The Polar Express

00:33:53,616 --> 00:33:56,243 - And a jam. - Tight spot. 400 00:33:56,327 --> 00:33:57,620 - Up a creek. - Up a tree. 401 00:33:57,703 --> 00:34:00,331 - Lost in the grass. - I'll tell you what's grass: our-- Ow! 402 00:34:00,414 --> 00:34:02,124 [groaning] 403 00:34:04,877 --> 00:34:05,920 [caribou whines] 404 00:34:11,842 --> 00:34:12,927 [screaming] 405 00:34:16,138 --> 00:34:17,306 [whines] 406 00:34:22,561 --> 00:34:24,396 [shrieking] 407 00:34:24,480 --> 00:34:25,814 [screaming continues] 408 00:34:29,026 --> 00:34:30,486 [whines] 409 00:34:43,374 --> 00:34:47,836 Problem solved. All ahead, slow. 410 00:34:50,005 --> 00:34:51,006 [grunts] 411 00:35:33,757 --> 00:35:35,718 [Hero Boy] We're going pretty fast. 412 00:35:35,801 --> 00:35:38,721 Tell the engineer to slow down. 413 00:35:44,018 --> 00:35:45,644 [Hero Girl]Slow it down. 414 00:35:47,563 --> 00:35:50,065 Watch the speed! 415 00:35:54,653 --> 00:35:58,490 Ah! Jumping jeepers, the Cotter pin sheared off. 416 00:35:58,574 --> 00:35:59,908 - What? - The pin. 417 00:35:59,992 --> 00:36:02,286 - Where? - There. 418 00:36:02,369 --> 00:36:03,996 - Oh, no. - Oh, no. 419 00:36:04,955 --> 00:36:08,834 - They can't hear me. - They can't? Oh. 420 00:36:10,794 --> 00:36:13,714 [Conductor] I don't like the look of this. Quick, under the safety bar. 421 00:36:14,340 --> 00:36:16,216 Is everything all right? 422 00:36:16,300 --> 00:36:17,176 What should we do? 423 00:36:17,259 --> 00:36:19,720 Well, considering the fact 424 00:36:19,803 --> 00:36:22,097 that we have lost communication with the engineer, 425 00:36:22,181 --> 00:36:24,141 we are standing totally exposed 426 00:36:24,224 --> 00:36:25,893 on the front of the locomotive, 427 00:36:25,976 --> 00:36:29,229 the train appears to be accelerating uncontrollably, 428 00:36:29,313 --> 00:36:33,233 and we are rapidly approaching Glacier Gulch, 429 00:36:33,317 --> 00:36:36,904 which just happens to be the steepest downhill grade in the world, 430 00:36:36,987 --> 00:36:40,282 I suggest we all hold on... 431 00:36:40,824 --> 00:36:42,159 tightly! 432 00:36:42,242 --> 00:36:43,744 [all screaming] 433 00:36:48,332 --> 00:36:49,625 [screaming continues] 434 00:36:56,799 --> 00:36:58,384 [screaming continues] 435 00:37:01,970 --> 00:37:04,348 Whoa! The pin! 436 00:37:04,848 --> 00:37:06,308 Whoa! Oh! 437 00:37:20,656 --> 00:37:21,824 [grunting] 438 00:37:24,743 --> 00:37:25,744 Jiminy Christmas! 439 00:37:25,828 --> 00:37:28,539 The ice has frozen over the tracks. 440 00:37:32,626 --> 00:37:34,002 [Hero Girl yelling] 441 00:37:34,878 --> 00:37:36,338 [train groaning rapidly] 442 00:37:45,222 --> 00:37:46,390 [ice cracking] 443 00:37:50,644 --> 00:37:52,729 - Hold on. Hold on. No, no. - [Hero Girl screaming] 444 00:37:53,981 --> 00:37:56,150 Come on. Watch your step. 445 00:37:56,233 --> 00:37:59,445 Come on, sweetie. Up you go. Up you go. 446 00:38:00,696 --> 00:38:04,408 - Shh. - Put your feet on here. On here. 447 00:38:06,660 --> 00:38:08,203 [Conductor] Little adventure, huh? 448 00:38:08,287 --> 00:38:10,831 Young man, quick thinking on your part. 449 00:38:10,914 --> 00:38:12,166 [gasps] 450 00:38:17,129 --> 00:38:18,172 [spits] 451 00:38:21,884 --> 00:38:23,260 [train groaning loudly] 452 00:38:31,602 --> 00:38:34,646 Step to your left, please. To your left. 453 00:38:36,857 --> 00:38:38,442 Oh! 454 00:38:38,525 --> 00:38:42,070 Well, that is more like it. 455 00:38:44,239 --> 00:38:46,533 What in the name of Mike? 456 00:38:46,617 --> 00:38:48,035 [cracking faintly] 457 00:38:50,245 --> 00:38:51,079 Look. 458 00:38:51,163 --> 00:38:52,414 [cracking continues] 459 00:38:54,291 --> 00:38:56,335 Get us the blazes out of here! 460 00:38:58,629 --> 00:39:00,339 [chugging] 461 00:39:05,302 --> 00:39:07,012 Turn the sled around! 462 00:39:25,489 --> 00:39:26,907 Look there! 463 00:39:29,493 --> 00:39:30,911 Tracks. 464 00:39:30,994 --> 00:39:32,538 Dead ahead! 465 00:39:38,293 --> 00:39:39,461 Right! 466 00:39:45,175 --> 00:39:46,343 Left! 467 00:39:51,723 --> 00:39:52,849 Right! 468 00:39:56,645 --> 00:39:57,938 Hang a Louie! 469 00:40:01,191 --> 00:40:02,442 Toss a Ritchie! 470 00:40:05,737 --> 00:40:07,489 Port astern! 471 00:40:09,616 --> 00:40:11,535 To the starboard! 472 00:40:12,244 --> 00:40:13,579 [Hero Boy] Aah! My slipper. 473 00:40:14,246 --> 00:40:15,497 You're gonna lose your ticket. 474 00:40:15,581 --> 00:40:17,332 It's not my ticket, it's yours. 475 00:40:17,416 --> 00:40:18,750 - It's my ticket? - Yes. 476 00:40:19,543 --> 00:40:21,128 Right. Keep up with me. Left. 477 00:40:22,004 --> 00:40:24,464 Right! Left! 478 00:40:25,757 --> 00:40:27,551 [Conductor] Right! Left! 479 00:40:28,176 --> 00:40:29,678 Right! 480 00:40:30,220 --> 00:40:31,513 Left! 48...