Those Who Wish Me Dead

339 00:26:50,108 --> 00:26:52,067 <i>None of us could have passed.</i> 340 00:26:52,151 --> 00:26:55,822 <i>Forest Service looking for someone to blame besides themselves.</i> 341 00:26:59,700 --> 00:27:01,744 I read the wind wrong. 342 00:27:01,828 --> 00:27:05,664 <i>They read it wrong, then told you wrong.</i> 343 00:27:05,748 --> 00:27:07,166 <i>Not your fault.</i> 344 00:27:10,211 --> 00:27:11,921 <i>What choice did you have?</i> 345 00:27:18,386 --> 00:27:22,807 I should have gone to them, and instead I was a fucking coward. 346 00:27:23,766 --> 00:27:25,726 <i>Then you'd be dead, too.</i> 347 00:27:27,145 --> 00:27:30,565 Well... that's our job. 348 00:27:34,610 --> 00:27:36,779 Do you think about it? 349 00:27:36,863 --> 00:27:38,989 <i>Every day.</i> 350 00:27:39,073 --> 00:27:41,325 <i>Listen, don't do anything stupid.</i> 351 00:27:41,409 --> 00:27:43,619 <i>There's a lot of people who care about you.</i> 352 00:27:43,703 --> 00:27:48,207 - Yeah. - <i>Come on, there's me, there's Ben...</i> 353 00:27:48,291 --> 00:27:49,542 <i>There's me.</i> 354 00:27:54,130 --> 00:27:58,050 Hey, you see that storm cell 12 o'clock to the tower? 355 00:27:58,134 --> 00:28:01,554 - You see that on the Doppler? - <i>Yeah, it should bank north.</i> 356 00:28:03,556 --> 00:28:05,558 No, it's not banking north. 357 00:28:25,870 --> 00:28:32,626 Can you imagine what Lewis and Clark must have thought when they saw that? 358 00:28:32,710 --> 00:28:34,711 Do you think they came this way? 359 00:28:34,795 --> 00:28:38,966 Right this way. This is the Lewis and Clark trail. 360 00:28:39,050 --> 00:28:41,135 All we did was pave it. 361 00:28:45,348 --> 00:28:46,891 I like it out here. 362 00:28:48,059 --> 00:28:50,019 I like the space of it. 363 00:29:17,380 --> 00:29:18,798 That's a good spot. 364 00:29:19,840 --> 00:29:21,509 You'll have line of sight. 365 00:29:23,010 --> 00:29:24,595 Time since we last saw a car? 366 00:29:25,596 --> 00:29:27,681 It's six minutes. 367 00:29:27,765 --> 00:29:30,184 - It's a pretty good window. - We do it here. 368 00:29:57,169 --> 00:29:59,463 Veer off, you bastard. 369 00:30:01,465 --> 00:30:02,550 Fuck me. 370 00:30:22,403 --> 00:30:24,613 Vehicle approaching, two klicks out. 371 00:30:24,697 --> 00:30:27,699 <i>Driver is female, Montana plates.</i> 372 00:30:27,783 --> 00:30:31,662 Alfa, echo, kilo, five, five niner. 373 00:30:31,746 --> 00:30:36,208 Registered to a Deborah Killdeer in Red Lodge, Montana. 374 00:30:57,229 --> 00:30:58,814 Motherfucker. 375 00:31:25,383 --> 00:31:28,177 - Are you gonna help? - Absolutely not. 376 00:31:32,765 --> 00:31:33,933 Duck! 377 00:31:44,151 --> 00:31:45,152 Ah! 378 00:32:04,171 --> 00:32:07,591 There's a fallen tree, right there to the right. You hide under that. 379 00:32:07,675 --> 00:32:10,761 Don't make a sound, okay? No matter what you see. 380 00:32:10,845 --> 00:32:14,640 Creeks lead to rivers, rivers lead to towns. 381 00:32:17,601 --> 00:32:20,604 You call the news, you call the TV station. 382 00:32:20,688 --> 00:32:22,314 You give them this. 383 00:32:23,315 --> 00:32:25,025 I want to stay with you. 384 00:32:25,693 --> 00:32:27,278 I love you, son. 385 00:32:29,238 --> 00:32:31,782 Go! Go. 386 00:33:01,020 --> 00:33:04,106 - You all right? - Yeah. 387 00:33:04,190 --> 00:33:05,607 Didn't see that coming. 388 00:33:11,822 --> 00:33:14,825 - There's movement. - Will this fucker ever die? 389 00:33:58,619 --> 00:34:00,579 - We're blown. - Fuck. 390 00:34:06,210 --> 00:34:08,420 Are you okay? Did somebody go over the edge? 391 00:34:08,504 --> 00:34:10,104 No, ma'am, it's okay. Everything's fine. 392 00:34:52,673 --> 00:34:55,634 Hey, sweetheart, did they, uh... they make it? 393 00:34:55,718 --> 00:34:57,761 - <i>No, not yet.</i> - Huh. 394 00:34:57,845 --> 00:34:58,929 <i>Are you almost home?</i> 395 00:34:59,013 --> 00:35:00,890 Yeah, I'm like five minutes out. 396 00:35:11,108 --> 00:35:13,444 - Babe, let me call you back. <i>- Sure, okay. Bye, babe.</i> 397 00:35:59,490 --> 00:36:00,866 Shit. We left that scene a mess. 398 00:36:00,950 --> 00:36:02,284 Oh, you want to clean it up? 399 00:36:02,368 --> 00:36:04,054 It is what it is. This job needed two teams. 400 00:36:04,078 --> 00:36:06,162 Fucking two teams, like I told 'em. 401 00:36:06,246 --> 00:36:08,915 Fascinating where they decide to save money. 402 00:36:08,999 --> 00:36:11,001 <i>All units, code three. CR-153 at mile marker 22...</i> 403 00:36:11,085 --> 00:36:13,837 - That was fast. - That's the consequence of losing the initiative. 404 00:36:13,921 --> 00:36:15,441 <i>Two deceased, one white male, mid-40s,</i> 405 00:36:15,506 --> 00:36:17,966 - <i>one white female, early 30s.</i> - There's no boy. 406 00:36:18,050 --> 00:36:20,403 You think