Be Kind Rewind

00:35:51,915 --> 00:35:54,042 You know what I do whenever I'm feeling depressed? 656 00:35:54,217 --> 00:35:56,242 - Oh, what's that? - I clean my house. 657 00:35:56,419 --> 00:35:58,649 - Oh, really? - Honest to God, it clears the mind. 658 00:35:58,822 --> 00:36:01,586 You'll see, in the morning when the sun comes in. 659 00:36:01,758 --> 00:36:04,488 - Uh-huh. - Number one step for fighting depression. 660 00:36:04,661 --> 00:36:08,097 Here it is, Miss Falewicz, there you go. <i>Ghostbusters</i> like you asked for. 661 00:36:08,265 --> 00:36:10,096 <i>When you're walking down the street.</i> 662 00:36:10,267 --> 00:36:12,267 - You know what, I... <i>- And you see a little ghost.</i> 663 00:36:12,335 --> 00:36:15,099 - All right. - I have a... I have a... 664 00:36:15,272 --> 00:36:16,762 I was gonna say I have a... 665 00:36:16,940 --> 00:36:19,408 - What are you doing? I have a method. <i>- What you gonna do?</i> 666 00:36:19,576 --> 00:36:22,443 - A foolproof method for fighting depression. <i>- Ghostbusters.</i> 667 00:36:22,612 --> 00:36:25,410 You get a notebook and you, like, put four columns in it. 668 00:36:25,582 --> 00:36:27,277 - And the first column is... <i>- And you see a little ghost</i> 669 00:36:27,450 --> 00:36:28,712 - ...the effort you believe... <i>- What you gonna do?</i> 670 00:36:28,885 --> 00:36:30,725 - ...the dreaded task will take... <i>- Ghostbusters.</i> 671 00:36:30,787 --> 00:36:32,948 Tell me the other two tomorrow, because I'm really... 672 00:36:33,123 --> 00:36:35,523 - Good movie you got there. - I'm focused on those first two. 673 00:36:35,625 --> 00:36:37,855 Wait a sec, 1 dollar, one tape, one night, right? 674 00:36:38,028 --> 00:36:40,155 - No, Miss Falewicz, it's not a problem. - I'm in it. 675 00:36:40,330 --> 00:36:42,230 - It's okay. That's on us today. - Really? 676 00:36:42,399 --> 00:36:43,423 - Uh-huh. - Thank you. 677 00:36:43,600 --> 00:36:47,627 - You're welcome. Take care. - Enjoy the movie. 678 00:36:50,040 --> 00:36:53,339 We should've had, like, a premiere of that thing or something. 679 00:36:54,544 --> 00:36:56,304 - What? - What are you talking about, "what"? 680 00:36:56,379 --> 00:36:58,459 She's not supposed to know that we're in the movie... 681 00:36:58,615 --> 00:37:00,480 - ...because we're not in <i>Ghostbusters.</i> - Yeah? Maybe I want her to know... 682 00:37:00,650 --> 00:37:02,777 - Maybe I am in <i>Ghostbusters.</i> - Why is it...? 683 00:37:02,952 --> 00:37:05,386 - Because I'm proud of my work. - Oh, you're... 684 00:37:05,555 --> 00:37:08,388 - Oh, my God. - Mike, you have zero ambition. 685 00:37:08,558 --> 00:37:10,685 - What's...? - That's your problem. 686 00:37:10,860 --> 00:37:14,227 You're gonna be stuck in this dump for the rest of your life. 687 00:37:14,397 --> 00:37:16,058 Good night. 688 00:37:17,701 --> 00:37:19,896 Wh...? What? What? What's a dump? 689 00:37:20,370 --> 00:37:21,962 What's a dump? My... My shop is a dump? 690 00:37:22,138 --> 00:37:23,332 You live in a junkyard. 691 00:37:23,506 --> 00:37:26,964 Not just the store, the whole city is a swamp. 692 00:37:27,143 --> 00:37:31,102 - It's a swamp now? - Yeah, a dump swamp. 693 00:37:31,948 --> 00:37:34,280 When you get stuck here, you're stuck for life. 694 00:37:34,451 --> 00:37:39,320 Come on, Mike, what is so great about this town? Huh? 695 00:37:40,223 --> 00:37:42,919 - The people. - The people? 696 00:37:43,093 --> 00:37:46,062 You're gonna make me cry. The people. 697 00:37:46,229 --> 00:37:49,665 The only reason there's anybody here is because they have nowhere to go. 698 00:37:49,833 --> 00:37:53,462 Why don't you...? Why don't you go somewhere, Mr. "Junkman"? 699 00:37:53,636 --> 00:37:56,833 We got a customer. We got a customer. 700 00:37:57,006 --> 00:37:59,497 - Mr... Mr. Jack. - Hi, how you doing? 701 00:37:59,676 --> 00:38:01,871 Yeah, actually, we're closed. 702 00:38:02,045 --> 00:38:05,105 - I'm actually open later... - It'll just take a moment, guys. 703 00:38:05,281 --> 00:38:07,181 <i>- Rush Hour 2,</i> that's all. - Excellent choice. 704 00:38:07,350 --> 00:38:10,615 It's out. But you come back tomorrow, and I can... I can get you <i>Ghostbusters.</i> 705 00:38:10,787 --> 00:38:13,312 Seen it<i>. Jaws?</i> 706 00:38:13,490 --> 00:38:16,186 - Whoa, what the duck? - Whoa, what was that? 707 00:38:19,963 --> 00:38:22,488 How about <i>Towering Inferno?</i> 708 00:38:22,665 --> 00:38:24,428 - I saw it. - Mr. Jack... 709 00:38:24,601 --> 00:38:26,125 ...if you just come back tomorrow. 710 00:38:26,302 --> 00:38:28,998 I... I'll take care of all of that tomorrow, okay, Mr. Jack? 711 00:38:29,172 --> 00:38:32,369 I can't believe you don't have <i>Rush Hour 2.</i> I'm gonna go to West Coast Video. 712 00:38:32,542 --> 00:38:34,567 No, you... No, you're not. Dude, you'd better... 713 00:38:34,744 --> 00:38:37,611 You don't do that, you... Have some morals. 714 00:38:37,781 --> 00:38:41,046 Just wait till tomorrow. I'll have <i>Rush Hour 2</i> ...