Two kids, Dylan and Kylie, run away from home on Christmas Day and spend a night of magic and terror on the streets of inner-city Dublin.
Kisses is a Drama film released in 2008.
4 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Jump you little bollocks!
176
00:18:34,954 --> 00:18:37,243
Help me up!
177
00:18:48,134 --> 00:18:51,303
Oh my God, Dylan, that was so cool!
178
00:18:51,303 --> 00:18:52,888
Thanks mister.
179
00:18:52,888 --> 00:18:56,976
Hey, you give me no choice. You're loco.
180
00:18:56,976 --> 00:18:58,477
Where are we going?
181
00:18:58,477 --> 00:19:00,980
I am taking this dredger to the basin.
182
00:19:00,980 --> 00:19:03,941
Is that near Gardiner Street?
183
00:19:03,941 --> 00:19:08,904
I don't know. Maybe.
I only live here a few months.
184
00:19:08,904 --> 00:19:10,781
So you're coming with me, huh?
185
00:19:10,781 --> 00:19:12,158
Yeah.
186
00:19:12,158 --> 00:19:14,910
I thought you said no passengers.
187
00:19:14,910 --> 00:19:18,410
Put this on, you'll be my assistant.
188
00:19:22,460 --> 00:19:23,794
Do...
189
00:19:23,794 --> 00:19:25,671
- ...a monkey!.
- A monkey?
190
00:19:25,671 --> 00:19:26,667
A monkey.
191
00:19:45,816 --> 00:19:48,603
Okay, the monkey says...
192
00:22:05,831 --> 00:22:09,794
- So your name is Dylan, eh?
- Yeah.
193
00:22:09,794 --> 00:22:13,756
- That's the best name.
- How is it the best name?
194
00:22:13,756 --> 00:22:17,510
- It's like Bob.
- Bob who?
195
00:22:17,510 --> 00:22:20,012
Hey, come on. Bob Dylan?
196
00:22:20,012 --> 00:22:22,848
- Who the fuck is that?
- What?!
197
00:22:22,848 --> 00:22:24,558
He's a singer.
198
00:22:24,558 --> 00:22:27,895
He is not a singer.
He's more like a musical god.
199
00:22:27,895 --> 00:22:32,640
- So?
- So, it's a big thing to be called like Bob Dylan.
200
00:22:40,032 --> 00:22:41,909
So?
201
00:22:41,909 --> 00:22:44,365
Hear this.
202
00:25:34,790 --> 00:25:36,166
Come on.
203
00:25:37,001 --> 00:25:38,711
Where?
204
00:25:38,711 --> 00:25:41,878
Go spend some of my sister's money.
205
00:26:18,584 --> 00:26:20,375
6 euro please.
206
00:26:23,214 --> 00:26:27,051
Now. Thanks very much.
Happy Christmas.
207
00:26:27,051 --> 00:26:29,838
Come on, ya fuckin' eejit.
208
00:28:35,221 --> 00:28:37,628
You're shite.
209
00:28:40,685 --> 00:28:43,104
Shite!
210
00:28:43,104 --> 00:28:45,439
Play something we know, will ya?
211
00:28:45,439 --> 00:28:48,013
You don't even give money.
212
00:28:49,944 --> 00:28:52,029
This guy!.
213
00:28:52,029 --> 00:28:54,990
- You sing with me?
- Yeah, go on.
214
00:28:54,990 --> 00:28:58,869
- What song you like?
- Did ya ever hear of Bob Dylan?
215
00:28:58,869 --> 00:29:01,122
Ah, yes! Dylan, very good!
216
00:29:01,122 --> 00:29:03,613
His name's Dylan.
217
00:29:08,796 --> 00:29:10,504
You know this?
218
00:29:11,882 --> 00:29:15,750
Okay. I sing. You learn.
219
00:29:16,554 --> 00:29:19,424
Come on mister, give me some money.
220
00:29:54,467 --> 00:29:57,428
Bob Dylan, live on stage.
221
00:29:57,428 --> 00:30:00,963
- Your name Bob Dylan?
- Just Dylan.
222
00:30:02,058 --> 00:30:04,268
That is for you.
223
00:30:04,268 --> 00:30:08,564
I have to go.
Guitar lesson in ten minutes.
224
00:30:08,564 --> 00:30:11,776
What about our share?
225
00:30:11,776 --> 00:30:16,069
I was collecting the money for you.
Where's my share of it?
226
00:31:14,797 --> 00:31:19,301
All he said was he was squatting
in a house on Gardiner Street.
227
00:31:19,301 --> 00:31:21,971
How are we going to know which one?
228
00:31:21,971 --> 00:31:28,969
We'll just try them all.
How many houses can there be on one street?
229
00:31:38,404 --> 00:31:41,240
Excuse me, Mister. Is this a squat?
230
00:31:41,240 --> 00:31:44,452
- Is this a squat?
- I don't understand you.
231
00:31:44,452 --> 00:31:47,821
- A squat.
- I don't understand.
232
00:31:49,040 --> 00:31:51,334
Do you know Barry Dunne?
233
00:31:51,334 --> 00:31:54,370
Is Barry Dunne there?
234
00:32:01,093 --> 00:32:04,347
Do you know Barry Dunne?
235
00:32:04,347 --> 00:32:09,769
- Here, do you know Barry Dunne?
- He used to live here.
236
00:32:09,769 --> 00:32:13,439
- They threw him out about six months ago.
- Forwhat?
237
00:32:13,439 --> 00:32:17,568
- Fighting.
- Do ya know where he went?
238
00:32:17,568 --> 00:32:20,613
He moved overthe road, down the other end...
239
00:32:20,613 --> 00:32:23,898
...number 68 I think.
240
00:32:24,575 --> 00:32:26,484
- Thanks.
- Nice one mister.
241
00:33:02,071 --> 00:33:03,980
Hello?
242
00:34:23,527 --> 00:34:26,322
Excuse me, does Barry Dunne live there?
243
00:34:26,322 --> 00:34:29,700
No. But a boy lived in that flat.
I think he was Barry.
244
00:34:29,700 --> 00:34:31,535
- Big scar on his lip?
- Yes.
245
00:34:31,535 --> 00:34:34,872
He was fighting with a man on the stairs.
Police came to arrest him.
246
00:34:34,872 --> 00:34:37,708
Then I saw him in the streets,
sleeping in boxes.
247
00:34:37,708 --> 00:34:40,419
- What street?
- At the river.
248
00:34:40,419 --
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.