Drive

242 00:31:01,797 --> 00:31:04,490 Put a coat of paint on there, some sponsor decals. 243 00:31:04,590 --> 00:31:06,827 Look at the tread on the tire's still good, huh? 244 00:31:06,927 --> 00:31:08,611 We're in business. 245 00:31:09,179 --> 00:31:11,999 We paid 300 fucking grand for this piece of shit? 246 00:31:12,099 --> 00:31:15,168 I paid for it. Out of my own pocket. 247 00:31:15,267 --> 00:31:16,911 This is just the shell. 248 00:31:17,062 --> 00:31:19,255 It's the inside that counts, not the outside. 249 00:31:19,356 --> 00:31:20,958 - Right, Shannon? - You are correct, sir. 250 00:31:20,982 --> 00:31:24,344 Fuck that shit. I pay 300 for something, I want everybody to fucking see it. 251 00:31:24,444 --> 00:31:26,888 Of course you do. 252 00:31:26,988 --> 00:31:28,432 Now, this. 253 00:31:28,532 --> 00:31:32,927 That is one motherfucking fine-ass pussy mobile, motherfucker. 254 00:31:33,286 --> 00:31:34,470 Damn! 255 00:31:35,039 --> 00:31:36,931 Shannon, sell him the car. 256 00:31:37,457 --> 00:31:40,694 He wouldn't be able to find pussy in a whorehouse. 257 00:31:40,794 --> 00:31:44,698 You know what? This car will even make you good looking. 258 00:31:44,798 --> 00:31:46,075 I'm already good looking, pal. 259 00:31:46,175 --> 00:31:47,483 How's it going? 260 00:31:50,805 --> 00:31:52,781 When's our first race? 261 00:31:54,433 --> 00:31:56,117 Pretty soon. 262 00:31:57,061 --> 00:31:58,787 You gonna be ready? 263 00:32:00,439 --> 00:32:01,758 I hope so. 264 00:32:01,858 --> 00:32:04,093 "I hope so." 265 00:32:04,193 --> 00:32:07,587 Hey, no false modesty. I got a lot of money in this. 266 00:32:09,240 --> 00:32:11,716 Did Shannon ever tell you how we met? 267 00:32:13,245 --> 00:32:14,312 No. 268 00:32:14,412 --> 00:32:16,147 I used to produce movies. 269 00:32:16,248 --> 00:32:17,649 In the '80s. 270 00:32:17,749 --> 00:32:20,902 Kind of like action films. Sexy stuff. 271 00:32:21,002 --> 00:32:23,072 One critic called them European. 272 00:32:23,172 --> 00:32:25,282 I thought they were shit. 273 00:32:25,381 --> 00:32:29,119 Anyway, he arranged all the cars for me. Did all the stunts. 274 00:32:29,219 --> 00:32:31,205 I liked him. I liked having him around. 275 00:32:31,304 --> 00:32:33,780 Even though he overcharged the shit out of me. 276 00:32:35,267 --> 00:32:37,127 His next business venture, 277 00:32:37,227 --> 00:32:39,755 he got involved with some of Nine's friends. 278 00:32:39,855 --> 00:32:42,216 They didn't go for the overcharging bit. 279 00:32:42,315 --> 00:32:44,509 They broke his pelvis. 280 00:32:44,610 --> 00:32:46,711 He's never had a lot of luck. 281 00:32:48,739 --> 00:32:49,924 The reason I'm telling you this 282 00:32:49,948 --> 00:32:52,643 is that he has a lot invested in you. 283 00:32:52,743 --> 00:32:54,937 And so do I. 284 00:32:55,037 --> 00:32:57,597 So anything you need, you call me. 285 00:32:58,332 --> 00:33:00,141 We're a team now. 286 00:33:02,544 --> 00:33:04,071 I'm excited. 287 00:33:04,171 --> 00:33:06,981 Nino, let's get the fuck out of here. 288 00:33:22,731 --> 00:33:24,1000 - Is he a bad guy? - Yeah. 289 00:33:25,777 --> 00:33:27,929 How can you tell? 290 00:33:28,029 --> 00:33:31,131 Because he's a shark. 291 00:33:32,075 --> 00:33:33,434 There's no good sharks? 292 00:33:33,534 --> 00:33:36,553 No. I mean, just look at him. 293 00:33:37,664 --> 00:33:40,307 Does he look like a good guy to you? 294 00:33:41,584 --> 00:33:42,777 - Hi. - How are you? 295 00:33:42,877 --> 00:33:44,978 - Good. How are you? - Good. 296 00:33:49,551 --> 00:33:51,151 This is Cindy. 297 00:33:52,762 --> 00:33:53,946 Hi. 298 00:34:32,636 --> 00:34:34,946 That was my husband's lawyer. 299 00:34:35,806 --> 00:34:37,991 He's coming home in a week. 300 00:36:01,435 --> 00:36:07,373 We're here celebrating, but it's a shameful thing what I did. 301 00:36:09,444 --> 00:36:13,339 And I have a lot of making up to do to everyone. 302 00:36:19,246 --> 00:36:22,023 But second chances are rare. 303 00:36:22,124 --> 00:36:23,390 Right? 304 00:36:24,459 --> 00:36:27,103 And that's worth celebrating. Right? 305 00:36:29,172 --> 00:36:33,608 So I want to make a toast to that lady right there. 306 00:36:34,928 --> 00:36:36,778 Thanks for staying. 307 00:36:37,139 --> 00:36:38,906 I love you, Renie. 308 00:36:40,230 --> 00:36:41,330 Salud. 309 00:37:54,759 --> 00:37:55,942 Hey. 310 00:37:57,804 --> 00:37:58,945 Hi. 311 00:38:06,813 --> 00:38:08,788 Sorry about the noise. 312 00:38:12,361 --> 00:38:14,669 I was going to call the cops. 313 00:38:16,865 --> 00:38:18,633 I wish you would. 314 00:38:22,079 --> 00:38:23,179 You're getting heavier. 315 00:38:25,249 --> 00:38:26,682 - Hey. - Hey. 316 00:38:29,044 --> 00:38:30,478 Hey. 317 00:38:32,549 --> 00:...