Capitol Policeman John Cale has just been denied his dream job with the Secret Service protecting President James Sawyer. Not wanting to let down his little girl with the news, he takes her on a tour of the White House, when the complex is overtaken by a heavily armed paramilitary group. Now, with the nation's government falling into chaos and time running out, it's up to Cale to save the president, his daughter, and the country.
White House Down is a Action, Drama, Thriller film released in 2013.
30 subtitle releases available in English. 24 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:41:41,000 --> 00:41:42,751
You're not gonna get away with this.
671
00:41:42,918 --> 00:41:44,420
Martin! What are you doing?
672
00:41:44,586 --> 00:41:48,257
No, Mr. President. The question is,
what are you gonna do?
673
00:41:48,424 --> 00:41:51,093
Gonna shake my hand again?
Give a little speech?
674
00:41:51,844 --> 00:41:53,887
Is this about Kevin? Look, I'm sorry...
675
00:41:55,848 --> 00:41:57,933
Run, Mr. President!
To me, to me, to me!
676
00:42:03,480 --> 00:42:05,274
Move!
677
00:42:05,441 --> 00:42:06,692
<i>Walker.</i>
678
00:42:07,901 --> 00:42:09,236
Move, move, move!
679
00:42:11,321 --> 00:42:13,323
Let's go, let's go, let's go!
680
00:42:15,159 --> 00:42:17,870
- Stand behind me and do what I say.
- Walker, I say again...
681
00:42:18,037 --> 00:42:20,456
...we are coming to you,
we are on the move.
682
00:42:23,959 --> 00:42:25,127
In the library.
683
00:42:25,294 --> 00:42:27,254
- Shit. I'm empty.
- Walker!
684
00:42:31,925 --> 00:42:33,302
Run, run, run!
685
00:42:35,095 --> 00:42:36,138
Stenz!
686
00:42:36,805 --> 00:42:38,474
No, not that way! They're up there!
687
00:42:44,021 --> 00:42:45,481
Goddamn!
688
00:42:45,647 --> 00:42:47,941
<i>We've lost the package.
Secure the exits.</i>
689
00:42:48,108 --> 00:42:49,735
- Which Way's this go?
- West Wing.
690
00:42:52,988 --> 00:42:54,990
Run, Mr. President! Move! Move!
691
00:42:58,285 --> 00:42:59,536
This leads to the basement.
692
00:42:59,703 --> 00:43:02,456
<i>- We're in the stairwell, coming your way.</i>
- Shit.
693
00:43:10,464 --> 00:43:11,965
We gotta go!
694
00:43:13,509 --> 00:43:15,260
Elevator's here, let's go!
695
00:43:20,182 --> 00:43:22,935
Shit! God!
They're in the elevator heading up!
696
00:43:23,102 --> 00:43:26,188
- Cut them off in the Central Hall!
- What are you doing? Get him!
697
00:43:26,355 --> 00:43:27,523
Take care of Bobby.
698
00:43:30,651 --> 00:43:33,362
<i>- Killick, stop them at the elevator.</i>
- I'm on it.
699
00:43:35,864 --> 00:43:38,283
He's in the residence!
Cut him off at the residence!
700
00:43:39,034 --> 00:43:40,953
Son of a bitch!
You screwed us, Walker.
701
00:43:41,120 --> 00:43:43,122
You've got one of your guys
running around.
702
00:43:43,288 --> 00:43:45,124
- Not one of my guys.
- Then who is he?
703
00:43:45,290 --> 00:43:48,043
I don't know, probably some schmuck
from one of the tours.
704
00:43:48,210 --> 00:43:51,672
Your tourist killed one of my best men!
So now I'm gonna take care of it!
705
00:43:51,839 --> 00:43:55,008
No, you will not.
You will have your boys...
706
00:43:55,175 --> 00:43:57,010
...sweep every room in this place.
707
00:43:57,177 --> 00:44:00,055
And you will come with me,
as planned.
708
00:44:01,849 --> 00:44:03,225
Find him.
709
00:44:07,312 --> 00:44:09,565
You don't talk to me like that
in front of my men.
710
00:44:09,731 --> 00:44:11,066
- I don't, huh?
- No, you don't!
711
00:44:11,233 --> 00:44:12,568
Ten years I've known Bobby!
712
00:44:12,734 --> 00:44:15,487
Twice the guy saved my life.
This doesn't go unanswered!
713
00:44:15,654 --> 00:44:17,656
Drop the tough-guy shit
with me, junior.
714
00:44:17,823 --> 00:44:19,241
Now, I know your story, Emil.
715
00:44:19,408 --> 00:44:21,201
I know what this country did to you.
716
00:44:21,368 --> 00:44:23,704
We're in this together. So be calm.
717
00:44:23,871 --> 00:44:25,122
- I'm calm.
- Good.
718
00:44:25,289 --> 00:44:28,167
- I'm still gonna kill him.
- I don't have a problem with that.
719
00:44:28,333 --> 00:44:31,670
But I need the president alive.
Don't forget that.
720
00:44:42,764 --> 00:44:44,850
You promised me the leader
of the free world.
721
00:44:45,017 --> 00:44:48,020
Don't you worry your pretty little head.
We'll get him back.
722
00:44:48,187 --> 00:44:50,939
But without him, what kind
of time frame we looking at?
723
00:44:51,106 --> 00:44:53,942
We have 15 minutes to load in,
then maybe another 30 or so...
724
00:44:54,109 --> 00:44:57,237
...to crack the protocols without his code.
After that, it's on you.
725
00:44:57,404 --> 00:45:00,741
- What about securing the basement?
- I brought a party favour for that.
726
00:45:00,908 --> 00:45:02,409
- Good.
- Do you know...
727
00:45:02,576 --> 00:45:05,871
...you've got a bit of something right...
It's right under your nose.
728
00:45:22,012 --> 00:45:23,639
Vadim.
729
00:45:24,806 --> 00:45:27,142
You let me know the second
you find these guys.
730
00:45:27,309 --> 00:45:28,685
<i>Copy that.</i>
731
00:45:28,852 --> 00:45:31,813
Somebody please shut the alarm off!
732
00:45:33,690 --> 00:45:35,275
I got work to do.
733
00:45:36,485 --> 00:45:38,153
Motts.
734
00:45:38,320 --> 00:45:40,781
Take Bobby's place in Air Comm.
735
00:45:42,991 --> 00:45:44,159
I'll show you the way.
736
00:45:4...
Showing first 5000 characters of 46394 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.