The Calling

395 00:32:36,421 --> 00:32:38,088 �Y? 396 00:32:38,090 --> 00:32:39,990 Esta esparciendo sus objetivos... 397 00:32:39,992 --> 00:32:41,558 y �l est� cambiando el perfil de las v�ctimas... 398 00:32:41,560 --> 00:32:43,293 de manera que nos los conectemos. 399 00:32:44,529 --> 00:32:46,830 Los asesinos en serie dejan tarjetas de visita. 400 00:32:46,832 --> 00:32:49,266 Quieren que el mundo sepa lo que est�n haciendo. 401 00:32:49,268 --> 00:32:52,602 Te lo estoy diciendo, s� que �ste es el mismo tipo. 402 00:32:52,604 --> 00:32:54,404 T� no sabes nada. 403 00:32:54,406 --> 00:32:57,307 Est�s adivinando y quieres que te d� mas poder para seguir una corazonada. 404 00:32:57,309 --> 00:33:01,144 Todo lo que necesito es un detective con experiencia en perfiles. 405 00:33:01,146 --> 00:33:04,214 Si supiera que� enviarte a Chamberlain iba a desencadenar �sto. 406 00:33:04,216 --> 00:33:06,717 Habria enviado a alguien mejor equipado. 407 00:33:06,719 --> 00:33:10,120 Pero, como he dicho, no tengo a nadie m�s. 408 00:33:15,626 --> 00:33:18,595 No. No espec�fica ni edad o g�nero. 409 00:33:20,031 --> 00:33:21,932 No se pudo parecer a nada. 410 00:33:24,669 --> 00:33:27,404 S�, s�, la boca. 411 00:33:27,406 --> 00:33:29,639 Eso es exactamente lo que estamos buscando. 412 00:33:29,641 --> 00:33:32,009 No, podria parecerse a un suicidio. 413 00:33:33,311 --> 00:33:36,013 �puedes�enviarme �so? 414 00:34:23,961 --> 00:34:25,462 �Ella esta arriba? 415 00:34:26,297 --> 00:34:27,531 Est� durmiendo. 416 00:34:29,700 --> 00:34:31,268 Yo simplemente... 417 00:34:32,103 --> 00:34:34,671 No creo que ahora sea un buen momento. 418 00:34:38,176 --> 00:34:39,609 Lo siento. 419 00:34:43,848 --> 00:34:45,348 Entiendo. 420 00:34:50,121 --> 00:34:51,621 Espere. 421 00:35:13,010 --> 00:35:15,378 �Puede abrir la boca para m�? 422 00:35:15,380 --> 00:35:17,147 Saque la lengua. 423 00:35:20,052 --> 00:35:22,853 �Que pasa antes de desmayarce? 424 00:35:22,855 --> 00:35:25,589 Huele raro. �Como qu�? 425 00:35:26,691 --> 00:35:28,258 Huevos revueltos. 426 00:35:30,027 --> 00:35:32,295 �Te gustan los huevos revueltos? 427 00:35:32,297 --> 00:35:34,097 Ya no. 428 00:35:34,099 --> 00:35:37,400 No me gusta los huevos revueltos. 429 00:35:39,237 --> 00:35:40,370 �Qu� es eso? 430 00:35:40,372 --> 00:35:43,173 Esto es mu�rdago. 431 00:35:44,942 --> 00:35:46,710 Es como Navidad. 432 00:35:50,248 --> 00:35:52,749 Esta es mi parte favorita. 433 00:35:59,957 --> 00:36:01,491 Ya est�. 434 00:36:06,164 --> 00:36:08,165 No estoy bebiendo �so. 435 00:36:12,537 --> 00:36:14,337 �Te gusta la miel? 436 00:36:14,972 --> 00:36:16,373 S�. 437 00:36:17,808 --> 00:36:19,843 �Podr�as traernos un poco de miel? 438 00:36:32,590 --> 00:36:35,125 Voy a morir, �no es as�? 439 00:36:35,127 --> 00:36:40,363 Todos vamos a morir. As� es como lo quiere Dios. 440 00:36:40,365 --> 00:36:43,733 Pero como nosotros vivimos y c�mo morimos, 441 00:36:44,869 --> 00:36:46,803 puede ser significativo. 442 00:36:54,812 --> 00:36:56,780 Quieres mejorar? 443 00:37:09,393 --> 00:37:11,261 Me olvid� de decirte. 444 00:37:12,129 --> 00:37:13,997 Estas tazas son m�gicas. 445 00:37:15,266 --> 00:37:17,067 Si cantas para ellos, 446 00:37:17,069 --> 00:37:19,269 ellos v�n a hacer el �t� de mejor sabor. 447 00:37:29,547 --> 00:37:30,914 Tu turno. 448 00:37:37,622 --> 00:37:39,389 Sigue cantando. 449 00:37:43,027 --> 00:37:44,694 Sigue cantando. 450 00:37:57,575 --> 00:38:00,043 Mira las cosas que me pregunto. 451 00:38:00,045 --> 00:38:04,147 Ten�a una cuenta de correo. cambiaba Consejos de jardiner�a con una prima. 452 00:38:04,149 --> 00:38:07,183 Y visit� una sala de chat de telenovelas. 453 00:38:07,185 --> 00:38:08,685 Se mantuvo ocupada. 454 00:38:09,587 --> 00:38:11,855 Eso hizo. 455 00:38:11,857 --> 00:38:14,891 La �nica cosa�que ellacompr� era un collar con una cruz de oro. 456 00:38:14,893 --> 00:38:16,593 En sobreabastezca. com. 457 00:38:16,595 --> 00:38:19,396 No recuerdo que ella usara un collar. 458 00:38:19,398 --> 00:38:21,278 Es el cumplea�os de mi esposa la pr�xima semana. 459 00:38:22,867 --> 00:38:26,236 Sera raro buscar cosas de ella ahora. 460 00:38:30,508 --> 00:38:32,008 Ella nunca lo dijo en voz alta, 461 00:38:32,010 --> 00:38:34,277 pero hab�a estado sufriendo durante mucho tiempo. 462 00:38:34,279 --> 00:38:36,879 Yo podia ver que�estaba lista para irse. Lo podia ver en sus ojos. 463 00:38:40,084 --> 00:38:41,418 Tal vez el le hizo un favor. 464 00:38:42,653 --> 00:38:44,287 Eso no lo hace correcto. 465 00:38:46,223 --> 00:38:47,691 Lo s�. 466 00:38:48,459 --> 00:38:50,226 Pero me ayuda a dormir. 467 00:39:01,405 --> 00:39:03,106 Wingate. 468 00:39:03,108 --> 00:39:04,607 V�s a querer ver �sto. 469 00:39:04,609 --> 00:39:06,009