When a renowned architecture scholar falls suddenly ill during a speaking tour, his son Jin finds himself stranded in Columbus, Indiana - a small Midwestern city celebrated for its many significant modernist buildings. Jin strikes up a friendship with Casey, a young architecture enthusiast who works at the local library.
Columbus is a Drama film released in 2017.
10 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
407
00:34:08,708 --> 00:34:12,542
into an all-glass bank was quite unusual.
408
00:34:12,625 --> 00:34:16,417
Radical, really, 'cause during that time
409
00:34:16,500 --> 00:34:19,958
banks were designed to be
imposing, fortress-like,
410
00:34:20,042 --> 00:34:21,667
with tellers behind bars.
411
00:34:23,708 --> 00:34:28,292
The idea here was that you
walk in at street level.
412
00:34:28,375 --> 00:34:29,500
You don't have to climb any stairs.
413
00:34:29,583 --> 00:34:30,667
It's inviting.
414
00:34:32,125 --> 00:34:33,333
Sorry, what?
415
00:34:33,417 --> 00:34:34,708
- What are you doing?
416
00:34:34,792 --> 00:34:36,042
- What?
417
00:34:36,125 --> 00:34:39,125
- Who are you?
418
00:34:39,208 --> 00:34:40,458
- Shut up.
419
00:34:40,542 --> 00:34:42,125
I'm just trying to tell
you about this building.
420
00:34:42,208 --> 00:34:44,292
- Okay, stop with the
tour guide mode for a second.
421
00:34:44,375 --> 00:34:45,292
- I'm not in a mode.
422
00:34:45,375 --> 00:34:46,917
- You said this is one
of your favourite buildings.
423
00:34:47,000 --> 00:34:48,000
- It is.
- Why?
424
00:34:51,583 --> 00:34:53,625
- It's one of
the first modernist banks
425
00:34:53,708 --> 00:34:55,250
in the United States.
- No, no, that can't be it.
426
00:34:55,333 --> 00:34:56,750
Do you like this building intellectually
427
00:34:56,833 --> 00:34:58,167
because of all the facts?
428
00:35:00,167 --> 00:35:01,333
- No.
429
00:35:03,625 --> 00:35:05,125
I'm also moved by it.
430
00:35:05,208 --> 00:35:07,625
- Yes, yes, tell me about that.
431
00:35:07,708 --> 00:35:08,583
What moves you?
432
00:35:11,250 --> 00:35:13,500
- I thought
you hated architecture?
433
00:35:13,583 --> 00:35:17,250
- I do but I'm
interested in what moves you,
434
00:35:17,333 --> 00:35:18,792
particularly about a building.
435
00:36:06,833 --> 00:36:08,542
But wouldn't you get tired of it?
436
00:36:08,625 --> 00:36:10,333
- No, not at all.
437
00:36:11,208 --> 00:36:12,458
And I'd get to interact
438
00:36:12,542 --> 00:36:15,625
with all these interesting
people from all over the world.
439
00:36:17,083 --> 00:36:18,167
- The problem
with being a tour guide
440
00:36:18,250 --> 00:36:20,167
is that you stop seeking.
441
00:36:21,167 --> 00:36:23,125
You become some arbiter of tidbit facts
442
00:36:23,208 --> 00:36:25,250
that you start repeating over and over.
443
00:36:26,167 --> 00:36:27,208
You'd hate it.
444
00:36:27,292 --> 00:36:29,042
- Take this walkway,
445
00:36:29,125 --> 00:36:30,375
then you'll go through the building
446
00:36:30,458 --> 00:36:32,500
and you'll see signs for the main hospital
447
00:36:32,583 --> 00:36:33,500
on the other side.
448
00:36:38,583 --> 00:36:40,208
- I like this building.
449
00:36:40,292 --> 00:36:42,083
- Isn't it great?
- Yeah.
450
00:36:43,208 --> 00:36:45,708
- It's a little rundown,
but it's still great.
451
00:36:47,625 --> 00:36:49,167
- Can I tell you something?
452
00:36:49,250 --> 00:36:50,208
- What?
453
00:36:50,292 --> 00:36:53,250
- I know a bit about
Polshek and this building.
454
00:36:53,333 --> 00:36:54,125
- You do?
455
00:36:54,208 --> 00:36:57,000
- Yeah, he had this idea, Polshek did,
456
00:36:57,083 --> 00:37:00,292
of architecture being
this sort of healing art.
457
00:37:00,375 --> 00:37:02,875
That it had the power to restore
458
00:37:02,958 --> 00:37:05,167
and that architects should be responsible.
459
00:37:06,125 --> 00:37:08,167
- Do you mind if I...
- For the tour?
460
00:37:09,292 --> 00:37:10,833
- No.
461
00:37:10,917 --> 00:37:13,500
- Anyway, all the details of this building
462
00:37:13,583 --> 00:37:16,375
are mindful of that responsibility,
463
00:37:16,458 --> 00:37:20,042
especially since it was a
structure for mental health.
464
00:37:20,125 --> 00:37:20,958
This building was meant to be
465
00:37:21,042 --> 00:37:24,500
both a literal and metaphoric bridge.
466
00:37:26,083 --> 00:37:29,042
Polshek had the same idea
for the Clinton Library.
467
00:37:33,375 --> 00:37:37,000
- Did your dad tell you all this?
468
00:37:37,083 --> 00:37:37,958
- No.
469
00:37:39,458 --> 00:37:41,792
I think he was planning on
writing something about Polshek,
470
00:37:41,875 --> 00:37:43,083
but then he found out that Polshek
471
00:37:43,167 --> 00:37:44,917
was writing his own book.
472
00:37:45,000 --> 00:37:46,333
It came out very recently.
473
00:37:47,625 --> 00:37:48,583
- And you read it?
474
00:37:50,250 --> 00:37:53,333
- Some of it, the part
about this building.
475
00:37:54,542 --> 00:37:57,250
- And you don't care about architecture?
476
00:37:57,333 --> 00:37:58,125
- I skimmed it,
477
00:37:58,208 --> 00:37:59,833
it was in my father's
room when I got here.
478
00:38:01,875 --> 00:38:06,042
- Wait, so you you just recently...
Showing first 5000 characters of 22464 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.