Orphaned and alone except for an uncle, Hugo Cabret lives in the walls of a train station in 1930s Paris. Hugo's job is to oil and maintain the station's clocks, but to him, his more important task is to protect a broken automaton and notebook left to him by his late father. Accompanied by the goddaughter of an embittered toy merchant, Hugo embarks on a quest to solve the mystery of the automaton and find a place he can call home.
Hugo is a Adventure, Drama, Family film released in 2011.
30 subtitle releases available in English. 22 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Not as long as the clocks keep
on running and no one sees me.
414
00:43:03,623 --> 00:43:05,796
- (98803)
- (BRACE SQUEAKS)
415
00:43:05,958 --> 00:43:08,086
- Act natural.
- What?
416
00:43:08,252 --> 00:43:10,926
Just keep on walking.
Act natural.
417
00:43:11,089 --> 00:43:13,091
ISABELLE: How am I acting now?
418
00:43:21,099 --> 00:43:23,898
(BRACE SQUEAKING)
419
00:43:26,896 --> 00:43:29,445
You two, halt!
420
00:43:30,900 --> 00:43:32,652
Come here.
421
00:43:36,906 --> 00:43:40,001
- ISABELLE: Good day, monsieur.
- Where are your parents?
422
00:43:41,119 --> 00:43:43,747
I work with my Papa Georges
at the toy booth.
423
00:43:43,913 --> 00:43:46,007
Surely you've seen me there before.
424
00:43:46,165 --> 00:43:49,669
And this is my cousin
from the country, Hugo.
425
00:43:49,836 --> 00:43:51,884
(MAXIMILIAN GROWLS)
426
00:43:56,425 --> 00:43:57,927
(SNIFFING)
427
00:44:01,264 --> 00:44:03,358
(BARKS, GROWLS)
428
00:44:04,892 --> 00:44:06,860
You'll have to forgive him.
429
00:44:07,019 --> 00:44:12,526
He's quite... simple-minded.
Doltish, really.
430
00:44:12,692 --> 00:44:14,535
Poor thing.
431
00:44:24,370 --> 00:44:28,375
Seems Maximilian doesn't like
the cut of your jib, little man.
432
00:44:28,541 --> 00:44:31,715
He is disturbed by your physiognomy.
433
00:44:31,878 --> 00:44:35,132
He is upset by your visage.
434
00:44:35,965 --> 00:44:38,935
Why would he not like your face?
435
00:44:39,093 --> 00:44:40,561
Eh?
436
00:44:42,346 --> 00:44:46,522
Well, perhaps he smells my cat.
437
00:44:48,477 --> 00:44:50,571
- Cat?
- Yes.
438
00:44:50,730 --> 00:44:54,200
Christina Rossetti's her name,
after the poetess.
439
00:44:55,193 --> 00:44:56,911
Would you like me to recite?
440
00:44:57,069 --> 00:44:59,618
My heart is like a singing bird
441
00:44:59,780 --> 00:45:02,249
Whose nest is in a water'd shoot
442
00:45:02,408 --> 00:45:04,911
My heart is like an apple tree
443
00:45:05,077 --> 00:45:07,171
Whose boughs are bent with thick-set...
444
00:45:07,330 --> 00:45:09,628
All right, all right.
I know the rest.
445
00:45:09,790 --> 00:45:11,463
That's enough poetry for today.
446
00:45:11,626 --> 00:45:17,349
I love poetry, particularly
that poem by Chris... tina.
447
00:45:17,506 --> 00:45:18,598
- Rossetti.
- She's... yeah.
448
00:45:18,758 --> 00:45:22,183
She's one of my favorites.
I know it's Rossetti.
449
00:45:22,887 --> 00:45:24,480
I know it's Rossetti.
450
00:45:24,639 --> 00:45:27,813
I love poetry, just...
not in the station.
451
00:45:27,975 --> 00:45:32,822
We're here to either
get on trains or get off them.
452
00:45:32,980 --> 00:45:36,450
Or work in different shops,
is that clear?
453
00:45:36,609 --> 00:45:39,658
- Yes, sir.
- Watch your step.
454
00:45:40,404 --> 00:45:42,077
Go on, go.
455
00:45:42,240 --> 00:45:44,368
(BRACE SQUEAKING)
456
00:45:54,252 --> 00:45:55,504
Doltish?
457
00:45:57,171 --> 00:46:00,095
Now, since I just saved your life,
458
00:46:00,258 --> 00:46:03,182
how about letting me see
your covert lair?
459
00:46:04,679 --> 00:46:08,604
- My what?
- Where you live, in the walls.
460
00:46:13,229 --> 00:46:15,823
I have to go now. I have things to do.
461
00:46:15,982 --> 00:46:17,404
Hold on!
462
00:46:19,235 --> 00:46:22,114
You've seen my house.
Isn't it about time that I saw yours?
463
00:46:22,280 --> 00:46:23,998
After all, I am your only friend.
464
00:46:24,156 --> 00:46:25,658
You're not my only friend.
465
00:46:25,825 --> 00:46:28,169
Being enigmatic really doesn't suit you.
466
00:46:28,327 --> 00:46:31,001
- What are you up to?
- I've got to go.
467
00:46:31,163 --> 00:46:33,791
I should never have left
the station to begin with.
468
00:46:43,384 --> 00:46:44,761
<I>(GASPS)
469
00:46:55,479 --> 00:46:56,947
(SCREAMS) Hugo!
470
00:47:08,284 --> 00:47:09,536
(CHUCKLES)
471
00:47:10,828 --> 00:47:11,795
<I>(GASPS)
472
00:47:16,167 --> 00:47:19,762
- Where did you get this?
- None of your business.
473
00:47:19,920 --> 00:47:22,924
- I need it.
- What for?
474
00:47:23,090 --> 00:47:24,592
I just need it
475
00:47:25,509 --> 00:47:26,635
Not unless...
476
00:47:26,802 --> 00:47:29,100
Not unless you tell me why.
477
00:47:35,227 --> 00:47:36,103
Come.
478
00:47:45,446 --> 00:47:49,496
This is marvelous.
I feel just like Jean Valjean.
479
00:47:59,835 --> 00:48:02,554
Oh, this is superlative.
480
00:48:10,346 --> 00:48:12,064
What is that?
481
00:48:13,599 --> 00:48:15,021
HUGO: It's an automaton.
482
00:48:16,602 --> 00:48:20,527
My father was fixing it...
before he died.
483
00:48:30,825 --> 00:48:34,580
Why would my key fit
into your father's machine?
484
00:48:40,584 --> 00:48:42,211
He looks sad.
485
00:48:43,796 --> 00:48:46,640
HUGO:
I think he's just waiting.
486
00:48:46,799 --> 00:48:48,472
ISA...
Showing first 5000 characters of 24350 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.