On the Town is a Music, Comedy, Romance film released in 1949.
3 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:33:54,500 --> 00:33:55,500
����
445
00:33:56,200 --> 00:33:58,800
�� ������� �� ������
��� ������ ������ ����� �
446
00:33:58,900 --> 00:34:01,700
����� � -
���� �� ����� ��� �� ��� �� � -
447
00:34:01,800 --> 00:34:04,100
������� � -
������� �� ���� � ������� -
448
00:34:04,100 --> 00:34:05,500
... ����� � ��� �����
449
00:34:12,900 --> 00:34:14,400
��� �����
450
00:34:14,700 --> 00:34:16,100
����� ����� �
451
00:34:16,400 --> 00:34:19,400
��� ����� ������ �����
... ����� ����
452
00:34:19,600 --> 00:34:22,500
������ ��� ������ �� ���� -
��� ����� � ��� -
453
00:34:22,500 --> 00:34:24,700
����� � ����� ��� �����
��� ����� ��
454
00:34:24,800 --> 00:34:27,200
��� ������� ��� ������ �
455
00:34:27,300 --> 00:34:29,800
��� ������ �� ���� ���� -
��� ������ �� ��� ���� -
456
00:34:37,277 --> 00:34:38,644
������ ����������
457
00:34:42,800 --> 00:34:46,300
��� � ��������
... ������
458
00:34:49,800 --> 00:34:52,900
���� �� ���� �� ����
��� ������� ����
459
00:34:53,100 --> 00:34:56,200
����� ����
����� ��� ���� ��� �����
460
00:34:57,700 --> 00:35:02,300
�� ������ ����� ��� ����� � -
��� � ��� ���� �������� ��������� ��� -
461
00:35:19,400 --> 00:35:20,400
���
462
00:35:21,000 --> 00:35:24,200
��� �� ����� � ����� �� �������
������ ��
463
00:35:24,700 --> 00:35:27,000
����� �� ���� �������
����� ������ ���������
464
00:35:27,100 --> 00:35:28,400
����� ������
465
00:35:29,100 --> 00:35:31,500
���� �� ���� ������ ���������
... �� ���� �����
466
00:35:31,600 --> 00:35:34,300
������ ����� �� ���
����� ��� ����� ����
467
00:35:34,400 --> 00:35:39,000
����� ����� ������ �� �����
���� ���� �����
468
00:35:39,100 --> 00:35:43,500
����� ������
������� �� �� ����� �����
469
00:35:44,000 --> 00:35:47,000
��� �� ��� ����� ���
���� ��� ����� �����
470
00:35:47,900 --> 00:35:50,000
���� ��������� -
����� ������ -
471
00:35:50,100 --> 00:35:52,200
����� ��� ���� ������
472
00:35:52,300 --> 00:35:55,500
���� ������ �� ��������� �������
... ���� ���� ������
473
00:35:55,700 --> 00:35:58,900
�� �������� ��� ���� ����
����� ������
474
00:35:59,600 --> 00:36:01,300
����� ��� ���� �����
475
00:36:02,100 --> 00:36:04,800
��� ���� �����
�� ��� ������ �� ������
476
00:36:05,500 --> 00:36:09,500
����� ������ �����
�� ��� �������
477
00:36:10,000 --> 00:36:11,700
���� �����
�����
478
00:36:12,100 --> 00:36:14,300
���� � �����
����� � �����
479
00:36:14,800 --> 00:36:17,100
���� � �����
����� � �����
480
00:36:17,300 --> 00:36:18,800
��� � ���
481
00:36:22,600 --> 00:36:23,700
��� ����
482
00:36:29,900 --> 00:36:32,900
����� �� ������
����� �� ���� �����
483
00:36:33,700 --> 00:36:35,000
����� �������
484
00:36:35,200 --> 00:36:36,300
�����
485
00:36:37,900 --> 00:36:39,000
����� �� �����
486
00:36:43,600 --> 00:36:46,000
���� ����
���� �����
487
00:36:55,900 --> 00:36:59,000
������ ��� �� ���� ����� -
��� ��� � ���� ���� -
488
00:36:59,100 --> 00:37:00,100
����� �� ��� �
489
00:37:00,100 --> 00:37:02,400
��� ���� ��� �����
��� ������� �
490
00:37:02,500 --> 00:37:04,500
���� ���� �� ���� ��� �����
491
00:37:04,600 --> 00:37:07,300
��� ������ ���� ���
��� �� ������
492
00:37:07,900 --> 00:37:09,700
�����
493
00:37:10,500 --> 00:37:13,800
������ �� �����
�� ����� ���
494
00:37:13,900 --> 00:37:16,200
��� � ���
������ ��� ���
495
00:37:16,700 --> 00:37:19,300
��� ����
��� ������
496
00:37:19,900 --> 00:37:23,400
����� �� ����
�� ������ �� ����� ����
497
00:37:23,500 --> 00:37:26,800
��� ��� ��� ��� ������ ����������
���� �����
498
00:37:26,800 --> 00:37:28,900
��� ���� �����
... ��� ���� ����
499
00:37:29,000 --> 00:37:31,600
����� �� ���� �����
���� ��� ������� �
500
00:37:31,700 --> 00:37:35,400
����� ���� ���� ��� ���� ��
���� ��� ���� �� ����
501
00:37:35,500 --> 00:37:37,800
�� ���� ����� �����
����� ������ ���
502
00:37:37,900 --> 00:37:39,900
�� ���� ���� ���� �
503
00:37:40,000 --> 00:37:42,800
��� ��� ����
... ���� ���� �����
504
00:37:42,900 --> 00:37:45,800
������ �� ����
����� ������ ������ �
505
00:37:45,800 --> 00:37:49,900
�� ������� �������
�������� � ����� ���� � �������
506
00:37:50,100 --> 00:37:51,300
�� ���� �
507
00:37:51,300 --> 00:37:53,400
�� �������
508
00:37:53,600 --> 00:37:56,700
���� ����� ���� ������ -
���� ���� �� ������ -
509
00:37:56,900 --> 00:38:00,500
�� �������
... ������ ����� �� �� ����
510
00:38:00,500 --> 00:38:03,900
�� ��� �� ��� ������ � �����
���� ����� � ��� ������ ������
511
00:38:04,000 --> 00:38:06,800
����� ��� ���� �����
����� �� ���� ������
512
00:38:10,500 --> 00:38:12,300
����� ����� �����
��� �������
513
00:38:21,000 --> 00:38:23,900
����� � ���� �� �����
��� �� �� ����
514
00:38:24,700 --> 00:38:27,700
���� �� ��� �������
����� ��� ����� ����
515
00:38:27,800 --> 00:38:31,000
�� �� ��� ��� ����
516
00:38:31,600 --> 00:3
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.