Dutch

Yes. 491 00:39:09,200 --> 00:39:11,487 You're asking for it so bad. 492 00:39:11,640 --> 00:39:13,642 [chuckles] 493 00:39:13,800 --> 00:39:15,450 I'm not kidding. 494 00:39:15,600 --> 00:39:17,364 You have no idea how serious I can get 495 00:39:17,520 --> 00:39:18,806 when I want to let somebody have it 496 00:39:19,000 --> 00:39:20,809 Mmm. 497 00:39:21,000 --> 00:39:24,322 You know, you might be able to do some damage 498 00:39:24,480 --> 00:39:28,280 to the small and exclusive group of people that care about you... 499 00:39:31,840 --> 00:39:35,049 but I don't think you could raise a welt on my fanny. 500 00:39:36,480 --> 00:39:38,801 Because, frankly, I don't care 501 00:39:38,960 --> 00:39:41,850 if you live, die, or grow mushrooms in your crack. 502 00:39:43,160 --> 00:39:45,208 Get you so bad. 503 00:39:45,400 --> 00:39:46,845 I don't think so. 504 00:39:47,000 --> 00:39:48,570 You wanna put some money on it? 505 00:39:48,720 --> 00:39:50,051 - How much? - $5,000. 506 00:39:50,240 --> 00:39:52,049 $5,000. 507 00:39:54,160 --> 00:39:55,969 I bet you got it, too, huh, 508 00:39:56,160 --> 00:39:58,322 in a little gilded box under your bed. 509 00:40:00,040 --> 00:40:03,010 Keep it modest. 20 bucks. 510 00:40:07,440 --> 00:40:08,521 It's a bet. 511 00:40:10,960 --> 00:40:13,008 Hey! Aah! 512 00:40:13,160 --> 00:40:15,367 - [tires screeching] - Ow! 513 00:40:15,560 --> 00:40:18,166 God damn it. Aah! 514 00:40:23,280 --> 00:40:26,090 Bitch! Bastard! You little son of a bitch! 515 00:40:42,560 --> 00:40:44,244 Go to hell! 516 00:40:50,280 --> 00:40:52,886 I won the bet! [laughs] 517 00:40:56,000 --> 00:40:57,684 - [thump] - Yaah! 518 00:41:04,920 --> 00:41:06,410 Throw one more... 519 00:41:06,560 --> 00:41:07,846 throw one more, and I'm leaving you. 520 00:41:08,000 --> 00:41:09,365 Promise? 521 00:41:09,520 --> 00:41:11,807 Guaranteed. 522 00:41:11,960 --> 00:41:13,849 Good riddance! 523 00:41:19,120 --> 00:41:24,081 Here. I'll see you at the motel about 50 miles down the road. 524 00:41:32,560 --> 00:41:36,167 Wait a minute! Stop! 525 00:41:36,320 --> 00:41:38,163 I'll die! 526 00:41:58,800 --> 00:42:01,121 ♪ I'd get it one piece at a time ♪ 527 00:42:01,280 --> 00:42:03,965 ♪ And it wouldn't cost me a dime ♪ 528 00:42:04,120 --> 00:42:08,523 ♪ You'll know it's me when I come through your town ♪ 529 00:42:08,680 --> 00:42:11,126 ♪ I'm gonna ride around in style ♪ 530 00:42:11,280 --> 00:42:13,601 ♪ Gonna drive everybody wild. ♪ 531 00:42:21,080 --> 00:42:23,811 [line ringing] 532 00:42:27,320 --> 00:42:29,368 [phone ringing] 533 00:42:31,720 --> 00:42:34,371 Hello. Hello. 534 00:42:35,800 --> 00:42:37,325 Natalie: Hello. 535 00:42:43,760 --> 00:42:45,603 Shit. 536 00:43:17,640 --> 00:43:20,689 ♪ ...Ain't no glamour in this tinseled land ♪ 537 00:43:20,840 --> 00:43:23,571 ♪ Of lost and wasted lives ♪ 538 00:43:23,720 --> 00:43:27,441 ♪ And painful scars are all that's left of me ♪ 539 00:43:29,200 --> 00:43:31,726 ♪ But thank you, girl, for teaching me ♪ 540 00:43:31,920 --> 00:43:34,526 ♪ Brand-new ways to be cruel ♪ 541 00:43:34,680 --> 00:43:38,571 ♪ And if I can find my mind now, I guess I'll just leave ♪ 542 00:43:40,120 --> 00:43:43,363 ♪ And it's guitars, Cadillacs ♪ 543 00:43:43,560 --> 00:43:46,006 ♪ Hillbilly music ♪ 544 00:43:46,160 --> 00:43:47,889 - ♪ And lonely, lonely streets... ♪ - [laughter] 545 00:43:48,040 --> 00:43:50,327 ♪ That I call home ♪ 546 00:43:50,520 --> 00:43:54,764 ♪ Yeah, my guitars, Cadillacs ♪ 547 00:43:54,920 --> 00:43:57,241 ♪ Hillbilly music ♪ 548 00:43:57,400 --> 00:44:01,086 ♪ Is the only thing that keeps me hanging on ♪ 549 00:44:02,200 --> 00:44:04,567 ♪ The only thing that keeps... ♪ 550 00:44:04,720 --> 00:44:07,041 You wanna close the door? 551 00:44:07,200 --> 00:44:09,328 I could have frozen to death, you asshole. 552 00:44:09,480 --> 00:44:12,165 I don't think you would have frozen, not solid, anyway. 553 00:44:12,320 --> 00:44:13,731 It's not quite cold enough for that. 554 00:44:13,920 --> 00:44:15,922 [shivers] 555 00:44:23,320 --> 00:44:25,687 Here's something you should know about me, Dale. 556 00:44:25,840 --> 00:44:27,763 I don't screw around. 557 00:44:27,920 --> 00:44:30,321 You piss me off, I react. 558 00:44:30,520 --> 00:44:32,602 I'm not your dad. I'm not your grampy. 559 00:44:32,760 --> 00:44:36,765 I'm not your uncle. I'm a working-class nobody, 560 00:44:36,920 --> 00:44:39,969 and I don't take crap from kiddies. 561 00:44:47,240 --> 00:44:48,480 Where's my bag? 562 00:44:49,600 --> 00:44:51,568 Oh, I didn't bother to bring it in. 563 00:44:51,720 --> 00:44:53,722 I figured you for dead. 564 00:44:56,040 --> 00:44:57,326 Give me the keys. 565 00:45:01,120 --> 00:45:02,326 Lock up when