, we have to get onto the base. 799 00:37:52,773 --> 00:37:55,108 WOMAN: To do that, we have to kill all the robots. 800 00:37:55,275 --> 00:37:57,611 To do that, we have to destroy the Zurg ship. 801 00:37:57,778 --> 00:38:00,572 MAN: And to do any of that, we have to not die. 802 00:38:01,865 --> 00:38:03,325 (CLEARS THROAT) DERIC. 803 00:38:03,408 --> 00:38:05,744 ...