The Vampire Lovers

276 00:36:05,747 --> 00:36:07,791 But you must be rational. 277 00:36:08,124 --> 00:36:09,209 Either you had a nightmare 278 00:36:09,542 --> 00:36:11,211 or you were awake and saw a cat. 279 00:36:11,544 --> 00:36:13,505 A big cat! Grey! 280 00:36:21,012 --> 00:36:23,473 It's all right. Look, it's only Gustav. 281 00:36:30,855 --> 00:36:32,816 You're very bad, Gustav. 282 00:36:33,149 --> 00:36:35,068 Emma was terrified of you. 283 00:36:35,402 --> 00:36:39,280 But, mademoiselle perrodot, it wasn't Gustav. 284 00:36:39,614 --> 00:36:42,075 It was a big cat! Grey! 285 00:36:43,910 --> 00:36:46,788 Shall I make Gustav big and grey for you? 286 00:36:52,168 --> 00:36:54,212 There you are. You see? 287 00:36:55,588 --> 00:36:57,966 You mustn't let your imagination get the better of you. 288 00:36:58,299 --> 00:36:59,551 I'm sorry. 289 00:36:59,884 --> 00:37:01,261 Will you sleep now? 290 00:37:01,594 --> 00:37:03,680 I'll try. 291 00:37:05,473 --> 00:37:06,808 Good. 292 00:37:09,310 --> 00:37:10,710 Trouble with this part of the world 293 00:37:10,770 --> 00:37:12,897 is they have too many fairy tales. 294 00:37:26,202 --> 00:37:27,579 I've let Emma sleep on. 295 00:37:27,912 --> 00:37:29,581 She had a bad nightmare again. 296 00:37:29,914 --> 00:37:31,666 It's beginning to worry me. 297 00:37:32,000 --> 00:37:33,918 She seems to have them every night now. 298 00:37:34,252 --> 00:37:35,795 She's so pale and listless. 299 00:37:36,129 --> 00:37:38,506 I think she must be fretting over Laura. 300 00:37:39,799 --> 00:37:41,359 Good morning. — good morning. 301 00:37:41,593 --> 00:37:44,512 I wish it weren't necessary for me to go to Vienna today 302 00:37:44,846 --> 00:37:47,390 but you'll write to me, let me know how she is? 303 00:37:47,724 --> 00:37:49,184 Naturally. 304 00:37:52,937 --> 00:37:54,439 Why don't you call in the doctor? 305 00:37:54,773 --> 00:37:56,065 A tonic would do her good. 306 00:37:56,399 --> 00:37:57,567 I'm sure it's just nerves. 307 00:37:57,901 --> 00:38:00,320 But I know I can leave her safely in your hands. 308 00:38:00,653 --> 00:38:02,322 Of course. — Mr. Morton, 309 00:38:02,655 --> 00:38:04,491 I will take care of Emma 310 00:38:04,824 --> 00:38:06,701 as though she were my own sister. 311 00:38:08,703 --> 00:38:10,914 I'll just look in and see how she is before I go. 312 00:38:12,040 --> 00:38:13,291 I'll come with you. 313 00:38:18,046 --> 00:38:20,215 No, thank you. I'm not hungry. 314 00:38:38,024 --> 00:38:39,150 Carl. 315 00:38:39,484 --> 00:38:41,236 Good to see you, sir. How's Emma? 316 00:38:41,569 --> 00:38:43,488 Not too well, just recently. 317 00:38:43,822 --> 00:38:45,865 A bit upset, I think, about Laura. 318 00:38:46,199 --> 00:38:48,117 I'm just off on a business trip to Vienna. 319 00:38:48,451 --> 00:38:51,496 You think you'd be able to go and see her, Carl, while I'm away? 320 00:38:51,830 --> 00:38:54,165 Yes, of course, sir. If I can. 321 00:38:54,499 --> 00:38:57,126 I know you're busy but do try. Sometime this week. 322 00:38:57,460 --> 00:38:58,753 I will, sir. —I must get on. 323 00:38:59,087 --> 00:39:00,964 Oh, she has a young friend staying with her. 324 00:39:01,297 --> 00:39:03,800 So there you are, two pretty girls to visit. 325 00:39:12,183 --> 00:39:14,102 Perhaps you'll feel stronger soon. 326 00:39:15,353 --> 00:39:18,064 I hope I shall be recovered when my father gets back. 327 00:39:18,398 --> 00:39:19,398 Of course you will. 328 00:39:19,607 --> 00:39:22,527 It's nothing. You mustn't worry about it. 329 00:39:22,861 --> 00:39:27,198 I try not to but I keep having these awful dreams. 330 00:39:27,532 --> 00:39:29,909 It happened again last night. 331 00:39:30,243 --> 00:39:31,786 I saw—... 332 00:39:32,120 --> 00:39:33,288 Now, Emma, 333 00:39:33,621 --> 00:39:37,250 you mustn't allow yourself to be terrorized by your own imagination. 334 00:39:37,584 --> 00:39:40,086 I suppose it was the cat again. 335 00:39:40,420 --> 00:39:42,130 Yes. 336 00:39:42,463 --> 00:39:44,465 But, mademoiselle perrodot, 337 00:39:44,799 --> 00:39:48,261 I must tell you, if I don't see these things, 338 00:39:48,595 --> 00:39:50,346 then I'm going mad! 339 00:39:50,680 --> 00:39:53,558 Emma, you mustn't talk like that. 340 00:39:53,892 --> 00:39:58,813 It was probably only poor little Gustav that you saw again. 341 00:39:59,147 --> 00:40:01,316 Yes, it's just my imagination. 342 00:40:01,649 --> 00:40:04,027 Of course it is. 343 00:40:04,360 --> 00:40:05,945 Now, you sit still and get some rest. 344 00:40:06,279 --> 00:40:10,074 It's just that your mind is over active, that's all. 345 00:40:19,667 --> 00:40:21,502 "Pulling her gently towards him, 346 00:40:21,836 --> 00:40:26,424 "he showered her sweet, upturned face with manly kisses." 347 00:40:26,758 --> 00:40:28,968 This is a silly book. 348 00:40:29,302 --> 00:40:32,680 But it's a lovely story. 349 00:40:41,147 --> 00:40:43,024 Don't you wish some handsome young man 350 00:40:43,358 --