Andy Stitzer has a pleasant life with a nice apartment and a job stamping invoices at an electronics store. But at age 40, there's one thing Andy hasn't done, and it's really bothering his sex-obsessed male co-workers: Andy is still a virgin. Determined to help Andy get laid, the guys make it their mission to de-virginize him. But it all seems hopeless until Andy meets small business owner Trish, a single mom.
The 40 Year Old Virgin is a Comedy, Romance film released in 2005.
30 subtitle releases available in English. 16 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
you're not gonna
get with anyone...
944
00:44:53,620 --> 00:44:55,250
unless you play
the odds on this, man.
945
00:44:55,320 --> 00:44:57,220
You need to plant
a lot of seeds.
946
00:44:57,290 --> 00:45:00,780
It's like this.
When I was growing pot,
I realized...
947
00:45:01,330 --> 00:45:04,420
that the more seeds
I planted...
Thank you.
948
00:45:04,530 --> 00:45:06,830
...the more pot
I could ultimately smoke.
949
00:45:06,900 --> 00:45:10,130
I think I have all the advice
that I can handle right now.
950
00:45:10,200 --> 00:45:11,290
Don't get bitter.
951
00:45:11,370 --> 00:45:14,240
I'm not bitter.
I almost lost a nipple, okay?
952
00:45:14,310 --> 00:45:16,100
That was Jay's idea, okay?
953
00:45:16,170 --> 00:45:18,770
And I wasn't going to
say anything,
but waxing your chest is...
954
00:45:18,840 --> 00:45:21,330
like the gayest thing
you could possibly do, okay?
955
00:45:21,410 --> 00:45:25,140
Look at me.
Looks are not important.
Really look at me.
956
00:45:25,250 --> 00:45:28,190
I am ugly as fuck
by traditional standards...
957
00:45:28,250 --> 00:45:30,690
but I get with women.
958
00:45:30,760 --> 00:45:32,880
Aren't you curious
as to how that's possible?
959
00:45:32,960 --> 00:45:35,190
I am not ugly as fuck.
960
00:45:35,260 --> 00:45:37,090
I didn't say you were
ugly as...
961
00:45:37,160 --> 00:45:38,630
Well, you implied it.
Okay.
962
00:45:38,700 --> 00:45:41,290
It doesn't matter if
you're ugly as fuck
or you're ugly as shit.
963
00:45:41,370 --> 00:45:44,460
It's about talking to women,
and I know how to do that...
964
00:45:44,540 --> 00:45:47,900
because I observe,
because I am a novelist.
965
00:45:48,570 --> 00:45:50,470
What? You never
told me that before.
966
00:45:50,540 --> 00:45:53,340
That's because I am not
an arrogant prick, Andy.
967
00:45:53,440 --> 00:45:55,840
Okay? The problem
most men have is...
968
00:45:56,180 --> 00:45:57,670
they don't know
how to talk to women.
969
00:45:57,750 --> 00:46:01,450
You know what my problem is?
I am not interesting.
970
00:46:01,590 --> 00:46:04,180
What am I supposed to say?
"I went to magic camp?"
971
00:46:04,560 --> 00:46:06,350
"I'm an accomplished
ventriloquist?"
972
00:46:06,420 --> 00:46:09,550
"I am a seventh-degree
imperial yo-yo master. "
973
00:46:09,630 --> 00:46:10,620
[Exclaims]
974
00:46:10,700 --> 00:46:12,720
Do me, yo-yo master.
975
00:46:12,800 --> 00:46:16,600
I want you to do me,
'cause you're the yo-yo guy.
976
00:46:16,940 --> 00:46:18,160
Are you done? Listen.
977
00:46:18,240 --> 00:46:20,170
The problem
most men have is...
978
00:46:20,240 --> 00:46:23,700
they just plain straight up
have no clue
how to talk to women.
979
00:46:24,110 --> 00:46:27,010
Just ask a question, okay?
That's it.
980
00:46:27,150 --> 00:46:30,340
Because women do not care
about what you have to say...
981
00:46:30,420 --> 00:46:31,880
at all anyway, you know.
982
00:46:31,950 --> 00:46:33,980
And all they want to do
is talk about themselves.
983
00:46:34,050 --> 00:46:35,780
So you're just gonna
let them do that.
984
00:46:35,850 --> 00:46:37,480
Okay? So remember.
985
00:46:37,560 --> 00:46:40,790
Questions, be cool,
and be kind of a dick.
986
00:46:40,860 --> 00:46:43,990
Here, be David Caruso
in <i>Jade. </i>
987
00:46:44,500 --> 00:46:46,660
Okay. I know exactly
what you're talking about.
988
00:46:46,730 --> 00:46:48,220
You do. That's good.
989
00:46:50,030 --> 00:46:51,430
(Cal)
There she is.
990
00:46:54,270 --> 00:46:56,000
Go plant that seed, man.
991
00:46:56,610 --> 00:46:58,370
Plant it with your finger.
992
00:47:10,590 --> 00:47:12,020
Can I help you?
993
00:47:14,060 --> 00:47:15,690
I don't know. Can you?
994
00:47:17,360 --> 00:47:19,330
Are you looking
for something?
995
00:47:20,700 --> 00:47:23,330
Is there something
I should be looking for?
996
00:47:24,670 --> 00:47:25,900
[Laughs]
997
00:47:27,610 --> 00:47:29,160
We have
a lot of books.
998
00:47:29,610 --> 00:47:32,700
So, maybe it depends
on what you like.
999
00:47:37,720 --> 00:47:39,180
What do you like?
1000
00:47:39,450 --> 00:47:42,940
We have a great section of...
1001
00:47:43,450 --> 00:47:44,920
do-it-yourself.
1002
00:47:44,990 --> 00:47:47,360
Do you like to
"do it yourself"?
1003
00:47:48,290 --> 00:47:50,450
Sometimes. I mean...
1004
00:47:51,030 --> 00:47:54,590
if the mood strikes.
1005
00:47:55,870 --> 00:47:58,030
How is the mood
striking you now?
1006
00:47:58,470 --> 00:47:59,870
[Laughing]
1007
00:48:01,510 --> 00:48:02,730
[Tittering]
1008
00:48:04,980 --> 00:48:06,440
What's your name?
1009
00:48:07,180 --> 00:48:08,370
What's your name?
1010
00:48:08,450 --> 00:48:10,510
I'm Beth.
1011
00:48:13,220 --> 00:48:14,340
Andy.
1012
00:48:15,620 --> 00:48:16,750
Andy.
1013
00:48
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.