A secretary is found dead in a White House bathroom during an international crisis, and Detective Harlan Regis is in charge of the investigation. Despite resistance from the Secret Service, Regis partners with agent Nina Chance. As political tensions rise, they learn that the crime could be part of an elaborate cover-up. Framed as traitors, the pair, plus Regis' partner, break into the White House in order to expose the true culprit.
Murder at 1600 is a Action, Drama, Mystery, Thriller, Crime film released in 1997.
12 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
534 00:32:15,001 --> 00:32:16,635 Can you make me
a hard copy? 535 00:32:20,006 --> 00:32:22,707 Thank you.
You're the man. 536 00:32:22,708 --> 00:32:25,577 [Shouting questions] 537 00:32:29,982 --> 00:32:31,950 [Big band music plays] 538 00:32:46,198 --> 00:32:49,335 Yes, could I have a, uh,
fruit juice, please? 539 00:32:51,270 --> 00:32:52,271 Hey. 540 00:32:57,743 --> 00:33:00,311 Hey,
aren't you, um... 541 00:33:00,312 --> 00:33:02,147 The speaker
of the house. 542 00:33:02,148 --> 00:33:04,082 Yeah. How you doing?
How you doing? 543 00:33:04,083 --> 00:33:05,716 Good, thanks. 544 00:33:05,717 --> 00:33:07,885 Hey, listen, do you
ever speak to anybody 545 00:33:07,886 --> 00:33:09,688 at the interstate
commerce commission? 546 00:33:23,235 --> 00:33:25,370 I... i assume that
organization or something... 547 00:33:25,371 --> 00:33:27,838 I'm not really sure...
but they're evicting me. 548 00:33:27,839 --> 00:33:28,906 In fact,
they're evicting... 549 00:33:28,907 --> 00:33:32,177 excuse me. Mr. speaker? 550 00:33:32,178 --> 00:33:35,114 The detective's services
are needed elsewhere. 551 00:33:37,716 --> 00:33:39,117 Don't worry about it.
I'll... I'll call you. 552 00:33:39,118 --> 00:33:40,885 Right.
Yeah. 553 00:33:40,886 --> 00:33:42,420 What are you
doing here? 554 00:33:42,421 --> 00:33:44,021 I'm trying
to find you. 555 00:33:44,022 --> 00:33:46,557 Look, the task force
is closed. 556 00:33:46,558 --> 00:33:47,825 We have a suspect. 557 00:33:47,826 --> 00:33:49,428 Yeah. Me, too. 558 00:33:50,996 --> 00:33:52,663 Who's that? 559 00:33:52,664 --> 00:33:56,301 He's secret service. You should know.
Who is he? 560 00:33:56,302 --> 00:33:57,835 I can't tell you. 561 00:33:57,836 --> 00:33:59,437 What, is that
classified, too? 562 00:33:59,438 --> 00:34:00,538 Yes, it is. 563 00:34:00,539 --> 00:34:04,042 Ok. I'll just have to
find out for myself. 564 00:34:11,217 --> 00:34:12,618 There he is right there. 565 00:34:14,253 --> 00:34:16,987 The one who just stepped to the podium.
That's him. 566 00:34:16,988 --> 00:34:17,988 What's his name? 567 00:34:17,989 --> 00:34:20,091 I can't
tell you that. 568 00:34:20,092 --> 00:34:21,592 Well, look,
either you help me, 569 00:34:21,593 --> 00:34:25,063 or I'll have to
find out the loud way. 570 00:34:25,997 --> 00:34:27,333 All right. 571 00:34:28,134 --> 00:34:29,134 Please. 572 00:34:29,135 --> 00:34:30,135 What's his name? 573 00:34:30,136 --> 00:34:31,169 Burton cash. 574 00:34:31,170 --> 00:34:33,871 Who's he
assigned to? 575 00:34:33,872 --> 00:34:35,174 Kyle Neil. 576 00:34:35,974 --> 00:34:37,476 The president's son? 577 00:34:45,884 --> 00:34:48,286 Ladies and gentlemen... 578 00:34:48,287 --> 00:34:49,687 It brings me great honor 579 00:34:49,688 --> 00:34:52,290 to present the first lady
of the United States, 580 00:34:52,291 --> 00:34:54,526 Mrs. kitty Neil. 581 00:35:11,343 --> 00:35:13,678 If the bodyguard
was there, 582 00:35:13,679 --> 00:35:16,447 that means that Kyle
was on that boat as well. 583 00:35:16,448 --> 00:35:18,716 Kitty:
...Domestic violence 584 00:35:18,717 --> 00:35:21,986 has shattered 3 more homes
in America. 585 00:35:21,987 --> 00:35:25,923 Kyle Neil was having an
affair with Carla town. 586 00:35:25,924 --> 00:35:29,660 He's the one who had sex
with her that night. 587 00:35:29,661 --> 00:35:31,896 You should transfer
up here right now. 588 00:35:31,897 --> 00:35:36,701 Kitty: Silence is the lie
that says all is well. 589 00:35:36,702 --> 00:35:37,802 I've got to go. 590 00:35:37,803 --> 00:35:38,637 Hey, hey, hey, 591 00:35:38,637 --> 00:35:39,605 how long do you
think it'll be 592 00:35:39,606 --> 00:35:41,272 before the media
finds out 593 00:35:41,273 --> 00:35:45,743 that the president's son was banging
her an hour before she died? 594 00:35:45,744 --> 00:35:48,078 I've got to go. 595 00:35:48,079 --> 00:35:49,580 Nice dress. 596 00:35:49,581 --> 00:35:52,250 Kitty: ...With industry,
and concerned citizens 597 00:35:52,251 --> 00:35:54,452 and say it's enough? 598 00:35:54,453 --> 00:35:57,388 You are to have no further
contact with detective Regis. 599 00:35:57,389 --> 00:35:59,157 Is that understood? 600 00:36:00,359 --> 00:36:01,892 What if he initiates
contact, sir? 601 00:36:01,893 --> 00:36:05,062 Then I want a report,
detailed and immediate. 602 00:36:05,063 --> 00:36:07,164 Written? 603 00:36:07,165 --> 00:36:09,700 Beginning with what
you two just discussed. 604 00:36:09,701 --> 00:36:10,968 Right now. 605 00:36:10,969 --> 00:36:12,838 [Applause] 606 00:36:36,995 --> 00:36:39,197 [Dance music plays] 607 00:37:16,802 --> 00:37:18,002 Kyle? 608 00:37:18,003 --> 00:37:19,004 Excuse me. 609 00:37:21,640 --> 00:37:23,240 Kyle? 610 00:37:23,241 --> 00:37:25,075 Kyle? 611 00:37:25,076 --> 00:37:26,076 Uh... 612 00:37:26,077 --> 00:37:27,177 We used to date. 613 00:37:27,178 --> 00:37:29,648 Then you know
how it works. 614 00:37:48,600 --> 00:37:51,669 I think you should
get
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.