12 Angry Men

JUROR 7: Is that the right time? 631 00:31:52,828 --> 00:31:55,930 (PENCILS CLATTERING, PAPERS SHUFFLING) 632 00:32:21,648 --> 00:32:22,915 "Guilty." 633 00:32:25,485 --> 00:32:26,752 "Guilty." 634 00:32:28,905 --> 00:32:30,172 "Guilty." 635 00:32:32,409 --> 00:32:33,676 "Guilty." 636 00:32:35,078 --> 00:32:36,345 "Guilty." 637 00:32:38,165 --> 00:32:39,432 "Guilty." 638 00:32:41,501 --> 00:32:42,768 "Guilty." 639 00:32:43,837 --> 00:32:45,104 "Guilty." 640 00:32:46,298 --> 00:32:47,565 "Guilty." 641 00:32:51,553 --> 00:32:54,263 "Not guilty." 642 00:32:54,264 --> 00:32:55,765 - "Guilty." - (GASPS, SIGH) 643 00:32:55,766 --> 00:32:57,516 Boy, how do you like that? 644 00:32:57,517 --> 00:33:00,061 Oh, and another chap flaps his wings. 645 00:33:00,062 --> 00:33:02,897 All right, who was it? Come on. I want to know. 646 00:33:02,898 --> 00:33:05,232 Excuse me. This was a secret ballot. 647 00:33:05,233 --> 00:33:06,859 We all agreed on that, no? 648 00:33:06,860 --> 00:33:09,070 If the gentleman wanted to remain secret... 649 00:33:09,071 --> 00:33:11,030 Secret? What do you mean secret? 650 00:33:11,031 --> 00:33:14,341 There are no secrets in a jury room. I know who it was. 651 00:33:14,993 --> 00:33:16,994 Brother, you really are something. 652 00:33:16,995 --> 00:33:19,080 You sit here, vote guilty like the rest of us... 653 00:33:19,081 --> 00:33:22,458 and then some golden-voiced preacher starts tearin' your poor heart out... 654 00:33:22,459 --> 00:33:25,836 about some underprivileged kid just couldn't help becomin' a murderer... 655 00:33:25,837 --> 00:33:27,421 and you change your vote. 656 00:33:27,422 --> 00:33:29,632 If that isn't the most sick... 657 00:33:29,633 --> 00:33:33,386 Why don't you drop a quarter in his collection box? 658 00:33:33,387 --> 00:33:35,429 Oh, now just wait a minute. 659 00:33:35,430 --> 00:33:37,098 - Listen, you can't talk to me like that. - (MUTTERING) 660 00:33:37,099 --> 00:33:39,016 - No. Who do you think you are? - Calm down. Calm down. 661 00:33:39,017 --> 00:33:41,435 No. Who does he think he is? Did you hear him? 662 00:33:41,436 --> 00:33:42,850 It doesn't matter. He's very excitable. Sit down. 663 00:33:42,876 --> 00:33:44,780 Excitable? You bet I'm excitable! 664 00:33:44,781 --> 00:33:47,700 We're trying to put a guilty man in the chair where he belongs! 665 00:33:47,901 --> 00:33:50,653 Someone starts telling us fairy tales, and we're listenin'! 666 00:33:50,654 --> 00:33:52,488 FOREMAN: Hey, uh, come on, huh? 667 00:33:52,489 --> 00:33:54,490 What made you change your vote? 668 00:33:54,491 --> 00:33:56,200 He didn't change his vote. 669 00:33:56,201 --> 00:33:57,451 I did. 670 00:33:57,452 --> 00:33:59,495 - JUROR 10: Oh, fine. - JUROR 7: I knew it. 671 00:33:59,496 --> 00:34:01,539 Would you like me to tell you why? 672 00:34:01,540 --> 00:34:03,499 JUROR 7: No, I wouldn't like you to tell me why. 673 00:34:03,500 --> 00:34:06,127 I'd like to make it clear anyway, if you don't mind. 674 00:34:06,128 --> 00:34:07,712 Do we have to listen to this? 675 00:34:07,713 --> 00:34:09,547 The man wants to talk. 676 00:34:09,548 --> 00:34:11,215 Thank you. 677 00:34:11,216 --> 00:34:14,635 This gentleman has been standing alone against us. 678 00:34:14,636 --> 00:34:16,971 Now, he doesn't say the boy is not guilty. 679 00:34:16,972 --> 00:34:19,014 He just isn't sure. 680 00:34:19,015 --> 00:34:21,934 Well, it's not easy to stand alone against the ridicule of others. 681 00:34:21,935 --> 00:34:25,146 So he gambled for support, and I gave it to him. 682 00:34:25,147 --> 00:34:26,939 I respect his motives. 683 00:34:26,940 --> 00:34:31,569 The boy on trial is probably guilty, but, uh, I want to hear more. 684 00:34:31,570 --> 00:34:33,446 Right now, the vote is 10 to two. 685 00:34:33,447 --> 00:34:35,781 I'm talking here! You have no right to leave this room! 686 00:34:35,782 --> 00:34:37,742 He can't hear you. He never will. 687 00:34:37,743 --> 00:34:39,426 Let's sit down. 688 00:34:43,498 --> 00:34:45,791 JUROR 4: Shall we continue? 689 00:34:45,792 --> 00:34:48,085 Well, I... I think we ought to take a break. 690 00:34:48,086 --> 00:34:52,298 You know, one man's inside, and I think we ought to wait for him. 691 00:34:52,299 --> 00:34:55,342 - Okay. - (SIGHS) 692 00:34:55,343 --> 00:34:57,194 Looks like we're really hung up here, huh? 693 00:34:58,472 --> 00:35:00,906 And that thing with the old man, that was pretty unexpected. 694 00:35:02,893 --> 00:35:05,452 I wish I could figure out some way we could break it up. 695 00:35:08,482 --> 00:35:12,026 You know, in advertising... I told you I worked in an agency. 696 00:35:12,027 --> 00:35:13,110 Mm-hmm. 697 00:35:13,111 --> 00:35:15,196 Well, there's some pretty strange people workin...