Following the death of the Leigh family matriarch, Annie and her children uncover disturbing secrets about their heritage. Their daily lives are not only impacted, but they also become entangled in a chilling fate from which they cannot escape, driving them to the brink of madness.
Hereditary is a Horror, Mystery, Thriller film released in 2018.
30 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
349
00:45:37,003 --> 00:45:39,574
I'm so, so sorry.
350
00:45:40,424 --> 00:45:43,306
Oh, would you like to
come in with me?
351
00:45:43,392 --> 00:45:45,317
Or we could even
just have a coffee.
352
00:45:45,363 --> 00:45:48,066
Uh, I'm sorry. Really, I, um...
353
00:45:48,152 --> 00:45:50,665
I can't...
I really did forget something.
354
00:45:50,717 --> 00:45:52,125
My son died.
355
00:45:53,911 --> 00:45:55,378
Oh.
356
00:45:57,978 --> 00:45:59,513
I'm so sorry.
357
00:46:00,085 --> 00:46:01,787
How old was yours?
358
00:46:05,405 --> 00:46:06,539
Thirteen.
359
00:46:07,027 --> 00:46:09,904
God. That's awful.
360
00:46:11,653 --> 00:46:17,239
My son and my grandson
drowned four months ago.
361
00:46:17,682 --> 00:46:19,377
The little one was seven.
362
00:46:19,749 --> 00:46:21,165
Oh, my God!
363
00:46:21,958 --> 00:46:25,121
I've been coming here
for a couple of months now.
364
00:46:26,145 --> 00:46:27,765
And it has helped.
365
00:46:27,985 --> 00:46:30,489
It doesn't
make it easier obviously,
366
00:46:30,541 --> 00:46:34,984
but sometimes
it makes it less lonely.
367
00:46:36,889 --> 00:46:38,475
Okay.
368
00:46:38,565 --> 00:46:41,301
And now I'm about to
embarrass myself but, uh,
369
00:46:43,172 --> 00:46:47,610
if you need someone
to talk to...
370
00:46:48,264 --> 00:46:49,968
'Cause we all do.
371
00:46:56,111 --> 00:46:57,713
If you need it.
372
00:47:00,247 --> 00:47:03,038
Okay.
373
00:47:03,218 --> 00:47:05,436
Thank you. Really.
374
00:47:08,135 --> 00:47:09,217
Okay.
375
00:47:13,982 --> 00:47:15,195
Bye-bye.
376
00:47:28,124 --> 00:47:29,642
- Hey.
- Hey.
377
00:47:31,066 --> 00:47:33,522
- I'm going to bed.
- Where were you?
378
00:47:33,594 --> 00:47:37,433
At the movies. Gonna go to bed.
379
00:47:37,481 --> 00:47:39,618
Okay. I'll come up with you.
380
00:47:40,233 --> 00:47:41,347
Okay.
381
00:48:01,591 --> 00:48:03,740
I'll be right back.
382
00:48:04,829 --> 00:48:07,275
No you won't.
You're taking the blanket.
383
00:48:08,114 --> 00:48:09,582
I can't sleep.
384
00:48:11,979 --> 00:48:13,548
It's freezing out there.
385
00:48:14,598 --> 00:48:16,078
Well, the heater's up there.
386
00:48:17,604 --> 00:48:18,738
Okay.
387
00:48:20,547 --> 00:48:21,747
Is that okay?
388
00:48:23,847 --> 00:48:25,818
If it gets too cold,
come back in.
389
00:48:30,761 --> 00:48:32,336
I just need to sleep.
390
00:50:01,921 --> 00:50:02,922
Shit.
391
00:51:06,809 --> 00:51:08,803
Oh, Annie. You came.
392
00:51:08,848 --> 00:51:10,718
It's a little earlier
than we said.
393
00:51:10,763 --> 00:51:13,122
Ah, you're perfect.
Come in. Come in.
394
00:51:19,904 --> 00:51:22,333
Uh, your welcome mat.
395
00:51:22,740 --> 00:51:24,987
Ah! It's kind of cute, huh?
396
00:51:25,032 --> 00:51:27,766
Yeah. My mother used to
embroider ones just like that.
397
00:51:27,811 --> 00:51:30,145
Did she really?
Isn't that funny?
398
00:51:31,059 --> 00:51:33,094
Please come in. Sit.
399
00:51:34,310 --> 00:51:36,213
First there's the...
400
00:51:37,323 --> 00:51:39,282
The smell of something wrong.
401
00:51:41,180 --> 00:51:45,245
And then the body.
402
00:51:46,305 --> 00:51:52,146
Covered in black blood,
like tar.
403
00:51:57,730 --> 00:52:01,246
And her head wasn't there
so I couldn't see her face.
404
00:52:01,291 --> 00:52:03,762
But they were gone.
405
00:52:05,050 --> 00:52:08,915
And her hands,
and her little finger nails.
406
00:52:44,554 --> 00:52:46,857
How is your relationship
with your son?
407
00:52:48,222 --> 00:52:50,280
- Peter?
- Hmm.
408
00:52:51,464 --> 00:52:53,575
Oh, God. Um...
409
00:52:56,511 --> 00:52:58,481
Okay, I sleepwalk.
410
00:53:00,965 --> 00:53:03,729
I mean, I haven't done it
in years, but, um...
411
00:53:04,444 --> 00:53:07,477
A couple years ago, I woke up
412
00:53:08,008 --> 00:53:11,014
and I was standing
next to Peter in Charlie's bed
413
00:53:11,059 --> 00:53:14,204
when they shared a room.
414
00:53:16,430 --> 00:53:17,642
And they were
415
00:53:19,576 --> 00:53:22,546
completely covered
in paint thinner.
416
00:53:24,023 --> 00:53:25,626
And so was I.
417
00:53:26,534 --> 00:53:28,070
From head to toe.
418
00:53:31,514 --> 00:53:34,192
And I was standing there
with a box of matches
419
00:53:34,254 --> 00:53:35,975
and an empty can
of paint thinner.
420
00:53:38,512 --> 00:53:40,237
And I woke myself up
striking the match,
421
00:53:40,282 --> 00:53:43,475
which also woke Peter up,
and he started to scream.
422
00:53:45,280 --> 00:53:47,217
And I immediately put
the match out.
423
00:53:47,288 --> 00:53:49,385
Like, immediately.
424
00:53:49,461 --> 00:53:51,940
I mean, I was just
as shocked as he was.
425
00:53:53,232 --> 00:53:56,065
And it was impossible
to convince them
426
00:53:56,110 --> 00:53:58,232
...
Showing first 5000 characters of 20066 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.