The Tragedy of Macbeth

- [thud] - [gasps] 519 00:36:15,133 --> 00:36:16,426 [groans] 520 00:36:17,219 --> 00:36:20,556 Oh, here's a knocking indeed. 521 00:36:21,682 --> 00:36:26,144 [thudding continues] 522 00:36:28,397 --> 00:36:31,733 [chuckles] If a man were porter of hell-gate, 523 00:36:31,817 --> 00:36:34,027 he should have old turning the key. 524 00:36:36,238 --> 00:36:37,239 Knock, knock! 525 00:36:37,322 --> 00:36:40,951 Who's there, in the name of Beelzebub? [Chuckles] 526 00:36:41,034 --> 00:36:45,330 Here's a... Here's a farmer, that hanged himself on the expectation of plenty. 527 00:36:45,414 --> 00:36:48,625 Come in time. Here you'll sweat for it. 528 00:36:48,709 --> 00:36:50,294 - [chuckles] - [thudding continues] 529 00:36:50,377 --> 00:36:51,962 Knock, knock. 530 00:36:52,045 --> 00:36:56,466 Here's an equivocator, that could swear in both the scales against either scale, 531 00:36:56,550 --> 00:36:59,678 yet could not equivocate to heaven. [Chuckles] 532 00:36:59,761 --> 00:37:01,721 O, come in, equivocator. O, come in, equivocator. 533 00:37:02,389 --> 00:37:04,725 Knock, knock. Who's there? 534 00:37:04,808 --> 00:37:09,271 O, here's an English tailor, come hither for stealing out of a French hose. 535 00:37:09,354 --> 00:37:12,900 Come in, tailor. Here you may roast your goose. 536 00:37:12,983 --> 00:37:14,985 - [grunts] - [thudding continues] 537 00:37:15,068 --> 00:37:18,614 Knock, knock. Never at quiet. [Grunts] 538 00:37:18,697 --> 00:37:21,992 O, but this place is too cold for hell. 539 00:37:22,075 --> 00:37:25,871 I'll devil-porter it no further. Anon! 540 00:37:25,954 --> 00:37:27,206 [door opens] 541 00:37:27,289 --> 00:37:29,392 - [man] Aha. - [porter] I pray you, remember the porter. 542 00:37:29,416 --> 00:37:32,544 Was it so late, friend, ere you went to bed, that you do lie so late? 543 00:37:32,628 --> 00:37:34,713 Faith, sir, we were carousing till the second cock. 544 00:37:34,796 --> 00:37:37,216 And drink, sir, is a great provoker of three things. 545 00:37:37,299 --> 00:37:41,720 - What three things? - Nose-painting, sleep and urine. 546 00:37:41,803 --> 00:37:44,806 Ooh! Lechery, sir, it provokes, and unprovokes. 547 00:37:44,890 --> 00:37:48,435 It provokes the desire, but it takes away the performance. 548 00:37:48,519 --> 00:37:52,064 Therefore, much drink may be said to be an equivocator with lechery. 549 00:37:52,147 --> 00:37:55,234 It makes him, and it mars him. It sets him on, and it takes him off. 550 00:37:55,317 --> 00:38:00,924 It persuades him, disheartens him, makes him stand to, and not stand to. It persuades him, disheartens him, makes him stand to, and not stand to. 551 00:38:00,948 --> 00:38:02,157 [chuckles] 552 00:38:04,701 --> 00:38:11,166 In conclusion, equivocates him in a sleep, and, giving him the lie, leaves him. 553 00:38:11,250 --> 00:38:13,836 I believe drink gave thee the lie last night. 554 00:38:19,716 --> 00:38:21,009 [Macbeth] Good morrow, both. 555 00:38:25,347 --> 00:38:27,015 Is the king stirring, worthy Thane? 556 00:38:28,725 --> 00:38:29,726 Not yet. 557 00:38:30,853 --> 00:38:34,815 He did command me to call timely on him. I have almost slipped the hour. 558 00:38:38,402 --> 00:38:39,736 Make so bold to call. 559 00:38:41,029 --> 00:38:43,115 [older thane] Goes the king hence today? 560 00:38:43,991 --> 00:38:45,784 He does. He did appoint so. 561 00:38:47,119 --> 00:38:49,037 [older thane] The night has been unruly. 562 00:38:52,416 --> 00:38:54,710 Where we lay, our chimneys were blown down. 563 00:38:56,336 --> 00:39:00,424 And, as they say, lamentings heard in the air. And, as they say, lamentings heard in the air. 564 00:39:00,507 --> 00:39:06,680 Strange screams of death and prophesying, with accents terrible, of dire combustion 565 00:39:06,763 --> 00:39:10,225 and confused events new hatched to the woeful time. 566 00:39:10,309 --> 00:39:12,269 - [knocks] - And the obscure bird… 567 00:39:12,352 --> 00:39:14,855 - [younger thane] Your Majesty? - …clamored the livelong night. 568 00:39:15,731 --> 00:39:20,611 Some say, the earth was feverous and did shake. 569 00:39:22,738 --> 00:39:24,406 'Twas a rough night. 570 00:39:24,489 --> 00:39:28,285 [younger thane] Horror! Horror! Horror! 571 00:39:29,244 --> 00:39:32,039 Tongue nor heart cannot conceive nor name thee. 572 00:39:32,122 --> 00:39:35,334 - What's the matter? - Confusion now hath made his masterpiece. 573 00:39:35,417 --> 00:39:38,962 Most sacrilegious murder hath broke ope the Lord's anointed temple, 574 00:39:39,046 --> 00:39:40,726 and stole thence the life of the building. 575 00:39:40,756 --> 00:39:41,882 Mean you His Majesty? 576 00:39:41,965 --> 00:39:44,110 Approach the chamber, and destroy your sight with a new Gorgon. 577 00:39:44,134 --> 00:39:47,304 Do not bid me speak. Se...