Stalag 17 is a Comedy, Drama, War film released in 1953.
19 subtitle releases available in English. 11 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Harry, where are you? I can't see you.
607
00:40:30,386 --> 00:40:31,638
I'm blind, Harry.
608
00:40:31,804 --> 00:40:34,557
Harry. Harry, I'm blind.
609
00:40:34,724 --> 00:40:36,351
Blind?
610
00:40:36,517 --> 00:40:39,812
How stupid can you get, Animal?
611
00:40:49,072 --> 00:40:51,574
The Kkiller-diller, of course,
the real bonanza..
612
00:40:51,741 --> 00:40:54,452
Was when Sefton put up the observatory.
613
00:40:54,619 --> 00:40:57,121
He scrounged himself
some high-powered Kraut lenses...
614
00:40:57,288 --> 00:41:00,541
and a magnifying mirror
and got Ronnie Bigelow from Barracks 2...
615
00:41:00,708 --> 00:41:03,836
to put the whole shebang together
for a pound of coffee.
616
00:41:04,003 --> 00:41:06,422
On a clear day,
you could have seen the Swiss Alps.
617
00:41:06,589 --> 00:41:08,800
Only who wanted to see the Swiss Alps?
618
00:41:08,967 --> 00:41:12,345
It was about a mile away,
that Russian delousing shack...
619
00:41:12,512 --> 00:41:14,389
but we were right on top of it.
620
00:41:14,555 --> 00:41:17,850
It cost you a cigarette
or a half-a-bar of chocolate a peek.
621
00:41:18,017 --> 00:41:20,061
You couldn't catch much
through that steam...
622
00:41:20,228 --> 00:41:22,981
but believe you me,
after two years in that camp...
623
00:41:23,147 --> 00:41:27,819
just the idea of what was behind that
window sure spruced up your voltage.
624
00:41:29,737 --> 00:41:33,408
Let's go. Twenty seconds to a customer.
625
00:41:42,834 --> 00:41:45,086
Hey, Sefton, what's
snarling up the traffic?
626
00:41:45,253 --> 00:41:47,630
By the time we get to look,
they'll be old hags.
627
00:41:47,797 --> 00:41:49,257
Simmer down, boys, simmer down.
628
00:41:49,424 --> 00:41:52,802
There'll be a second show
when they put the next batch through.
629
00:42:03,813 --> 00:42:05,732
Hey, Sefton.
630
00:42:06,482 --> 00:42:08,901
What's the big idea?
Take that telescope out of here.
631
00:42:09,068 --> 00:42:10,361
- Says who?
- Says me.
632
00:42:10,528 --> 00:42:13,364
You take it out. Only you're
gonna have a riot on your hands.
633
00:42:13,531 --> 00:42:16,743
Every time the men get packages,
you think up some angle to rob them.
634
00:42:16,909 --> 00:42:19,245
The Krauts find that,
they'll throw us in the boob.
635
00:42:19,412 --> 00:42:21,664
They know about that.
I'd worry about that radio.
636
00:42:21,831 --> 00:42:24,083
They know about your
distillery and the races.
637
00:42:24,125 --> 00:42:25,001
That's right.
638
00:42:25,168 --> 00:42:27,503
Just what makes
you and them Krauts so buddy-buddy?
639
00:42:27,670 --> 00:42:29,213
Ask Security.
640
00:42:29,380 --> 00:42:32,133
Go on. Tell him.
You've got me shadowed every minute.
641
00:42:32,300 --> 00:42:33,843
- Haven't you found out?
- Not yet.
642
00:42:34,010 --> 00:42:36,137
Answer.
How do you rate all these privileges?
643
00:42:36,304 --> 00:42:38,389
I grease the guards.
I give them 10 percent.
644
00:42:38,514 --> 00:42:40,141
And maybe a little something else.
645
00:42:40,308 --> 00:42:42,435
- What?
- Maybe a little information.
646
00:42:42,602 --> 00:42:43,352
Break it off!
647
00:42:43,394 --> 00:42:45,730
How much do we have
to take from this crud?
648
00:42:45,897 --> 00:42:49,192
There'll be no vigilante stuff.
Not while I'm barracks chief.
649
00:42:49,358 --> 00:42:51,402
Hey, look at them!
650
00:42:51,569 --> 00:42:53,988
- Those crazy jerks!
They won't get away with it!
651
00:42:54,155 --> 00:42:55,406
The Krauts'll shoot them!
652
00:42:55,573 --> 00:42:57,033
It's Harry and the Animal!
653
00:42:57,200 --> 00:42:59,619
They're trying to sneak
into the Russian compound!
654
00:43:21,808 --> 00:43:23,184
They're past the 50-yard line.
655
00:43:23,351 --> 00:43:26,187
- It's a quarterback sneak.
- Look at them go!
656
00:43:41,244 --> 00:43:44,622
Those idiots will paint themselves
right into their graves.
657
00:43:57,176 --> 00:43:59,887
Get a load of them.
658
00:44:00,054 --> 00:44:02,723
Hello, bublichki. How are you all?
659
00:44:15,236 --> 00:44:17,071
Hey! Hey, the brick Kremlin!
660
00:44:17,238 --> 00:44:19,615
Hey, Olga Volga, wait for me.
661
00:44:19,782 --> 00:44:21,576
Hey, Animal.
662
00:44:22,743 --> 00:44:24,579
The window.
663
00:44:48,936 --> 00:44:50,271
Hmm.
664
00:45:18,591 --> 00:45:23,387
So life sort of
drifted back to normal in Stalag 17.
665
00:45:23,554 --> 00:45:27,683
It was a couple of days before Christmas
and everything seemed quiet enough.
666
00:45:27,850 --> 00:45:31,896
But underneath it all, we knew
we were sitting on a barrel of dynamite...
667
00:45:32,063 --> 00:45:36,442
and that the stoolie, whoever he was,
was ready to strike again at any second.
668
00:45:36,609 --> 00:45:38,819
At ease. At ease. At ease.
669
00:45:40,363 --> 00:45:42,698
All right...
Showing first 5000 characters of 38854 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.