The Net

00:35:16,494 --> 00:35:19,254 I shouldn't see anything so that I don't know anything. 378 00:35:20,974 --> 00:35:26,094 I'm afraid of what I wrote down. The government finds out everything. 379 00:35:26,324 --> 00:35:29,124 Will I be in trouble for talking about the eighth division? 380 00:35:30,739 --> 00:35:35,059 I'm afraid. I can't look around because of that. 381 00:35:35,803 --> 00:35:37,603 No way. I can't. 382 00:35:46,989 --> 00:35:49,229 Open the door! Catch him! 383 00:35:49,359 --> 00:35:52,439 "Seven azaleas bloom in May. Give three to the swallow." 384 00:35:52,759 --> 00:35:57,159 "Give two to the deer. Give last two to the flounder." 385 00:35:57,599 --> 00:36:00,839 Come here! 386 00:36:04,088 --> 00:36:05,688 Take him back! 387 00:36:09,217 --> 00:36:12,297 Don't! He'll kill himself! 388 00:36:13,177 --> 00:36:16,777 - Stop it! - Stop doing it! 389 00:36:18,531 --> 00:36:20,251 Stop! 390 00:36:29,856 --> 00:36:31,216 He's dead. 391 00:36:32,469 --> 00:36:33,989 Son of a bitch... 392 00:36:34,089 --> 00:36:36,049 What's going on? Did he commit suicide? 393 00:36:38,038 --> 00:36:39,638 He was a spy. 394 00:36:39,838 --> 00:36:42,518 After we found out about what he's done in China, he wanted to escape. 395 00:36:43,076 --> 00:36:46,436 - Are you sure? - Yes. I will get evidence from China. 396 00:36:46,828 --> 00:36:49,228 I don't want any more troubles. Hurry up. 397 00:36:49,841 --> 00:36:50,961 Yes, sir. 398 00:36:59,044 --> 00:37:01,564 It's cold outside. Take my hat. 399 00:37:05,815 --> 00:37:07,295 You look nice. 400 00:37:19,031 --> 00:37:20,871 Let me know when we go to the city. 401 00:37:22,246 --> 00:37:25,406 Don't be afraid. Open your eyes. No one will know. 402 00:37:25,966 --> 00:37:27,606 But I will know. 403 00:37:28,105 --> 00:37:30,545 Then my family would be in danger. 404 00:37:30,697 --> 00:37:33,897 I'll keep it a secret. This is your last chance to see the city. 405 00:37:34,805 --> 00:37:37,805 Do you want me to get in trouble? 406 00:37:38,849 --> 00:37:42,129 No. I won't tell anyone what you saw. 407 00:37:43,103 --> 00:37:48,383 But if I see, I will remember. If I get questioned, I will tell. 408 00:37:50,183 --> 00:37:52,183 Those agents are scary. 409 00:37:54,218 --> 00:37:59,058 By the way, the man that died... Was he a spy? 410 00:37:59,698 --> 00:38:02,098 Chinese police proves him being a spy... 411 00:38:02,298 --> 00:38:03,978 ...with hard evidence. 412 00:38:04,879 --> 00:38:08,999 I heard that people do anything for money in China. 413 00:38:09,559 --> 00:38:11,599 How could you know it's not fake? 414 00:39:13,474 --> 00:39:14,834 We can get off. 415 00:39:17,074 --> 00:39:19,834 - Are we inside or outside? - We're on the street. 416 00:39:20,594 --> 00:39:22,754 Then help me get into some place. 417 00:39:24,951 --> 00:39:26,351 Alright. Come on. 418 00:40:22,197 --> 00:40:23,677 Are we inside? 419 00:40:24,437 --> 00:40:26,197 Yes, this is it. 420 00:40:26,696 --> 00:40:29,296 It's so crowded. Take me inside. 421 00:40:31,141 --> 00:40:33,541 - Wait a little bit. - Don't go, comrade. 422 00:40:33,650 --> 00:40:35,770 Will you leave me here? 423 00:40:36,337 --> 00:40:39,657 Come on. Open your eyes. 424 00:40:40,867 --> 00:40:43,067 I'll get arrested if I look around. 425 00:40:46,429 --> 00:40:47,949 Do whatever you want, then. 426 00:40:48,053 --> 00:40:50,293 Comrade Jin Woo! Wait! 427 00:40:50,804 --> 00:40:53,444 Comrade Jin Woo! Don't go! 428 00:40:56,115 --> 00:40:57,435 Comrade Jin Woo! 429 00:41:05,228 --> 00:41:06,588 Comrade Jin Woo! 430 00:41:16,465 --> 00:41:17,785 Did you see? 431 00:41:18,600 --> 00:41:21,320 Yes, he's very stubborn. 432 00:41:21,485 --> 00:41:24,005 We must stop. He can't last any longer. 433 00:41:24,436 --> 00:41:26,556 No. Continue. 434 00:41:26,725 --> 00:41:29,165 What you're doing is wrong. 435 00:41:32,692 --> 00:41:34,212 I can't continue anymore. 436 00:41:34,652 --> 00:41:36,652 The squad will help him. Wait a little. 437 00:41:36,852 --> 00:41:39,532 How? He can't even open his eyes! 438 00:41:41,640 --> 00:41:42,920 Just watch. 439 00:41:45,375 --> 00:41:46,455 Where are you going? 440 00:41:47,001 --> 00:41:49,921 - Hold on to me, let me help. - No, I don't need help. 441 00:41:50,844 --> 00:41:52,085 Wait, wait. 442 00:41:52,565 --> 00:41:56,285 Did you see a man with a blue tie? 443 00:41:56,680 --> 00:41:58,280 - A tie? - Yes, a tie. 444 00:41:58,609 --> 00:42:01,969 Tie? A blue tie. 445 00:42:03,918 --> 00:42:06,238 - I don't see anyone. - No? 446 00:42:06,478 --> 00:42:09,878 - I don't see him. - Where did he go? 447 00:42:12,192 --> 00:42:14,712 Comrade Jin Woo! Stop hiding! 448 00:42:18,510 --> 00:42:20,390 Come out. 449 00:42:21,630 --> 00:42:23,15