Black Robe

00:20:58,552 --> 00:21:00,342 Father... 174 00:21:00,406 --> 00:21:02,484 I-I mean no disrespect, 175 00:21:02,548 --> 00:21:05,042 but do you never have doubts? 176 00:21:06,352 --> 00:21:07,920 What about? 177 00:21:10,124 --> 00:21:12,555 Them. These people. 178 00:21:13,449 --> 00:21:14,633 If we change them... 179 00:21:14,696 --> 00:21:16,135 [Lafourge] If we do not change them, 180 00:21:16,199 --> 00:21:17,732 how can they enter heaven? 181 00:21:18,756 --> 00:21:21,953 Intelligence is not lacking among these people. 182 00:21:23,168 --> 00:21:25,629 He speaks only Algonquin, Father. 183 00:21:47,399 --> 00:21:48,902 [mutters] 184 00:21:49,317 --> 00:21:50,468 [repeats word] 185 00:21:50,532 --> 00:21:52,514 What's the meaning of that again? 186 00:21:53,569 --> 00:21:56,510 You love the tobacco more than you love us. 187 00:21:56,574 --> 00:21:59,035 What can I do? I know them. 188 00:21:59,100 --> 00:22:00,475 They will ask and ask 189 00:22:00,538 --> 00:22:02,521 until they have everything we brought with us. 190 00:22:02,585 --> 00:22:05,333 Father, they don't understand. 191 00:22:06,357 --> 00:22:08,562 They share everything without question. 192 00:22:08,626 --> 00:22:10,288 And they should question. 193 00:22:10,352 --> 00:22:13,229 They plan nothing, they think only of the moment. 194 00:22:13,293 --> 00:22:14,828 Hunting, food... 195 00:22:20,359 --> 00:22:22,373 Get the tobacco, Daniel. 196 00:24:02,912 --> 00:24:04,574 [speaking] 197 00:24:14,004 --> 00:24:15,571 [coughs] 198 00:24:17,041 --> 00:24:22,157 They say it is soothing once you become used to it. 199 00:24:28,870 --> 00:24:30,628 [coughing] 200 00:24:30,691 --> 00:24:32,290 [all laugh] 201 00:24:33,921 --> 00:24:35,998 That may take some time. 202 00:24:36,062 --> 00:24:37,629 Black Robe... 203 00:24:53,868 --> 00:24:55,947 [all mutter] 204 00:24:58,216 --> 00:25:00,901 They don't seem too happy, Father. 205 00:25:02,052 --> 00:25:03,203 They should be. 206 00:25:03,267 --> 00:25:04,929 I have told them the truth. 207 00:25:12,761 --> 00:25:14,871 [women laugh] 208 00:25:50,068 --> 00:25:52,338 [playing] 209 00:26:05,925 --> 00:26:08,706 So charming, Mademoiselle Lafontaine. 210 00:26:08,769 --> 00:26:11,038 And so attractive. 211 00:26:13,213 --> 00:26:14,843 So modest. 212 00:26:16,474 --> 00:26:18,552 Such a good family. 213 00:26:29,101 --> 00:26:30,668 [applause] 214 00:26:35,527 --> 00:26:37,604 [Laforgue coughing] 215 00:26:40,002 --> 00:26:42,112 [dog whimpers] 216 00:27:16,286 --> 00:27:18,652 -[foliage rustling] -[bird squawks] 217 00:27:20,186 --> 00:27:22,392 [owl hoots] 218 00:27:38,119 --> 00:27:40,102 [Annuka moaning softly] 219 00:27:50,907 --> 00:27:52,794 [both moaning] 220 00:28:08,490 --> 00:28:10,088 [Daniel moaning] 221 00:29:06,351 --> 00:29:08,109 [praying] 222 00:29:16,454 --> 00:29:18,084 [branches snap] 223 00:29:28,217 --> 00:29:30,231 [chanting] 224 00:29:42,634 --> 00:29:44,330 [wind gusting] 225 00:30:00,697 --> 00:30:02,104 [squawking] 226 00:30:06,100 --> 00:30:07,473 [raven squawks distantly] 227 00:30:09,839 --> 00:30:11,726 [birds chirping] 228 00:30:17,609 --> 00:30:19,814 [flies buzzing] 229 00:32:21,388 --> 00:32:23,721 [wheezing] 230 00:33:58,346 --> 00:34:01,128 What do you think they're talking about, Father? 231 00:34:01,192 --> 00:34:03,270 I don't know. Us? 232 00:34:24,114 --> 00:34:25,776 [all giggling] 233 00:35:21,592 --> 00:35:23,573 -[howling] -[instrument rattling] 234 00:36:01,744 --> 00:36:03,150 A book. 235 00:36:03,821 --> 00:36:05,228 Book? 236 00:36:08,073 --> 00:36:10,407 -[howls] -[instrument rattles] 237 00:36:17,983 --> 00:36:19,901 [growls] 238 00:36:20,925 --> 00:36:22,874 [howling] 239 00:36:45,604 --> 00:36:47,937 Mother, what are you doing? 240 00:36:49,407 --> 00:36:51,325 Praying to Saint Joan. 241 00:36:52,795 --> 00:36:55,705 Perhaps God has chosen you as he chose her. 242 00:36:55,768 --> 00:36:58,614 You must not compare me to a saint, Mother. 243 00:36:58,678 --> 00:37:02,994 In New France, you will remember me in your prayers? 244 00:37:03,058 --> 00:37:04,976 [Laforgue] But I always do. 245 00:37:06,351 --> 00:37:07,981 [Mother] God will hear your prayer. 246 00:37:08,044 --> 00:37:10,699 He has chosen you to die for him. 247 00:37:13,127 --> 00:37:15,398 I will never see you again. 248 00:37:19,041 --> 00:37:21,152 -[twigs snap] -[bird wings flapping] 249 00:38:41,808 --> 00:38:43,630 [echoing] 250 00:38:50,918 --> 00:38:52,675 I'm afraid, Lord. 251 00:38:54,211 --> 00:38:58,398 I don't welcome death as a holy person should. 252 00:39:06,614 --> 00:39:08,916 [twigs snapping, foliage rustling] 253 00:39:47,917 --> 00:39:51,818 -[tribe laughing and chattering] -[playing flute off-key] 254 00:40:01,279 --> 00:40:03