The Last Stand

[BAILEY WHISTLING] 482 00:28:51,512 --> 00:28:52,513 [BAILEY GROANS] 483 00:28:56,952 --> 00:28:59,215 Hey! Hey! Hold up, cowboy. 484 00:28:59,259 --> 00:29:00,564 You don't sneak up on old man Parsons. 485 00:29:00,608 --> 00:29:02,610 You know what he's like. 486 00:29:02,653 --> 00:29:03,785 Okay? 487 00:29:03,829 --> 00:29:05,874 Hey, Mr. Parsons! 488 00:29:05,918 --> 00:29:07,876 It's Jerry Bailey! We just come by to check up on you, 489 00:29:07,920 --> 00:29:10,270 so please don't take any shots at us, okay? Oh! 490 00:29:12,663 --> 00:29:13,795 [SIGHS] Shit. 491 00:29:13,839 --> 00:29:14,622 All right. Let's check around back. 492 00:29:14,665 --> 00:29:15,666 Yeah. 493 00:29:26,460 --> 00:29:28,418 Damn it. 494 00:29:28,462 --> 00:29:29,637 [SIGHS] Come on. 495 00:29:34,642 --> 00:29:36,470 Psst! 496 00:29:36,513 --> 00:29:37,950 Hamburglar! You wanna try the door first? 497 00:29:47,176 --> 00:29:48,395 Mr. Parsons? 498 00:29:51,964 --> 00:29:53,835 I'll check upstairs. You check the ground floor. 499 00:29:53,879 --> 00:29:54,793 Okay. 500 00:29:55,881 --> 00:29:57,404 [SIRENS WAILING] 501 00:30:21,994 --> 00:30:24,170 [BREATHING HEAVILY] 502 00:30:47,628 --> 00:30:49,238 HAYES: Cortez just blew through their checkpoint. 503 00:30:49,282 --> 00:30:52,546 But all airfields are closed, so he won't be flying out. 504 00:30:52,589 --> 00:30:54,156 I want a roadblock here. Bullhead City. 505 00:30:54,200 --> 00:30:56,028 Nothing gets through. 506 00:30:56,071 --> 00:30:58,334 What the hell is he trying to do? 507 00:30:58,378 --> 00:31:00,075 Southbound on 95? 508 00:31:00,119 --> 00:31:01,337 He thinks he's getting to Mexico, 509 00:31:01,381 --> 00:31:02,512 but that's not gonna happen. 510 00:31:02,556 --> 00:31:03,731 Why doesn't he just take a chopper? 511 00:31:03,774 --> 00:31:05,776 Uh, the ZR1 is faster than any chopper. 512 00:31:06,908 --> 00:31:08,997 It's more than that. 513 00:31:09,041 --> 00:31:11,870 Cortez, he's third generation cartel boss. 514 00:31:11,913 --> 00:31:13,697 He thinks he's untouchable. 515 00:31:13,741 --> 00:31:16,222 That's how his mind works. 516 00:31:16,265 --> 00:31:18,920 He wants to be behind the wheel. Literally. 517 00:31:18,964 --> 00:31:20,356 What do you mean? 518 00:31:20,400 --> 00:31:22,750 Cortez has been racing cars since he was a teenager. 519 00:31:22,793 --> 00:31:24,926 His father built him his own track in Sinaloa. 520 00:31:24,970 --> 00:31:26,536 He's been racing on the pro circuit 521 00:31:26,580 --> 00:31:28,756 in South America under a pseudonym. 522 00:31:28,799 --> 00:31:30,889 I saw him drive. He's good. 523 00:31:32,934 --> 00:31:34,631 [CELL PHONE RINGING] 524 00:31:38,244 --> 00:31:39,810 Quiet! 525 00:31:39,854 --> 00:31:40,594 Quiet! 526 00:31:43,814 --> 00:31:45,294 Bannister. 527 00:31:45,338 --> 00:31:47,383 CORTEZ: Are you having a nice day? 528 00:31:47,427 --> 00:31:48,732 It's gonna be. 529 00:31:48,776 --> 00:31:50,778 This can only end one of two ways. 530 00:31:50,821 --> 00:31:52,954 And you know what? I'm fine with either one of them. 531 00:31:52,998 --> 00:31:55,652 With your pretty little agent dead or alive? 532 00:31:55,696 --> 00:31:57,741 I can cut her up in 100 pieces 533 00:31:57,785 --> 00:31:59,830 and mail them back to you one by one. 534 00:31:59,874 --> 00:32:01,658 Is that what you want? 535 00:32:01,702 --> 00:32:04,487 You've already killed one federal agent, Gabriel. 536 00:32:04,531 --> 00:32:06,228 You kill another one and I guarantee you 537 00:32:06,272 --> 00:32:08,056 this world is not big enough for you to hide in. 538 00:32:08,100 --> 00:32:09,928 How are you gonna explain to her parents 539 00:32:09,971 --> 00:32:12,060 why their daughter is returning home 540 00:32:12,104 --> 00:32:13,279 in plastic bags? 541 00:32:15,498 --> 00:32:17,936 Here's how it's gonna go, John. 542 00:32:17,979 --> 00:32:20,939 You pull your men back and stay the fuck out of my way 543 00:32:20,982 --> 00:32:23,115 or your agent is roadkill. 544 00:32:23,158 --> 00:32:24,507 I'm good either way. 545 00:32:24,551 --> 00:32:25,465 Just let me talk to her. 546 00:32:29,556 --> 00:32:31,645 RICHARDS: I'm sorry, John. 547 00:32:31,688 --> 00:32:33,864 I really screwed this up. I'm so sorry. 548 00:32:35,301 --> 00:32:37,129 I'm gonna get you outta this. 549 00:32:37,172 --> 00:32:38,434 All right? Don't worry. 550 00:32:38,478 --> 00:32:40,610 I'm gonna get you outta this. 551 00:32:40,654 --> 00:32:43,309 If you try to stop me, a lot of people who don't have to 552 00:32:43,352 --> 00:32:46,834 are gonna die. It's your choice how to play this. 553 00:32:46,877 --> 00:32:49,924 Right now, I'm just a guy out for a nice drive. 554 00:32:55,886 --> 00:32:57,323 So much for blowing him up. 555 00:32:57,366 --> 00:32:58,498 Shut the fuck up! 556 00:33:01,196 --> 00:33:02,676 [PHONE RINGING] 557 00:33:04,895 --> 00:33:06,680 Yeah? 558 00:33:06,723 --> 00:33:09,161 FIGUEROLA: Ray, we're here at Parsons'. We found his bod...