The Chase

491 00:48:06,287 --> 00:48:08,642 Answer the damn phone. 492 00:48:10,687 --> 00:48:12,086 Yeah? 493 00:48:13,207 --> 00:48:15,118 Barrett? Calder. 494 00:48:16,287 --> 00:48:19,597 No, not yet. They claim they saw him up to the Mexican section... 495 00:48:19,767 --> 00:48:21,678 ...but nothing turned out. 496 00:48:24,727 --> 00:48:26,160 Where? 497 00:48:28,647 --> 00:48:32,640 McCormack? Never heard of him. What's that got to do with Bubber? 498 00:48:33,327 --> 00:48:35,079 Are you sure? 499 00:48:36,127 --> 00:48:38,721 Well, I'll try to find out, then. 500 00:48:39,247 --> 00:48:42,159 Look, just keep your shirt on till I do. 501 00:48:43,687 --> 00:48:45,245 Okay. 502 00:48:49,207 --> 00:48:50,720 Well... 503 00:48:51,247 --> 00:48:53,715 A guy got killed up in Siddonsville... 504 00:48:53,887 --> 00:48:56,560 ...and Bubber's fingerprints is all over him. 505 00:49:01,847 --> 00:49:03,439 I don't... 506 00:49:04,007 --> 00:49:06,157 I don't believe Bubber... 507 00:49:07,287 --> 00:49:10,484 Listen, run in there and get my stuff, honey, will you? 508 00:50:12,847 --> 00:50:15,805 <i>And here are the results</i> <i>of yesterday's major league games.</i> 509 00:50:15,967 --> 00:50:17,195 Hi, honey. 510 00:50:17,367 --> 00:50:20,723 Get up, get some drinks for people. You haven't moved all evening. 511 00:50:20,887 --> 00:50:23,276 What the devil's the matter with you? 512 00:50:24,807 --> 00:50:26,638 Who wants a drink? 513 00:50:26,807 --> 00:50:28,718 Who wants to dance with me? 514 00:50:28,887 --> 00:50:31,924 Oh, come on, honey, let's dance. 515 00:50:32,087 --> 00:50:34,317 I need a partner. 516 00:50:34,487 --> 00:50:37,240 Sweetheart, let's dance. 517 00:50:37,407 --> 00:50:38,920 - How about you, honey? - Mary. 518 00:50:39,087 --> 00:50:42,363 - Nobody dance, I dance by myself. - Mary. 519 00:50:42,527 --> 00:50:44,040 Mary. 520 00:50:44,207 --> 00:50:46,357 Honey, you're drunk. 521 00:50:46,527 --> 00:50:49,837 And nobody's gonna dance with you when you're all tanked up. 522 00:50:50,007 --> 00:50:53,602 So why don't we just go upstairs and lie down and sleep it off. 523 00:50:53,767 --> 00:50:56,076 You'd like that, wouldn't you? 524 00:50:56,247 --> 00:51:01,640 No, sir, loving husband, I don't close my eyes. 525 00:51:06,167 --> 00:51:09,682 <i>This portion of the news,</i> Spotlight on <i>Texas, is brought to you by...</i> 526 00:51:09,847 --> 00:51:13,283 What the devil are you doing in here all evening? 527 00:51:13,447 --> 00:51:16,041 <i>At Confederate Soldier,</i> <i>everybody knows you can...</i> 528 00:51:16,207 --> 00:51:18,163 Oh, my God. 529 00:51:18,327 --> 00:51:21,637 You're trying to find out if your old pal Bubber Reeves is back. 530 00:51:23,447 --> 00:51:25,961 Oh, honey, I told you to stop worrying about it. 531 00:51:26,127 --> 00:51:27,958 Be quiet, Emily. 532 00:51:28,127 --> 00:51:30,766 - We'll protect him, won't we, Damon? - We sure will. 533 00:51:30,927 --> 00:51:34,078 Now, listen, if he comes around here and tries to bother you... 534 00:51:34,247 --> 00:51:38,001 ...I'll just pull out my pistol and go, "Bang, bang!" 535 00:51:38,167 --> 00:51:39,885 Bang, bang! 536 00:51:40,047 --> 00:51:41,765 Bang, bang, bang! 537 00:51:42,407 --> 00:51:46,639 <i>- not 2000, but for only $662.</i> 538 00:51:51,447 --> 00:51:53,438 Old Edwin. 539 00:51:53,607 --> 00:51:55,757 Old Edwin's a fox. 540 00:51:55,927 --> 00:51:58,521 He's not studying about Bubber Reeves. 541 00:51:58,647 --> 00:52:03,118 He's sitting there watching them little girls dancing with them little boys. 542 00:52:03,287 --> 00:52:06,245 God knows what goes on over there. 543 00:52:07,127 --> 00:52:09,595 Stop looking at them little girls. 544 00:52:10,407 --> 00:52:13,638 You like them younger and younger, don't you, honey? 545 00:52:14,367 --> 00:52:16,835 - I sure do. - Come on. 546 00:52:18,087 --> 00:52:19,884 Don't you, son? 547 00:52:20,487 --> 00:52:23,923 Don't you like them younger and younger? 548 00:52:24,087 --> 00:52:28,046 I wasn't thinking about things like that. I was thinking about myself then. 549 00:52:28,207 --> 00:52:30,721 All the things I wanted and believed would happen. 550 00:52:33,367 --> 00:52:39,602 Here we go. My husband, the Saturday-night philosopher. 551 00:52:39,767 --> 00:52:42,235 Hi, Archie! Welcome to the party. 552 00:52:42,407 --> 00:52:44,398 Hi, Archie. Give me a kiss. 553 00:52:44,567 --> 00:52:47,559 Old Archie's come to help protect Edwin from Bubber. 554 00:52:47,727 --> 00:52:50,924 I don't need anybody to protect me, I've told you a dozen times. 555 00:52:51,087 --> 00:52:52,805 Yes, you do. 556 00:52:52,967 --> 00:52:57,006 <i>Who's afraid of Bubber Reeves</i> <i>Bubber Reeves, Bubber Reeves?</i> 557 00:52:57,167 --> 00:52:59,2