The Hitch-Hiker

187 00:22:48,187 --> 00:22:53,368 You know, you make pretty good targets from where I sit. 188 00:22:53,980 --> 00:22:57,554 Anyway, you couldn't tell if I was awake or asleep. 189 00:22:59,489 --> 00:23:02,001 I've one bum eye. 190 00:23:02,101 --> 00:23:04,943 It won't stay closed. 191 00:23:05,283 --> 00:23:07,789 Pretty good, huh? 192 00:24:12,542 --> 00:24:15,039 We're getting out here and buy some grub. 193 00:24:15,139 --> 00:24:17,078 We get out of the car like usual. 194 00:24:17,178 --> 00:24:19,692 You guys go in the store ahead of me. 195 00:24:19,792 --> 00:24:22,531 No Mexican. I'm talking to you. 196 00:24:22,631 --> 00:24:26,447 When he tells you how much, you pay. Is that clear? 197 00:24:26,547 --> 00:24:29,722 One other thing. I'll have my hand in my pocket. 198 00:24:29,822 --> 00:24:33,557 So far, my record in Mexico's clean, I wanna keep it that way. 199 00:24:33,657 --> 00:24:35,467 Let's go. 200 00:24:43,027 --> 00:24:45,227 Buenos días, señores. 201 00:24:59,546 --> 00:25:01,805 Buenos días, señores. Provisiones? 202 00:25:01,905 --> 00:25:05,481 Tengo un gran surtido de frutas y legumbres 203 00:25:05,581 --> 00:25:07,455 al mismo precio que existen en Tijuana. 204 00:25:07,555 --> 00:25:08,956 What did he say about Tijuana? 205 00:25:09,056 --> 00:25:11,994 He says their prices are about the same as in Tijuana. 206 00:25:12,094 --> 00:25:14,571 Never mind the kid. 207 00:25:16,011 --> 00:25:18,550 - What do you want? - Some beans and stuff. 208 00:25:18,650 --> 00:25:21,550 And tomato soup. I like that. Get four cans. 209 00:25:22,088 --> 00:25:26,816 He wants four cans of beans and tomato soup, three cans of chilli. 210 00:25:27,397 --> 00:25:29,649 It's no use. He doesn't understand English. 211 00:25:29,749 --> 00:25:34,649 You're not talking Mexican. Take the cans. Give them to Collins. 212 00:25:48,230 --> 00:25:50,808 I can take some more. 213 00:25:56,141 --> 00:25:58,330 Go on, load it up. 214 00:25:59,997 --> 00:26:02,716 That'll hold us. Pay him. 215 00:26:03,935 --> 00:26:07,591 Quince pesos, diez centavos, señor. 216 00:26:15,314 --> 00:26:18,834 Dame una manzana. Dame una manzana. 217 00:26:18,934 --> 00:26:21,436 Dame una manzana. 218 00:26:24,428 --> 00:26:26,672 Get her away from me. 219 00:26:28,642 --> 00:26:31,296 Put the kid down. Let's get outta here. Come on, Collins. 220 00:26:31,396 --> 00:26:34,496 Hasta luego señores. Muchas gracias. 221 00:26:38,191 --> 00:26:40,464 Vaya usted con Dios. 222 00:26:40,604 --> 00:26:42,943 - What did you say to her? - You wouldn't understand. 223 00:26:43,043 --> 00:26:45,343 What did you say to her? 224 00:26:46,882 --> 00:26:49,843 I said, "Go you with God, little one". 225 00:27:07,278 --> 00:27:09,114 Get in. 226 00:27:11,011 --> 00:27:12,409 Hey, mister. 227 00:27:12,509 --> 00:27:17,350 You live in El Centro. I live there some time. Nice place, huh? 228 00:28:29,003 --> 00:28:31,339 Where'd you get the watch, Bowen? 229 00:28:32,279 --> 00:28:34,282 My wife gave it to me. 230 00:28:34,622 --> 00:28:36,295 Throw it over here. 231 00:28:40,762 --> 00:28:44,624 Didn't you hear me? I told you to throw it over here. 232 00:29:02,258 --> 00:29:06,254 I had a watch like this once, when I was 17. 233 00:29:07,594 --> 00:29:09,571 Nobody gave it to me. 234 00:29:09,671 --> 00:29:11,387 I took it. 235 00:29:11,487 --> 00:29:16,523 I knocked off a broken-down jewellery store outside of Tulsa. 236 00:29:17,863 --> 00:29:19,884 It was a cinch. 237 00:29:21,224 --> 00:29:23,872 You guys are soft. 238 00:29:26,888 --> 00:29:29,385 You know what makes you that way? 239 00:29:30,425 --> 00:29:33,102 You're up to your necks in IOUs. 240 00:29:34,442 --> 00:29:36,980 You're suckers. 241 00:29:37,520 --> 00:29:39,944 You're scared to get out on your own. 242 00:29:40,044 --> 00:29:43,099 You always had it good, so you're soft. 243 00:29:44,838 --> 00:29:46,965 Well, not me. 244 00:29:48,022 --> 00:29:50,518 Nobody ever gave me anything. 245 00:29:50,618 --> 00:29:53,297 So I don't owe nobody. 246 00:29:55,035 --> 00:29:57,732 My folks were duff. 247 00:29:57,832 --> 00:30:00,487 When I was born, they took one look at this... 248 00:30:00,587 --> 00:30:03,526 puss of mine and told me to get lost. 249 00:30:03,626 --> 00:30:07,729 I didn't need 'em. I didn't need any of em. 250 00:30:08,169 --> 00:30:11,355 I got what I wanted my own way. 251 00:30:12,895 --> 00:30:15,913 When you get the know-how and a few bucks in your pocket, 252 00:30:16,013 --> 00:30:19,913 you can buy anything or... anybody. 253 00:30:20,809 --> 00:30:26,349 Especially if they're at the point of a gun. That really scares 'em. 254 00:30:27,021 --> 00:30:29,794 You ever been at the other end of a gun? 255 00:30:30,195 --> 00:30:33,695 No. And I ne