Absolute Power

Just part of the job. 382 00:51:13,278 --> 00:51:17,281 I hate people who say that. It's not part-- It is your fucking job. 383 00:51:17,699 --> 00:51:19,867 Remember the bullet hole in the wall? 384 00:51:20,035 --> 00:51:21,160 -Yeah. -Guess what. 385 00:51:21,328 --> 00:51:22,578 No slug. 386 00:51:22,746 --> 00:51:26,582 Why take a slug out of the wall when there's one stuck in her head? 387 00:51:26,833 --> 00:51:28,751 Different from the one in her body? 388 00:51:29,336 --> 00:51:32,505 Two different guns means two burglars. 389 00:51:32,714 --> 00:51:33,756 Two guys broke in? 390 00:51:33,965 --> 00:51:36,217 They both went out the window? Bullshit. 391 00:51:37,260 --> 00:51:41,305 By the way, why did he or they go out the window in the first place... 392 00:51:41,515 --> 00:51:45,351 ...when he or they got in by breaking a zillion-dollar security system? 393 00:51:45,519 --> 00:51:46,977 - Hey, Seth. - Yeah? 394 00:51:47,145 --> 00:51:49,855 Bill Burton from the Secret Service in the parking lot. 395 00:51:50,107 --> 00:51:53,984 Thanks, Bob. What's he doing in the parking lot? 396 00:52:02,494 --> 00:52:03,702 Bill Burton. Hi. 397 00:52:03,954 --> 00:52:06,705 Hi. Seth Frank. To what do I owe the honor? 398 00:52:06,873 --> 00:52:08,457 I know you must be going crazy... 399 00:52:08,625 --> 00:52:11,544 ...but the boss is very interested about your progress. 400 00:52:11,795 --> 00:52:13,587 Maybe we could help each other out. 401 00:52:13,797 --> 00:52:15,464 What do you have in mind? 402 00:52:16,049 --> 00:52:18,300 Well, you know how close he and Sullivan are. 403 00:52:18,468 --> 00:52:19,718 Right. 404 00:52:21,596 --> 00:52:26,267 The minute anything breaks, if you call me, I'd tell the president. 405 00:52:26,476 --> 00:52:28,853 He'd be the first to alert Mr. Sullivan. 406 00:52:29,104 --> 00:52:30,479 -It'd mean a lot to him. -Okay. 407 00:52:31,189 --> 00:52:33,816 Any red tape you want cut, done. 408 00:52:35,068 --> 00:52:36,735 Here's my numbers. 409 00:52:37,863 --> 00:52:39,363 Any leads? 410 00:52:39,531 --> 00:52:41,740 We're still trying to figure out what happened. 411 00:52:41,908 --> 00:52:44,994 -I love playing Sherlock Holmes. -You guys do that? 412 00:52:45,453 --> 00:52:47,997 I was a state trooper before the government got me. 413 00:52:48,415 --> 00:52:50,207 Wait. You're that Bill Burton? 414 00:52:50,542 --> 00:52:54,503 -I was younger and dumber then. -I was younger. I'm dumber now. 415 00:52:54,754 --> 00:52:56,338 Keep in touch. 416 00:53:22,657 --> 00:53:25,576 My chef makes them especially for me. 417 00:53:25,785 --> 00:53:28,454 I promise you, they're sinful. 418 00:53:29,456 --> 00:53:31,582 You're a salesman, Mr. Sullivan. 419 00:53:32,918 --> 00:53:35,336 This is a new arena for me. 420 00:53:35,962 --> 00:53:39,590 But from what I'm told, you have a flawless reputation. 421 00:53:40,300 --> 00:53:43,010 Which is why I need to employ you, Mr. McCarty. 422 00:53:43,178 --> 00:53:44,220 Understood. 423 00:53:44,721 --> 00:53:47,473 I don't know who it is I'm after yet. 424 00:53:47,682 --> 00:53:49,225 Until I do... 425 00:53:49,476 --> 00:53:51,936 ...you'll have to wait in Washington for instructions. 426 00:53:54,564 --> 00:53:56,398 Afraid that's out of the question. 427 00:53:57,734 --> 00:53:59,360 Mine is not creative work. 428 00:53:59,611 --> 00:54:02,238 I only do it because I enjoy living beyond my means. 429 00:54:02,489 --> 00:54:04,490 I can't afford to just sit around. 430 00:54:06,701 --> 00:54:09,787 My father died when I was 10 years old. 431 00:54:09,996 --> 00:54:13,165 He was a miner. He died of lung disease. 432 00:54:14,167 --> 00:54:16,502 I became rich at 25. 433 00:54:16,711 --> 00:54:20,172 The first thing I did was buy that mine, close it down... 434 00:54:20,382 --> 00:54:24,551 ...and give every miner $50,000 to retire on. 435 00:54:27,472 --> 00:54:30,432 You will wait in Washington, Mr. McCarty. 436 00:54:30,642 --> 00:54:34,979 And I will put 1 million dollars' expenses... 437 00:54:35,188 --> 00:54:37,231 ...in a Swiss bank of your choosing. 438 00:54:37,565 --> 00:54:39,858 And when the time comes... 439 00:54:40,485 --> 00:54:42,528 ...2 million dollars a bullet. 440 00:54:45,156 --> 00:54:46,782 You are a salesman, sir. 441 00:54:49,661 --> 00:54:51,704 Selling sin is easy. 442 00:54:58,628 --> 00:55:00,838 - Who is he? - It's Luther Whitney... 443 00:55:01,089 --> 00:55:03,549 ...one of the great thieves of the world. 444 00:55:04,342 --> 00:55:06,760 I've been going nuts. I was up all night. 445 00:55:08,555 --> 00:55:11,515 I remembered your notion how maybe it was two burglars. 446 00:55:11,766 --> 00:55:15,227 Around dawn, I thought, "What if it's not two burglars... 447 00:55:15,437 --> 00:55